Translation of "Comprehensive reporting" in German
A
comprehensive
reporting
system
provides
the
necessary
transparency.
Ein
umfassendes
Berichtswesen
sichert
die
gewünschte
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
comprehensive
tracking
and
reporting
for
your
campaign.
Wir
bieten
Ihnen
umfassendes
Tracking
und
Reporting
für
Ihre
Kampagne.
CCAligned v1
Comprehensive
reporting
functions
provide
the
information
basis
for
reports
on
sustainability.
Umfassende
Reporting-Funktionen
liefern
die
Informationsbasis
für
Nachhaltigkeitsberichte.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
reporting
gives
you
regular
and
transparent
insight
into
our
invest-
ment
activities.
Ein
umfassendes
Reporting
gibt
Ihnen
regelmäßig
und
transparent
Aufschluss
über
unsere
Anlagetätigkeit.
ParaCrawl v7.1
Our
comprehensive
sustainability
reporting
is
certainly
also
an
important
indicator.
Ein
weitere
entscheidender
Indikator
ist
sicherlich
unsere
umfangreiche
Nachhaltigkeitsberichterstattung.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
comprehensive,
pluralistic
reporting,
Deutsche
Welle
enjoys
a
high
degree
of
credibility
around
the
world.
Mit
ihrer
umfassenden
und
pluralistischen
Berichterstattung
besitzt
die
Deutsche
Welle
weltweit
hohe
Glaubwürdigkeit.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
comprehensive
reporting
system
in
place
for
suspicious
activities
in
Swiss
financial
institutions.
In
Schweizer
Finanzinstituten
ist
ein
umfassendes
Meldesystem
für
verdächtige
Aktivitäten
etabliert.
ParaCrawl v7.1
Is
comprehensive
reporting
part
of
the
system?
Ist
ein
umfangreiches
Berichtswesen
Teil
des
Systems?
CCAligned v1
Industry
specific
protocols,
backed
by
comprehensive
reporting
and
expert
advice
on
improvement
plans.
Branchenspezifische
Protokolle,
unterstützt
von
umfassender
Berichterstattung
und
Expertentipps
zu
Verbesserungsplänen.
CCAligned v1
Interactive
planning
tables
and
a
comprehensive
reporting
system
round
off
the
portfolio.
Interaktive
Planungstafeln
und
ein
umfassendes
Reporting
runden
das
Portfolio
ab.
ParaCrawl v7.1
This
tool
provides
the
foundation
for
comprehensive
marketing
reporting
across
all
online
channels.
Das
Tool
bietet
die
Grundlage
für
ein
umfassendes
Marketingreporting
über
alle
Onlinekanäle
hinweg.
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
statistics
and
reporting
tool
allows
optimize
operations
furthermore.
Ein
umfassendes
Statistik-
und
Reporting-Tool
ermöglicht
eine
weitere
Optimierung
des
Betriebs.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
reporting
ensures
maximum
transparency.
Zudem
sorgen
umfassende
Reportings
für
maximale
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
Additional,
comprehensive
reporting
on
non-financial
topics
is
presented
in
this
sustainability
report.
Zusätzlich
erfolgt
eine
umfassende
Bericht
erstattung
zu
nichtfinanziellen
Themen
im
vorliegenden
Nachhaltigkeitsbericht.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
reporting
and
transparent
communication
with
investors
are
also
a
priority
for
us.
Ein
umfassendes
Reporting
und
eine
transparente
Kommunikation
mit
den
Investoren
sind
uns
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
Retarus
Enterprise
Administration
Services
Portal
provides
comprehensive
reporting.
Das
Retarus
Enterprise
Administration
Services
Portal
bietet
Ihnen
ein
umfangreiches
Reporting.
ParaCrawl v7.1
Here,
suitable
portfolio
structures
will
be
set
up
and
comprehensive
reporting
evaluations
generated.
Dabei
werden
geeignete
Portfoliostrukturen
aufgebaut
und
umfangreiche
Reporting-Auswertungen
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
project
provides
comprehensive
and
deep
reporting
on
and
analyses
of
the
Russian-language
online
community.
Das
Projekt
bietet
eine
umfangreiche
und
vertiefte
Berichterstattung
sowie
Analysen
über
die
russischsprachige
Internetgemeinschaft.
GlobalVoices v2018q4
More
detailed
and
comprehensive
reporting
15
on
animals
used
for
scientific
purposes.
Die
Berichte15
über
die
für
wissenschaftliche
Zwecke
verwendeten
Tiere
müssen
genauer
und
umfassender
sein.
TildeMODEL v2018
Thus,
more
comprehensive
reporting
on
each
of
the
NEEAPs
will
be
carried
out
as
they
are
notified
to
the
Commission.
Eine
eingehendere
Berichterstattung
über
die
NEEAPs
wird
also
erfolgen,
sobald
diese
der
Kommission
übermittelt
werden.
TildeMODEL v2018
Finally,
the
draft
contains
rules
on
the
provision
of
information
to
the
public
and
comprehensive
reporting
requirements
for
the
Member
States.
Schließlich
enthält
der
Entwurf
Vorschriften
für
die
Information
der
Öffentlichkeit
sowie
umfangreiche
Berichterstattungspflichten
für
die
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018