Translation of "Compression process" in German
The
quality
of
the
transferred
layers
should
not
be
impaired
by
the
compression
process.
Die
Qualität
der
übertragenen
Schichten
sollte
durch
das
Kompressionsverfahren
nicht
beeinträchtigt
werden.
EuroPat v2
After
this
compression
process,
as
shown
in
FIG.
Anschließend
an
diesen
Verdichtungsvorgang
kann,
wie
in
Fig.
EuroPat v2
The
pressure
force
introduction
in
the
compression
process
is
extremely
favorable
in
the
sphere
by
reason
of
the
dome
form.
Die
Druckkrafteinleitung
beim
Verdichtungsvorgang
ist
bei
der
Kugel
aufgrund
der
Gewölbeform
außerordentlich
günstig.
EuroPat v2
Due
to
the
separate
hydraulic
circuit
of
the
telescopic
tunnel,
the
system
continues
the
compression
process
during
tying.
Durch
den
separaten
Hydraulikkreislauf
des
Teleskoptunnels
wird
während
des
Abbindevorgangs
der
Verdichtungsprozess
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
compression
process
is
then
continued
in
the
pre-compression
station
using
a
comparatively
low
pressing
force.
Dieser
Verdichtungsvorgang
wird
dann
unter
einer
vergleichsweise
geringen
Presskraft
in
der
Vordruckstation
fortgeführt.
EuroPat v2
This
can,
for
example,
be
achieved
by
an
axial
compression
or
upsetting
process.
Dies
kann
beispielsweise
durch
einen
axialen
Stauchvorgang
erreicht
werden.
EuroPat v2
Afterwards,
it
can
be
subjected
to
the
actual
compression
process.
Anschließend
kann
es
dem
eigentlichen
Kompressionsprozess
unterworfen
werden.
EuroPat v2
Each
of
these
images
is
then
processed
using
the
compression
process
according
to
the
invention.
Jedes
dieser
Bilder
wird
dann
über
das
erfindungsgemäße
Kompressionsverfahren
weiterverarbeitet.
EuroPat v2
The
stream
g
is
fed
to
an
intermediate
stage
in
the
compression
process
30
.
Der
Strom
g
wird
einer
Zwischenstufe
in
dem
Verdichtungsprozess
30
zugeführt.
EuroPat v2
It
is
advantageous
to
use
as
the
compression
method
a
process
generally
known
under
the
designation
JPEG.
Vorteilhafterweise
wird
als
Kompressionsverfahren
ein
unter
der
Bezeichnung
JPEG
bekanntes
Kompressionsverfahren
eingesetzt.
EuroPat v2