Translation of "Comprehensive listing" in German
This
is
the
comprehensive
listing
of
official
releases
by
Japanese
rock
band
Asian
Kung-Fu
Generation.
Dies
ist
eine
Auflistung
der
musikalischen
Werke
der
japanischen
J-Rock-Band
Asian
Kung-Fu
Generation.
Wikipedia v1.0
This
is
a
comprehensive
listing
of
official
releases
by
Jamaican
dancehall
singer
Sean
Paul.
Dies
ist
eine
Übersicht
über
die
musikalischen
Werke
des
jamaikanischen
Dancehall-Sängers
Sean
Paul.
Wikipedia v1.0
It's
the
most
comprehensive
listing
of
cults,
domestic
terrorist
organizations.
Das
ist
die
umfangreichste
Liste
aller
Kulte
von
inländischen
und
terroristischen
Organisationen.
OpenSubtitles v2018
Here,
too,
DVN
requires
a
comprehensive
listing.
Der
DVN
verlangt
auch
hier
eine
vollständige
Inhaltserklärung.
EUbookshop v2
This
is
merely
a
select
list
of
popular
recordings,
not
a
comprehensive
listing.
Dies
ist
lediglich
eine
Liste
der
beliebtesten
Aufnahmen,
nicht
eine
umfassende
Auflistung.
WikiMatrix v1
A
comprehensive
listing
was
made
on
the
basis
of
existing
FM
and
hospital
key
figure
literature.
Auf
Basis
von
bestehender
FM-
und
Spital-Kennzahlen-Literatur
wurde
eine
umfassende
Auflistung
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
A
fairly
comprehensive
listing
of
my
work
stages
is
in
my
CV.
Eine
relativ
vollständige
Aufzählung
der
Stationen
meines
Arbeitslebens
bietet
mein
Lebenslauf.
ParaCrawl v7.1
They
should
not
be
construed
as
a
comprehensive
listing
of
all
of
the
content
of
this
examination.
Sie
sollten
nicht
als
umfassende
Auflistung
aller
Inhalte
dieser
Prüfung
ausgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
a
comprehensive
listing
of
newspapers,
Mondotimes.com
offers
a
larger
listing.
Für
eine
umfassende
Auflistung
von
Zeitungen,
Mondotimes.com
bietet
eine
größere
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Here,
you’ll
find
a
comprehensive
listing
of
the
events
in
the
holiday
region.
Hier
finden
Sie
eine
Auflistung
aller
Veranstaltungen
und
Events
der
Ferienregion.
ParaCrawl v7.1
The
city
also
offers
a
comprehensive
listing
of
gyms
.
Die
Stadt
bietet
auch
eine
umfassende
Auflistung
von
Turnhallen
.
ParaCrawl v7.1
This
will
not
be
a
comprehensive
listing
of
all
the
adventure
opportunities
out
there.
Dieses
ist
nicht
eine
komplette
Auflistung
aller
Abenteuergelegenheiten
heraus
dort.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
comprehensive
listing
of
official
releases
by
Estonian
pop-rock
band
Vanilla
Ninja.
Diese
Liste
ist
eine
Übersicht
über
die
musikalischen
Werke
der
estnischen
Pop-Rock-Girlgroup
Vanilla
Ninja.
Wikipedia v1.0
This
is
a
comprehensive
listing
of
official
releases
by
Faith
Evans,
an
American
R&B,
hip
hop
and
soul
singer.
Diese
Liste
ist
eine
Übersicht
über
die
musikalischen
Werke
der
US-amerikanischen
R&B-Sängerin
Faith
Evans.
Wikipedia v1.0
Our
page
has
a
comprehensive
listing
of
all
our
TV,
Video
and
Radio
broadcasts
and
more...
Unsere
Seite
hat
eine
Auflistung
all
unserer
Fernseh-,
Video-
und
Rundfunk-Sendungen
und
vieles
mehr...
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
readers
should
not
consider
this
to
be
a
comprehensive
or
complete
listing
of
the
disclosure
requirements
of
IFRS
12.
Dementsprechend
sollten
Sie
die
Aufstellung
nicht
als
allumfassende
Auflistung
der
Angabevorschriften
in
IFRS
12
ansehen.
ParaCrawl v7.1
For
a
more
comprehensive
listing
of
their
location
region,
try
visiting
the
official
domain.
Eine
umfassendere
Liste
von
ihrem
Standort
Region
haben,
besuchen
Sie
die
offizielle
Domain.
ParaCrawl v7.1
At
the
end,
the
inspector
elaborates
a
comprehensive
written
report,
listing
all
the
results
of
the
inspection.
Am
Ende
wird
ein
umfangreicher
Bericht
erstellt,
der
alle
Ergebnisse
der
Inspektion
auflistet.
ParaCrawl v7.1
The
first
comprehensive
listing
of
Mozart's
works
was
provided
Ludwig
Ritter
von
Koechel
and
it
was
published
1862.
Das
erste
umfassende
Verzeichnis
der
Werke
Mozarts
hat
Ludwig
Ritter
von
Köchel
erstellt
und
1862
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Please
choose
an
area
from
the
list
below
for
a
more
comprehensive
listing
of
our
work.
Bitte
wählen
Sie
einen
Bereich
aus
der
Liste
unten
für
eine
umfassende
Auflistung
unserer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
A
catalogue
raisonné
is
a
comprehensive,
annotated
listing
of
all
the
known
artworks
by
an
artist
either
in
a
particular
medium
or
all
media.
Ein
Catalogue
raisonné
ist
ein
nach
wissenschaftlichen
Standards
erstelltes
Verzeichnis
sämtlicher
Werke
eines
Künstlers,
meist
eines
bildenden
Künstlers.
Wikipedia v1.0
Each
country
received
comprehensive
documents
listing
sources
and
providing
detailed
information
for
each
marked
relevant
variable
in
terms
of
availability,
periodicity
and
dissemination.
Alle
Länder
erhielten
umfassende
Unterlagen,
in
denen
Quellen
angeführt
und
detaillierte
Angaben
zu
jeder
markierten,
relevanten
Variable
in
Bezug
auf
Verfügbarkeit,
Periodizität
und
Verbreitung
gemacht
wurden.
TildeMODEL v2018