Translation of "Compressed natural gas" in German
Carrying
compressed
natural
gas
necessitates
appropriate
safety
measures.
Die
Mitführung
von
komprimiertem
Erdgas
erfordert
geeignete
Sicherheitsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
Such
a
compressed
natural
gas
is
also
referred
to
as
CNG.
Solch
ein
komprimiertes
Erdgas
wird
auch
als
CNG
bezeichnet.
EuroPat v2
Compressed
natural
gas
is
then
conducted
to
fuel
distribution
rail
2
via
connecting
piece
3
.
Über
das
Anschlussstück
3
wird
dann
komprimiertes
Erdgas
in
die
Brennstoffverteilerleiste
2
geführt.
EuroPat v2
Liquefied
petroleum
gas
or
autogas
is
not
to
be
confused
with
compressed
natural
gas.
Flüssiggas
bzw.
Autogas
ist
nicht
zu
verwechseln
mit
komprimiertem
Erdgas.
ParaCrawl v7.1
Compressed
natural
gas
is
also
an
environmentally
friendly
alternative
to
gasoline
and
diesel
fuel.
Komprimiertes
Erdgas
ist
ebenfalls
eine
umweltfreundlichere
Alternative
zu
Benzin
oder
Dieseltreibstoff.
ParaCrawl v7.1
LCNG
storage
refuelling
systems
use
LNG
as
a
raw
material
for
refuelling
vehicles
with
compressed
natural
gas.
Die
Speicherbefüllsysteme
LCNG
verwenden
LNG
als
Rohstoff
für
die
Fahrzeugbetankung
mit
komprimiertem
Erdgas.
ParaCrawl v7.1
Compressed
natural
gas
CNG
storage
is
more
attractive
for
the
following
reasons:
Die
Speicherung
von
komprimiertem
Erdgas
CNG
ist
aus
folgenden
Gründen
attraktiver:
ParaCrawl v7.1
The
city
has
invested
in
buses
running
on
compressed
natural
gas
too.
Die
Stadt
hat
außerdem
in
Busse
investiert,
die
komplett
mit
Erdgas
fahren.
ParaCrawl v7.1
This
exemption
concerns
the
production
and
marketing
of
a
new
type
of
vehicle
powered
by
compressed
natural
gas.
Diese
Ausnahmeregelung
betrifft
die
Herstellung
und
das
Inverkehrbringen
eines
neuen,
mit
komprimiertem
Erdgas
betriebenen
Fahrzeugtyps.
TildeMODEL v2018
Shut-off
and
safety
are
critical
to
dispensing
compressed
natural
gas
or
hydrogen.
Absperrung
und
Sicherheit
sind
wichtige
Aspekte
bei
der
Dosierung
von
verdichtetem
Erdgas
oder
Wasserstoff.
ParaCrawl v7.1
Gradska
plinara
Zagreb
-
Opskrba
is
the
only
supplier
of
compressed
natural
gas
in
Croatia.
Gradska
plinara
Zagreb
-
Opskrba
ist
der
einzige
Anbieter
von
komprimiertem
Erdgas
in
Kroatien.
ParaCrawl v7.1
Oasis
is
an
internationally
operating
specialist
for
valves
and
couplings
used
in
the
compressed
natural
gas
(CNG)
industry.
Oasis
ist
ein
international
agierender
Hersteller
von
Ventilen
und
Kupplungen
für
komprimiertes
Erdgas
(CNG).
ParaCrawl v7.1
This
includes
electric
vehicles
and
those
than
run
on
compressed
or
liquid
natural
gas.
Dazu
zählen
Elektrofahrzeuge
und
Fahrzeuge,
die
mit
komprimiertem
oder
flüssigem
Erdgas
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
A
stroke
transmission
ratio
of
1:6
is
used
for
example
in
the
case
of
direct
injection
of
CNG
(compressed
natural
gas).
Bei
der
Direkteinspritzung
von
CNG
(komprimiertes
Erdgas)
wird
beispielsweise
eine
Hubübersetzung
von
1:6
verwendet.
EuroPat v2
In
the
direct
injection
of
CNG
(compressed
natural
gas),
for
example,
a
stroke
transmission
ratio
of
1:6
is
used.
Bei
der
Direkteinspritzung
von
CNG
(komprimiertes
Erdgas)
wird
beispielsweise
eine
Hubübersetzung
von
1:6
verwendet.
EuroPat v2
The
fuel
tank
may,
in
this
case,
be
used
for
storing
natural
gas,
in
particular
compressed
natural
gas
(CNG).
Der
Brennstofftank
kann
hierbei
zum
Speichern
von
Erdgas,
insbesondere
komprimierten
Erdgas
(CNG)
dienen.
EuroPat v2
Alternatively,
it
can
be
pressurised
and
vaporised
for
delivery
as
compressed
natural
gas
(CNG).
Alternativ
kann
es
unter
Druck
verdampft
und
als
komprimiertes
Erdgas
(CNG)
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
Here,
Audi
has
developed
a
concept
for
the
use
of
CNG
(compressed
natural
gas).
Audi
hat
hier
ein
Konzept
für
den
Einsatz
von
CNG
(Compressed
Natural
Gas)
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Here,
Audi
has
devised
a
concept
for
using
CNG
(Compressed
Natural
Gas).
Audi
hat
hier
ein
Konzept
für
den
Einsatz
von
CNG
(Compressed
Natural
Gas)
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Compressed
natural
gas
consists
mainly
of
methane
and
is
used
to
power
passenger
cars
and
trucks.
Das
verdichtete
Erdgas
besteht
hauptsächlich
aus
Methan
und
wird
bei
Pkw
und
Lkw
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1