Translation of "Composite panel" in German
The
initial
thickness
22
of
the
composite
plastics
material
panel
20
is
indicated
by
broken
lines.
In
strichpunktierten
Linien
ist
eine
Ausgangsdicke
22
der
Mischkunststoffplatte
20
gezeigt.
EuroPat v2
The
covering
layer
32
may
for
example
be
bonded
to
the
composite
plastics
material
panel
20,
at
the
same
time.
Gleichzeitig
damit
kann
beispielsweise
die
Deckschicht
32
mit
der
Mischkunststoffplatte
20
verbunden
werden.
EuroPat v2
The
composite
structural
panel
according
to
claim
2,
wherein
said
polyolefin
polymer
is
polypropylene.
Verbundkonstruktionsplatte
nach
Anspruch
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Polyolefin-Polymer
Polypropylen
ist.
EuroPat v2
An
advantageous
version
of
the
composite
panel
according
to
the
invention
is
illustrated
schematically
in
the
drawing.
Eine
vorteilhafte
Ausführungsform
der
erfindungsgemässen
Verbundplatte
ist
schematisch
in
der
Zeichnung
dargestellt.
EuroPat v2
A
polymer
block
and
a
light
channel
are
arranged
between
the
composite
glass
floor
panel
and
an
overlay.
Ein
Polymerblock
und
ein
Lichtkanal
sind
zwischen
der
Verbundglasbodenplatte
und
einer
Auflage
angeordnet.
EuroPat v2
The
overlay
ensures
a
level
alignment
of
the
composite
glass
floor
panel
and
is
borne
by
supports.
Die
Auflage
gewährleistet
eine
plane
Ausrichtung
der
Verbundglasbodenplatte
und
wird
von
Trägern
getragen.
EuroPat v2
The
illuminated
arena
floor
comprises
at
least
one
composite
glass
floor
panel.
Der
beleuchtete
Hallenfußboden
umfasst
mindestens
eine
Verbundglasbodenplatte.
EuroPat v2
The
composite
glass
floor
panel
preferably
includes
an
anti-slip
coating
on
the
top.
Die
Verbundglasbodenplatte
enthält
bevorzugt
auf
der
Oberseite
eine
Anti-Rutsch
Beschichtung.
EuroPat v2
Learn
More
MDF
MDF
is
a
composite
panel
of
wood
fibers
to
medium
density.
Erfahren
Sie
mehr
MDF
MDF
ist
eine
Verbundplatte
aus
Holzfasern
mit
mittlerer
Dichte.
ParaCrawl v7.1
The
invention
further
relates
to
a
method
and
an
apparatus
for
producing
such
a
composite
structural
panel.
Die
Erfindung
bezieht
sich
weiterhin
auf
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zum
Herstellen
einer
solchen
Verbundkonstruktionsplatte.
EuroPat v2
The
composite
structural
panel
according
to
claim
3,
wherein
said
natural
fibers
comprise
kenaf
plant
fibers.
Verbundkonstruktionsplatte
nach
Anspruch
3,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
natürlichen
Fasern
Kenaf-Pflanzenfasern
aufweisen.
EuroPat v2
The
backing
34
can
also
be
replaced
by
a
composite
panel
134
as
illustrated
in
FIG.
Die
Unterlage
34
kann
auch
ersetzt
sein
durch
eine
Verbundplatte
134,
wie
sie
in
Fig.
EuroPat v2