Translation of "Compounded growth" in German
																						This
																											translates
																											into
																											a
																											compounded
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											a
																											7.8%.
																		
			
				
																						Dies
																											entspricht
																											einer
																											durchschnittlichen
																											Wachstumsrate
																											von
																											7,8
																											%
																											pro
																											Jahr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We've
																											had
																											28
																											percent
																											per
																											year
																											compounded
																											growth
																											in
																											dollars
																											in
																											information
																											technology
																											over
																											the
																											last
																											50
																											years.
																		
			
				
																						Über
																											die
																											letzten
																											50
																											Jahre
																											hatten
																											wir
																											in
																											der
																											Informations-Technologie
																											pro
																											Jahr
																											28%
																											zusammengefasstes
																											Wachstum
																											in
																											Dollar.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						While
																											India’s
																											economy
																											as
																											a
																											whole
																											was
																											inching
																											its
																											way
																											upwards,
																											at
																											what
																											some
																											Indian
																											economists
																											described
																											as
																											"the
																											Hindu
																											rate
																											of
																											growth",
																											the
																											domestic
																											software
																											market
																											was
																											galloping
																											ahead
																											at
																											a
																											compounded
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											45%
																											a
																											year.
																		
			
				
																						Während
																											die
																											indische
																											Wirtschaft
																											insgesamt
																											nur
																											mit
																											schleppender
																											Geschwindigkeit
																											wuchs,
																											und
																											indische
																											Wirtschaftsexperten
																											von
																											einer
																											"hinduistischen
																											Zuwachsrate"
																											sprachen,
																											erzielte
																											der
																											heimische
																											Softwaremarkt
																											mit
																											einer
																											jährlichen
																											mittleren
																											Wachstumsrate
																											von
																											45%
																											kometenhafte
																											Ergebnisse.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						These
																											ever-expanding
																											capabilities
																											have
																											increased
																											our
																											unit
																											volume
																											at
																											a
																											five-year
																											compounded
																											annual
																											growth
																											rate
																											(CAGR)
																											of
																											approximately
																											16.9%.
																		
			
				
																						Diese
																											stetig
																											wachsenden
																											Kapazitäten
																											haben
																											unser
																											Stückzahlvolumen
																											bei
																											einer
																											jährlichen
																											Wachstumsrate
																											(CAGR)
																											von
																											ca.
																											16,9%
																											über
																											einen
																											Zeitraum
																											von
																											fünf
																											Jahren
																											gesteigert.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											llied
																											Market
																											Research,
																											recently
																											reported
																											that
																											the
																											global
																											graphite
																											market
																											was
																											valued
																											at
																											$13,004
																											million
																											in
																											2015,
																											and
																											is
																											expected
																											t
																											o
																											reach
																											$18,769
																											million
																											by
																											2022,
																											at
																											a
																											compounded
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											approximately
																											5.4%.
																		
			
				
																						Laut
																											einer
																											aktuellen
																											Statistik
																											von
																											Allied
																											Market
																											Research
																											lag
																											der
																											Marktwert
																											von
																											Graphit
																											im
																											Jahr
																											2015
																											bei
																											13.004
																											Millionen
																											$
																											und
																											dürfte
																											bei
																											einer
																											jährlichen
																											Zuwachsrate
																											von
																											rund
																											5,4
																											%
																											bis
																											zum
																											Jahr
																											2022
																											rund
																											18.769
																											Millionen
																											$
																											erreichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						FINANZCHECK.de
																											has
																											a
																											proven
																											track
																											record
																											of
																											strong
																											growth
																											with
																											a
																											compounded
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											around
																											35%
																											over
																											the
																											past
																											three
																											years,
																											resulting
																											in
																											more
																											than
																											EUR
																											35
																											million
																											in
																											revenues
																											in
																											financial
																											year
																											ending
																											December
																											2017.
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											durchschnittlichen
																											jährlichen
																											Wachstumsrate
																											von
																											rund
																											35%
																											in
																											den
																											letzten
																											drei
																											Jahren
																											kann
																											FINANZCHECK.de
																											eine
																											starke
																											Wachstumshistorie
																											nachweisen
																											und
																											erzielte
																											im
																											Geschäftsjahr
																											endend
																											im
																											Dezember
																											2017
																											Umsätze
																											von
																											mehr
																											als
																											35
																											Millionen
																											Euro.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Group
																											sales
																											are
																											expected
																											to
																											grow
																											with
																											a
																											compounded
																											annual
																											growth
																											rate
																											(CAGR)
																											in
																											the
																											range
																											of
																											7.1%
																											to
																											10.3%.
																		
			
				
																						Fresenius
																											strebt
																											für
																											den
																											Zeitraum
																											2018
																											bis
																											2020
																											eine
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Wachstumsrate
																											(CAGR)
																											des
																											Umsatzes
																											in
																											einer
																											Bandbreite
																											von
																											7,1
																											bis
																											10,3
																											%
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											global
																											solar
																											energy
																											industry
																											is
																											expected
																											to
																											reach
																											$422
																											billion
																											by
																											2022
																											according
																											to
																											Allied
																											Market
																											Research,
																											with
																											a
																											compounded
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											24.2%
																											between
																											2016
																											and
																											2022.
																		
			
				
																						Laut
																											Allied
																											Market
																											Research
																											dürfte
																											die
																											internationale
																											Solarenergiebranche
																											bis
																											zum
																											Jahr
																											2022
																											einen
																											Umsatz
																											in
																											Höhe
																											von
																											422
																											Milliarden
																											Dollar
																											erzielen,
																											wobei
																											zwischen
																											2016
																											und
																											2022
																											mit
																											einer
																											jährlichen
																											Zuwachsrate
																											von
																											24,2
																											%
																											zu
																											rechnen
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											PV
																											market
																											is
																											one
																											of
																											the
																											most
																											dynamic
																											global
																											sectors,
																											with
																											compounded
																											annual
																											growth
																											rates
																											above
																											20
																											percent1
																											and
																											significant
																											attention
																											as
																											a
																											viable
																											and
																											growing
																											mainstream
																											alternative
																											energy
																											source.
																		
			
				
																						Der
																											PV-Markt
																											ist
																											einer
																											der
																											dynamischsten
																											globalen
																											Märkte,
																											mit
																											jährlichen
																											Gesamtwachstumsraten
																											von
																											über
																											20
																											Prozent1
																											und
																											zunehmender
																											Anerkennung
																											der
																											Technologie
																											als
																											praktikable
																											und
																											wachstumsträchtige
																											alternative
																											Energiequelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Over
																											the
																											past
																											five
																											years
																											we
																											achieved
																											an
																											organic
																											premium
																											growth
																											of
																											three
																											billion
																											euros
																											with
																											a
																											compounded
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											24.4
																											percent
																											in
																											the
																											Asia
																											Pacific
																											Region.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											vergangenen
																											fünf
																											Jahre
																											haben
																											wir
																											ein
																											organisches
																											Prämienwachstum
																											von
																											drei
																											Milliarden
																											Euro
																											mit
																											einer
																											durchschnittlichen
																											jährlichen
																											Wachstumsrate
																											von
																											24,4
																											Prozent
																											in
																											der
																											Asien-Pazifik-Region
																											erzielt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											compounds
																											promote
																											the
																											growth
																											of
																											microorganisms.
																		
			
				
																						Diese
																											Verbindungen
																											fördern
																											das
																											Wachstum
																											von
																											Mikroorganismen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						One
																											method
																											is
																											based
																											on
																											assuming
																											compound
																											growth
																											between
																											the
																											known
																											data
																											points.
																		
			
				
																						Bei
																											einem
																											Verfahren
																											wird
																											von
																											einem
																											kumulativen
																											Wachstum
																											der
																											bekannten
																											Datenpunkte
																											ausgegangen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						That
																											represents
																											a
																											compound
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											more
																											than
																											14
																											percent.
																		
			
				
																						Dies
																											entspricht
																											einer
																											jährlichen
																											Wachstumsrate
																											von
																											mehr
																											als
																											14
																											Prozent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											calculate
																											average/compound
																											annual
																											growth
																											rate
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											berechnet
																											man
																											durchschnittliche
																											/
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Wachstumsrate
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Compound
																											Annual
																											Growth
																											Rate
																											is
																											the
																											average
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											an
																											investment
																											over
																											a
																											specified
																											period
																											of
																											time.
																		
			
				
																						Die
																											Wachstumsrate
																											ist
																											die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Wachstumsrate
																											einer
																											Investition
																											über
																											einen
																											spezifizierten
																											Zeitabschnitt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											homeowner
																											would
																											have
																											lost
																											the
																											chance
																											for
																											compounding
																											LOC
																											growth.
																		
			
				
																						Der
																											Hausbesitzer
																											hätte
																											die
																											Chance,
																											verloren
																											für
																											die
																											Compoundierung
																											LOC
																											Wachstum.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						That
																											represents
																											a
																											compound
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											more
																											than
																											12
																											percent.
																		
			
				
																						Das
																											entspricht
																											einer
																											jährlichen
																											Wachstumsrate
																											von
																											mehr
																											als
																											2016
																											Prozent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That's
																											a
																											compound
																											annual
																											growth
																											rate
																											(CAGR)
																											of
																											6.3%,
																											not
																											bad.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											eine
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Wachstumsrate
																											von
																											6,3%,
																											also
																											ziemlich
																											gut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											influence
																											of
																											the
																											new
																											compounds
																											on
																											the
																											growth
																											of
																											plants
																											is
																											demonstrated
																											in
																											the
																											following
																											greenhouse
																											experiments.
																		
			
				
																						Der
																											Einfluss
																											der
																											neuen
																											Verbindungen
																											auf
																											das
																											Wachstum
																											von
																											Pflanzen
																											wird
																											in
																											folgenden
																											Gewächshausversuchen
																											demonstriert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											results
																											showed
																											that
																											all
																											tested
																											compounds
																											inhibited
																											bacterial
																											growth
																											of
																											the
																											spirochetes.
																		
			
				
																						Die
																											Ergebnisse
																											zeigten,
																											dass
																											sämtliche
																											Verbindungen
																											das
																											Wachstum
																											der
																											Bakterien
																											in
																											Form
																											der
																											Spirochäten
																											hemmten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											compound
																											annual
																											growth
																											rate
																											in
																											the
																											Asia
																											Pacific
																											region
																											is
																											likely
																											to
																											reach
																											7.2%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Wachstumsrate
																											in
																											der
																											Region
																											Asien-Pazifik
																											ist
																											wahrscheinlich
																											um
																											7,2%
																											zu
																											erreichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											these
																											compounds
																											inhibit
																											the
																											growth
																											of
																											tumour
																											cells
																											in
																											laboratory
																											animals
																											-mice
																											and
																											rats.
																		
			
				
																						Zudem
																											hemmen
																											diese
																											Substanzen
																											bei
																											Labortieren
																											–
																											Mäusen
																											und
																											Ratten
																											–
																											das
																											Wachstum
																											von
																											Tumorzellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1