Translation of "Comprehensive presentation" in German
Here
you
will
find
a
comprehensive
presentation
you
can
download.
Hier
finden
Sie
eine
ausführliche
Präsentation
zum
Download.
CCAligned v1
A
comprehensive
presentation
of
the
article
can
also
be
found
at:
Eine
umfassende
Darstellung
des
Artikel
finden
Sie
auch
unter:
CCAligned v1
Lifecasts
is
the
first
comprehensive
presentation
of
the
Gipsformerei
holdings.
Lifecasts
ist
die
erste
umfangreiche
Präsentation
des
Sammlungsbestandes
der
Berliner
Gipsformerei.
ParaCrawl v7.1
In
a
comprehensive
presentation
our
collection
will
be
in
the
spotlight.
Die
Sammlung
wird
mit
einer
umfassenden
Präsentation
in
Szene
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
presentation
of
the
Tunnel
Firefighting
Procedure
in
road
tunnels
with
numerous
background
information
for
operation
preparations.
Umfassende
Darstellung
der
Einsatzlehre
für
Strassentunnel
mit
vielen
Hintergrund-
informationen
zur
Einsatzvorbereitung.
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
presentation
of
the
respective
fashion
worlds
is
the
focus
of
the
design.
Eine
ganzheitliche
Präsentation
der
jeweiligen
Fashionwelten
liegt
im
Fokus
der
Konzeption.
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
presentation
of
Mozart's
time
is
awaiting
you
at
three
exhibition
halls.
Auf
Dich
wartet
auf
drei
Ausstellungsebenen
eine
umfassende
Präsentation
der
Zeit,
in
der
Mozart
lebte.
ParaCrawl v7.1
This
comprehensive
presentation
will
also
shed
light
on
mutual
influences
and
contacts
between
individual
artists
and
groups
of
artists.
Gegenseitige
Einflüsse
und
Konflikte
zwischen
einzelnen
Künstlern
und
Künstlergruppen
werden
in
der
umfassenden
Schau
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
Further
advantages
and
details
of
the
invention
are
produced
with
reference
to
the
comprehensive
presentation
of
the
Figure
given
below.
Weitere
Vorteile
und
Details
der
Erfindung
ergeben
sich
anhand
der
nachfolgenden
umfassenden
Darstellung
der
Figur.
EuroPat v2
Customers
are
provided
with
a
transparent
and
comprehensive
presentation
of
the
load
profiles
and
energy
consumption
of
the
blower
station.
Der
Kunde
erhält
eine
transparente
und
umfassende
Darstellung
über
die
Lastgänge
und
die
Energieverbräuche
der
Gebläsestation.
ParaCrawl v7.1
The
ISET
fair
is
a
unique
opportunity
for
a
comprehensive
presentation
of
technologies
for
life
safety,
information
and...
Die
ISET-Messe
ist
eine
einmalige
Gelegenheit,
eine
komplexe
Präsentation
der
Technologien
für
Lebensschutz
und...
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
eight
fields
of
action
in
EPLAN
Experience
for
optimising
engineering
processes
will
be
part
of
the
comprehensive
trade
show
presentation.
Auch
die
acht
Handlungsfelder
von
EPLAN
Experience
zur
Optimierung
von
Engineering-Prozessen
sind
Teil
der
umfassenden
Messepräsenz.
ParaCrawl v7.1
The
ALBERTINA
Museum
is
devoting
a
comprehensive
solo
presentation
to
the
works
of
photographer
Manfred
Willmann
(*1952).
Die
ALBERTINA
widmet
dem
österreichischen
Fotografen
Manfred
Willmann
(*1952)
eine
umfassende
monografische
Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
modular
presentation
that
accompanies
speakers
of
the
association
in
various
contexts.
Eine
umfangreiche,
modulare
Präsentation,
die
Sprecher
der
Organisation
in
unterschiedlichen
Situationen
begleitet.
ParaCrawl v7.1
After
a
short
period
of
time,
they
receive
a
comprehensive
system
presentation
with
all
important
energetic
and
economic
key
figures.
Nach
kurzer
Zeit
erhalten
sie
eine
umfassende
Systemdarstellung
mit
allen
wichtigen
energetischen
und
wirtschaftlichen
Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1
It
features
a
comprehensive
presentation
of
sport
equipment
for
active
and
hobby
sportsmen.
Die
Messe
bietet
eine
umfassende
Präsentation
von
Sportausrüstung
sowohl
für
aktive
als
auch
Freizeitsportler.
ParaCrawl v7.1
Since
the
Minister
made
such
a
comprehensive
presentation
on
behalf
of
the
Presidency,
I
will
focus
on
innovation,
energy
policy
and
immigration.
Nachdem
die
Ministerin
eine
so
umfassende
Präsentation
im
Namen
der
Präsidentschaft
abgegeben
hat,
werde
ich
mich
auf
Innovation,
Energiepolitik
und
Einwanderung
konzentrieren.
Europarl v8
The
rapporteur,
Mr
Bagliano,
gave
a
comprehensive
presentation
of
the
Commission's
proposal
and
the
Committee's
opinion,
pointing
out
that
the
changes
discussed
in
the
Opinion
on
Vertical
Agreements
adopted
earlier
foreshadowed
the
modernisation
measures
suggested
in
the
White
Paper.
Der
Berichterstatter,
Herr
BAGLIANO,
gibt
eine
umfassende
Einführung
in
den
Kommissionsvorschlag
und
in
die
Stellungnahme
des
Ausschusses
und
betont,
die
Änderungen,
die
in
der
zu
einem
früheren
Zeitpunkt
verabschiedeten
Stellungnahme
zu
vertikalen
Vereinbarungen
erörtert
worden
seien,
nähmen
bereits
die
in
dem
Weißbuch
vorgeschlagenen
Modernisierungsmaßnahmen
vorweg.
TildeMODEL v2018
Particular
attention
will
be
given
to
ensuring,
at
least
every
two
years,
a
comprehensive
presentation
of
projects
related
to
rational
and
efficient
use
of
energy
and
the
role
of
renewable
energy
sources."
Besonderes
Augenmerk
wird
darauf
gelegt
werden,
dass
-
zumindest
alle
zwei
Jahre
-
eine
umfassende
Darstellung
der
Projekte
vorliegt,
die
mit
der
rationalen
und
effizienten
Nutzung
von
Energie
und
der
Rolle
der
erneuerbaren
Energiequellen
zusammenhängen.“
TildeMODEL v2018
He
gave
a
comprehensive
presentation
of
the
Commission's
proposal,
which
was
a
welcome
update
of
the
original
1985
UCITS
Directive,
and
outlined
the
opinion's
main
points,
stressing
the
fact
that
the
extension
of
the
single
passport
to
UCITS
would
not
result
in
a
relaxation
of
supervision
and
control
mechanisms.
Er
gibt
eine
umfassende
Erläuterung
des
Kommissionsvorschlags,
mit
dem
die
ursprüngliche
OGAW-Richtlinie
von
1985
aktualisiert
werde,
geht
auf
die
wichtigsten
Punkte
der
Stellungnahme
ein
und
betont,
die
Ausdehnung
des
Grundsatzes
der
einmaligen
Zulassung
auf
OGAW
bedeute
keine
Lockerung
der
Aufsichts-
und
Kontrollmechanismen.
TildeMODEL v2018