Translation of "Compounding rate" in German
																						If
																											it
																											is
																											compounding,
																											click
																											the
																											Compounding
																											so
																											rate
																											2
																											is
																											applied
																											after
																											rate
																											1
																											checkbox
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											ein
																											zusammengesetzter
																											Steuersatz
																											ist,
																											markieren
																											Sie
																											das
																											Kästchen
																											Zusammensetzen,
																											sodass
																											Satz
																											2
																											nach
																											Satz
																											1
																											angewandt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Active
																											compounds,
																											application
																											rates
																											and
																											test
																											results
																											are
																											shown
																											in
																											the
																											table
																											below.
																		
			
				
																						Wirkstoffe,
																											Aufwandmengen
																											und
																											Versuchsergebnisse
																											gehen
																											aus
																											der
																											folgenden
																											Tabelle
																											hervor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Active
																											compounds,
																											active
																											compound
																											application
																											rates
																											and
																											test
																											results
																											are
																											listed
																											in
																											the
																											table
																											below.
																		
			
				
																						Wirkstoffe,
																											Aufwandmengen
																											an
																											Wirkstoffen
																											und
																											Versuchsergebnisse
																											gehen
																											aus
																											der
																											folgenden
																											Tabelle
																											hervor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						That
																											represents
																											a
																											compound
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											more
																											than
																											14
																											percent.
																		
			
				
																						Dies
																											entspricht
																											einer
																											jährlichen
																											Wachstumsrate
																											von
																											mehr
																											als
																											14
																											Prozent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											calculate
																											average/compound
																											annual
																											growth
																											rate
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											berechnet
																											man
																											durchschnittliche
																											/
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Wachstumsrate
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Compound
																											Annual
																											Growth
																											Rate
																											is
																											the
																											average
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											an
																											investment
																											over
																											a
																											specified
																											period
																											of
																											time.
																		
			
				
																						Die
																											Wachstumsrate
																											ist
																											die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Wachstumsrate
																											einer
																											Investition
																											über
																											einen
																											spezifizierten
																											Zeitabschnitt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Active
																											compounds,
																											application
																											rates
																											and
																											experimental
																											results
																											can
																											be
																											seen
																											from
																											the
																											following
																											table.
																		
			
				
																						Wirkstoffe,
																											Aufwandmengen
																											und
																											Versuchsergebnisse
																											gehen
																											aus
																											der
																											folgenden
																											Tabelle
																											hervor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Active
																											compounds,
																											application
																											rates
																											and
																											tests
																											results
																											are
																											shown
																											in
																											the
																											Table
																											below.
																		
			
				
																						Wirkstoffe,
																											Aufwandmengen
																											und
																											Versuchsergebnisse
																											gehen
																											aus
																											der
																											folgenden
																											Tabelle
																											hervor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Active
																											compounds,
																											application
																											rates
																											and
																											results
																											are
																											shown
																											in
																											the
																											table
																											below:
																		
			
				
																						Wirkstoffe,
																											Aufwandmengen
																											und
																											Resultate
																											gehen
																											aus
																											der
																											nachfolgenden
																											Tabelle
																											hervor:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Active
																											compounds,
																											application
																											rates,
																											test
																											plants
																											and
																											results
																											are
																											shown
																											in
																											the
																											tables
																											below.
																		
			
				
																						Wirkstoffe,
																											Aufwandmengen,
																											Testpflanzen
																											und
																											Resultate
																											gehen
																											aus
																											den
																											nachfolgenden
																											Tabellen
																											hervor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						That
																											represents
																											a
																											compound
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											more
																											than
																											12
																											percent.
																		
			
				
																						Das
																											entspricht
																											einer
																											jährlichen
																											Wachstumsrate
																											von
																											mehr
																											als
																											2016
																											Prozent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That's
																											a
																											compound
																											annual
																											growth
																											rate
																											(CAGR)
																											of
																											6.3%,
																											not
																											bad.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											eine
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Wachstumsrate
																											von
																											6,3%,
																											also
																											ziemlich
																											gut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											translates
																											into
																											a
																											compounded
																											annual
																											growth
																											rate
																											of
																											a
																											7.8%.
																		
			
				
																						Dies
																											entspricht
																											einer
																											durchschnittlichen
																											Wachstumsrate
																											von
																											7,8
																											%
																											pro
																											Jahr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Because
																											of
																											the
																											high
																											cost
																											of
																											the
																											said
																											polycyclic
																											compounds,
																											these
																											application
																											rates
																											are
																											economically
																											inviable.
																		
			
				
																						Diese
																											Aufwandmengen
																											sind
																											wegen
																											der
																											hohen
																											Kosten
																											der
																											genannten
																											polycyclischen
																											Verbindungen
																											wirtschaftlich
																											nicht
																											tragbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											use
																											of
																											catalytic
																											amounts
																											of
																											the
																											amine
																											increases
																											the
																											yield
																											of
																											ortho-substituted
																											arylmetal
																											compound
																											and
																											the
																											rate
																											of
																											deprotonation.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendung
																											von
																											katalytischen
																											Mengen
																											des
																											Amins
																											erhöht
																											die
																											Ausbeute
																											an
																											ortho-substituierter
																											Arylmetallverbindung
																											und
																											die
																											Deprotonierungsgeschwindigkeit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											use
																											of
																											catalytic
																											amounts
																											of
																											the
																											amine
																											increases
																											the
																											yield
																											of
																											arylmetal
																											compound
																											and
																											the
																											rate
																											of
																											deprotonation.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendung
																											von
																											katalytischen
																											Mengen
																											des
																											Amins
																											erhöht
																											die
																											Ausbeute
																											an
																											Arylmetaltverbindung
																											und
																											die
																											Deprotonierungsgeschwindigkeit.
															 
				
		 EuroPat v2