Translation of "Compressor oil" in German
Furthermore,
a
compressor
with
oil
and
water
separator
is
required.
Des
Weiteren
wird
ein
Kompressor
mit
Öl-
und
Wasser-Abscheider
benötigt.
CCAligned v1
Even
the
aggressive
components
of
synthetic
compressor
oil
or
anti-freeze
are
not
a
problem.
Auch
aggressive
Bestandteile
von
synthetischem
Kompressoröl
oder
Frostschutzmittel
sind
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
Use
the
matrix
above
to
select
the
correct
compressor
oil
for
your
machine.
Kompressoröl
Wählen
Sie
anhand
der
folgenden
Matrix
das
richtige
Kompressoröl
für
Ihre
Maschine.
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
compressor
oil
from
the
previous
servicing
case
can
be
expelled
even
better.
Damit
kann
das
Kompressoröl
aus
dem
zurückliegenden
Service-Fall
noch
besser
ausgetrieben
werden.
EuroPat v2
Klüber
Summit
RHT
68
is
a
refrigeration
compressor
oil
based
on
paraffinic
mineral
oil.
Klüber
Summit
RHT
68
ist
ein
Kältekompressorenöl
auf
Basis
von
paraffinbasischem
Mineralöl.
ParaCrawl v7.1
Also
the
prime
costs
and
disposal
costs
for
compressor
oil
and
the
oil-contaminated
treatment
components
apply
no
longer.
Auch
die
Gestehungs-
und
Entsorgungskosten
für
Kompressorenöl
und
die
mit
Öl
kontaminierten
Aufbereitungskomponenten
entfallen.
ParaCrawl v7.1
Less
than
one
percent
of
the
operating
costs
of
a
compressor
are
attributable
to
the
compressor
oil.
Beim
Betrieb
eines
Kompressors
entfallen
weniger
als
ein
Prozent
der
Kosten
auf
das
Kompressorenöl.
ParaCrawl v7.1
Klüber
Summit
RPA
68
is
a
refrigeration
compressor
oil
based
on
synthetic
hydrocarbons
which
are
compatible
with
seals.
Klüber
Summit
RPA
68
ist
ein
Kältekompressorenöl
auf
Basis
eines
dichtungsverträglichen,
synthetischen
Kohlenwasserstoffgemisches.
ParaCrawl v7.1
The
pre-filter
70
serves,
in
particular,
for
cleaning
the
compressed
air
with
regard
to
compressor
oil
and
similar
contaminants.
Der
Vorfilter
70
dient
insbesondere
der
Reinigung
der
Druckluft
im
Hinblick
auf
Kompressoröl
und
vergleichbare
Verschmutzungen.
EuroPat v2
Moreover,
it
is
useful
to
remove
foreign
substances,
for
example
compressor
oil,
from
the
compressed
air.
Weiterhin
ist
es
nützlich,
Fremdstoffe
aus
der
Druckluft
zu
entfernen,
beispielsweise
Kompressoröl.
EuroPat v2
Usually,
the
compressor
oil
arrives
into
the
refrigerant
circuit
and
is
therefore
also
pumped
around
during
the
operation
of
the
air-conditioning
systems.
Üblicherweise
gelangt
das
Kompressorenöl
in
den
Kältemittelkreislauf
und
wird
beim
Betrieb
der
Fahrzeugklimaanlagen
daher
mit
umgepumpt.
EuroPat v2
Only
quite
specific
pairings
of
refrigerant
and
compressor
oil
are
compatible
with
one
another
for
this
purpose.
Nur
ganz
bestimmte
Paarungen
von
Kältemittel
und
Kompressorenöl
sind
für
diesen
Zweck
miteinander
verträglich.
EuroPat v2
According
to
the
method
of
lubrication,
it
can
be
divided
into
oil
free
air
compressor
and
oil
lubricated
air
compressor.
Entsprechend
der
Methode
der
Schmierung,
kann
es
in
ölfreien
Luftkompressor
und
ölgeschmierten
Luftkompressor
unterteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
compressor
is
oil-free
and
maintenance-free.
The
very
compact
compressor
is
designed
for
short-term
use.
Dieser
Kompressor
arbeitet
Ölfrei
und
Wartungsfrei.
Der
sehr
kompakte
Kompressor
ist
für
kurzzeitige
Einsätze
konzipiert.
ParaCrawl v7.1