Translation of "Computational load" in German

The invention relates to a method for distributing a computational load of a master vehicle.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verteilen einer Rechenlast eines Stammfahrzeugs.
EuroPat v2

This mutual independence of the light rays bears a huge potential for parallelization of the computational load.
Diese gegenseitige Unabhängigkeit der Strahlen impliziert ein enormes Potential für die Parallelisierung der Rechenlast.
ParaCrawl v7.1

Moreover, because of the great number of required computing steps, the generation of the video holograms causes a great computational load and requires high-performance and costly computing units.
Aufgrund der Vielzahl der notwendigen Berechnungsschritte ist die Generierung der Videohologramme überdies mit hohem Rechenaufwand verbunden und erfordert hoch performante und kostspielige Recheneinheiten.
EuroPat v2

Here, the invention can additionally provide that the specific visualization interface of the specific graphics processor unit that has the highest computational load of all graphics processor units used for the simulation is used to output the image data.
Hier kann die Erfindung weiterhin vorsehen, dass zur Ausgabe der Bilddaten diejenige Visualisierungsschnittstelle derjenigen Grafikprozessoreinheit verwendet wird, welche die höchste Rechenlast von allen zur Simulation verwendeten Grafikprozessoreinheiten hat.
EuroPat v2

DE 10 2012 204 880 A1, which is incorporated by reference discloses a method for reducing the computational load in a data integrity check of data packets received by means of vehicle-to-X communication.
Die DE 10 2012 204 880 A1 offenbart ein Verfahren zur Reduzierung der Rechenlast bei einer Datensicherheitsprüfung von mittels Fahrzeug-zu-X-Kommunikation empfangenen Datenpaketen.
EuroPat v2

Moreover, because of the great number of complex computing steps, the generation of the video holograms causes a great computational load and requires high performance and costly computing units.
Aufgrund der Vielzahl der aufwändigen Berechnungsschritte ist die Generierung der Videohologramme überdies mit hohem Rechenaufwand verbunden und erfordert hoch performante und kostspielige Recheneinheiten.
EuroPat v2

Computer, load program, Crusher one.
Computer, Programm laden, Crusher eins.
OpenSubtitles v2018

Furthermore, tree search techniques can be applied in order to reduce the computation load.
Darüber hinaus können Baumsuchtechniken angewendet werden, um die Rechenlast zu reduzieren.
EuroPat v2

Disadvantageous with this method is the distribution of the computing load.
Nachteilig ist bei diesem Verfahren die Verteilung der Rechenlast.
EuroPat v2

At least one communication computer program is loaded from the data memory and is executed using the processor.
Aus dem Datenspeicher wird mindestens ein Kommunikations-Computerprogramm geladen und mittels des Prozessors ausgeführt.
EuroPat v2

At least one computer program is loaded from the data memory and is executed by the processing unit.
Aus dem Datenspeicher wird mindestens ein Computerprogramm geladen und durch die Verarbeitungseinheit ausgeführt.
EuroPat v2

This leads to a considerably reduced work- and computing load.
Das führt zu einem erheblich verringerten Arbeits- und Rechenaufwand.
EuroPat v2

The computing core is loaded from IMMISluft/lärm as a dynamic run time library (DLL).
Dabei wird der Rechenkern von IMMISluft als dynamische Laufzeitbibliothek (DLL) geladen.
ParaCrawl v7.1

The message is transmitted in the step S 94 to the computing load distribution computer 900 .
Die Nachricht wird in Schritt S94 an den Rechenlastverteilungs-Rechner 900 übermittelt.
EuroPat v2

If a high heating load is required, all the computers are subjected to maximum computing load.
Wird eine hohe Wärmelast benötigt, werden alle Rechner mit maximaler Rechenlast beaufschlagt.
EuroPat v2

Alternatively, the computing load distribution computer 800 can also perform the functions of the control device 806 .
Alternativ kann auch der Rechenlastverteilungs-Rechner 800 die Aufgaben der Steuereinrichtung 806 übernehmen.
EuroPat v2