Translation of "Comprehensive treatment" in German
The
disease
requires
immediate
and
comprehensive
treatment.
Die
Krankheit
erfordert
eine
sofortige
und
umfassende
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Chronic
heart
failure
-
the
medicine
is
part
of
a
comprehensive
treatment;
Chronische
Herzinsuffizienz
-
das
Medikament
ist
Teil
einer
umfassenden
Behandlung;
ParaCrawl v7.1
Some
require
comprehensive
treatment,
while
others
require
mild
supportive
therapy.
Einige
erfordern
eine
umfassende
Behandlung,
andere
erfordern
eine
leichte
unterstützende
Therapie.
ParaCrawl v7.1
Our
clinic
offer
comprehensive
treatment
in
all
the
fields
of
dentistry
in
Hungary.
Unsere
Klinik
bietet
eine
umfassende
Behandlung
in
allen
Bereichen
der
Zahnmedizin
in
Ungarn.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
comprehensive
treatment
of
eye
diseases.
Wir
bieten
eine
umfassende
Behandlungen
von
Augenkrankheiten
an.
ParaCrawl v7.1
This
comprehensive
treatment
is
adapted
specifically
for
men’s
skin
and
involves
highly
concentrated
marine
oligo-elements.
Diese
umfassende
Behandlung
ist
speziell
der
Männerhaut
angepasst
und
beinhaltet
konzentrierte
Oligo-Elemente.
ParaCrawl v7.1
The
fettling
shop
department
is
responsible
for
the
comprehensive
post
treatment
of
the
raw
casted
parts.
Die
Abteilung
Putzerei
kümmert
sich
um
die
umfassende
Nachbehandlung
der
Aluminiumgussrohlinge.
ParaCrawl v7.1
All
our
urology
centres
provide
comprehensive
and
interdisciplinary
treatment
for
patients.
Unsere
Urologiezentren
bieten
Ihnen
eine
fachübergreifende
und
ganzheitliche
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Also
here
a
comprehensive
treatment
of
these
connections
can
be
found
in
a
separate
chapter.
Auch
hier
findet
sich
eine
ausführliche
Behandlung
dieser
Zusammenhänge
in
einem
eigenen
Kapitel.
ParaCrawl v7.1
He
also
stands
for
the
comprehensive
treatment
of
the
broad
theme
of
the
culture
of
enjoyment.
Er
steht
darüber
hinaus
für
die
umfassende
Behandlung
des
weiten
Themas
der
Genusskultur.
ParaCrawl v7.1
Centrum
Ra-Dent
is
a
modern
clinic
that
offers
a
comprehensive
dental
treatment.
Centrum
Ra-Dent
ist
eine
moderne
Klinik,
die
Patientenmfassende
zahnärztliche
Behandlung
anbietet.
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
treatment
program
includes
17
treatments
per
week
and
full
board.
Ein
umfassendes
Behandlungsprogramm
umfasst
17
Behandlungen
pro
Woche
und
Vollpension
.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
herbal
remedies
will
be
part
of
a
comprehensive
treatment.
In
diesem
Fall
werden
pflanzliche
Heilmittel
Bestandteil
einer
umfassenden
Behandlung
sein.
ParaCrawl v7.1
This
surgical
stainless
steel
is
through
comprehensive
surface
treatment
completely
sterilized.
Dieser
chirurgische
Edelstahl
ist
durch
umfassende
Oberflächenbehandlung
komplett
sterilisierbar.
ParaCrawl v7.1
Dentistry
Centrum
Ra-Dent
is
a
modern
clinic
that
offers
a
comprehensive
dental
treatment.
Zahnheilkunde
Centrum
Ra-Dent
ist
eine
moderne
Klinik,
die
Patientenmfassende
zahnärztliche
Behandlung
anbietet.
ParaCrawl v7.1
As
a
medication,
doctors
usually
offer
a
comprehensive
treatment.
Als
Medikamente
bieten
Ärzte
in
der
Regel
eine
umfassende
Behandlung
an.
ParaCrawl v7.1
Dentistry
Exclusive
clinic
offering
comprehensive
dental
treatment.
Zahnheilkunde
Exklusive
Klinik
bietet
umfassende
zahnärztliche
Behandlung
an.
ParaCrawl v7.1
The
spa
provides
comprehensive
medical
treatment
for
insured
of
the
health
insurance
companies.
Das
Heilbad
bietet
eine
umfassende
Gesundheitsversorgung
für
Krankenversicherungen.
ParaCrawl v7.1
Methyphenidate
should
be
used
together
with
other
forms
of
treatment,
as
part
of
a
comprehensive
treatment
programme.
Methylphenidat
sollte
zusammen
mit
anderen
Formen
der
Behandlung
als
Teil
eines
umfassenden
Behandlungsprogramms
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1