Translation of "Compositionality" in German
The
power
of
compositionality,
which
is
inherent
in
human
language,
efficiently
allows
humans
to
generate
an
unlimited
set
of
distinguishable
and
meaningful
units
from
a
more
limited
set
of
smaller
units,
which
possess
a
different
meaning
when
used
solely
(Jackendoff,
2011).
Durch
Kompositionalität,
eine
der
Attribute
der
menschlichen
Sprache,
können
Menschen
eine
unbegrenzte
Anzahl
von
unterscheidbaren
und
bedeutungsvollen
Einheiten
aus
einer
Anzahl
von
kleineren
Einheiten
erzeugen,
die
eine
andere
Bedeutung
hätten,
wenn
alleinig
benutzt
(Jackendoff,
2011).
ParaCrawl v7.1
Preliminary
data
suggest
that
we
observe
compositionality
on
a
more
basic
level
of
human
communication,
in
emotion
expressions
(Sandler,
unpublished
data).
Vorläufige
Daten
deuten
darauf
hin,
dass
wir
Kompositionalität
auf
einer
grundlegenderen
Ebene
der
menschlichen
Kommunikation,
in
emotionalen
Ausdrücken
(Sandler,
unveröffentlicht)
beobachten
können.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
highly
influential
publications
on
compositionality,
vagueness
and
quantification,
the
US-born
academic
has
published
key
works
on
the
question
of
the
interpretation
of
generic
noun
phrases.
Neben
einflussreichen
Publikationen
zu
Kompositionalität,
Vagheit
und
Quantifikation
hat
der
gebürtige
US-Amerikaner
bedeutende
Arbeiten
zur
Frage
der
Interpretation
generischer
Nominalphrasen
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
This,
however,
means
that
again
intrudes
from
the
semantics
into
the
pragmatics,
since
it
is
part
of
the
pragmatics
of
a
question
that
the
questioner
wants
to
know
the
answer
to.The
area
Compositionality
in
Discourse
targets
a
comparison
between
pragmatic
operations
that
connect
sentences
with
one
another
and
semantic
operations
that
compose
the
meanings
of
constituent
clauses.
Damit
aber
greift
wieder
aus
der
Semantik
heraus
in
die
Pragmatik,
denn
es
ist
Teil
der
pragmatischen
Bedeutung
einer
Frage,
dass
der
Fragende
die
Antwort
wissen
möchte.Der
Teil
Kompositionalität
im
Diskurs
vergleicht
die
pragmatische
Verknüpfung
von
Sätzen
mit
den
semantischen
Operationen,
die
Teilsätze
zusammenfügen.
ParaCrawl v7.1