Translation of "Comprehensive view" in German
If
we
want
to
deal
with
problems
successfully,
we
need
to
take
a
comprehensive
view.
Wenn
wir
Probleme
erfolgreich
lösen
wollen,
bedarf
es
einer
umfassenden
Perspektive.
Europarl v8
A
CCP
shall
take
an
integrated
and
comprehensive
view
of
all
relevant
risks.
Eine
CCP
behält
einen
integrierten
und
umfassenden
Überblick
über
alle
einschlägigen
Risiken.
DGT v2019
Consumers
gain
a
comprehensive
view
of
the
market.
Die
Verbraucher
erhalten
eine
umfassende
Übersicht
über
den
Markt.
EUbookshop v2
The
show
will
hence
provide
a
comprehensive
view
of
the
textile
care
sector.
Die
Fachmesse
liefert
damit
einen
kompletten
Überblick
über
die
Textilpflegebranche.
CCAligned v1
In
this
way,
Monte
Carlo
simulation
provides
a
much
more
comprehensive
view
of
what
may
happen.
Auf
diese
Weise
kann
viel
umfassender
beschrieben
werden,
was
möglicherweise
passieren
kann.
ParaCrawl v7.1
This
comprehensive
view
also
includes
shipping
costs
and
customs
duties.
In
die
umfassende
Betrachtung
werden
auch
Transportkosten
oder
Zölle
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
With
around
200
works,
the
exhibition
offers
the
first
comprehensive
view
of
the
artist's
works.
Mit
rund
200
Werken
bietet
die
Ausstellung
eine
erste
umfassende
Gesamtschau
seiner
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
combination
of
different
experimental
methods
has
given
us
a
comprehensive
view
of
the
structure-forming
processes.
Unsere
Kombination
verschiedener
experimenteller
Methoden
hat
zu
einem
umfassenden
Bild
der
Strukturbildungsprozesse
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
first-ever
IQ
test
that
gives
you
a
comprehensive
view
of
your
intelligence.
Der
erste
IQ-Test,
der
dir
einen
guten
Überblick
über
deine
Intelligenz
gibt.
CCAligned v1
His
findings
and
research
give
a
comprehensive
view
of
the
field.
Seine
Erkenntnisse
und
Forschungen
geben
einen
umfassenden
Überblick.
ParaCrawl v7.1
For
some
provide
a
more
comprehensive
view
of
society
and
its
development
than
others.
Den
einige
liefern
eine
umfassendere
Sicht
der
Gesellschaft
und
ihrer
Entwicklung
als
andere.
ParaCrawl v7.1
View
comprehensive
delivery
report
(who
downloaded
the
files
and
when)
Anzeigen
des
umfassenden
Lieferberichts
(wer
hat
die
Dateien
wann
heruntergeladen)
ParaCrawl v7.1
A
detailed,
comprehensive
view
of
the
network
configuration
is
not
always
a
given
for
operators.
Für
Netzbetreiber
ist
die
detaillierte,
umfassende
Sicht
auf
die
Netzparametrisierung
keine
Selbstverständlichkeit.
ParaCrawl v7.1
This
comprehensive
view
makes
for
better
decisions
and
more
meaningful
interactions
at
every
step.
Diese
umfassende
Sicht
erzielt
fundiertere
Entscheidungen
und
bessere
Interaktionen
an
jedem
Punkt.
ParaCrawl v7.1