Translation of "Computational study" in German
In
order
to
study
computational
linguistics
it's
necessary
to
know
various
languages,
however,
one
also
has
to
be
familiar
with
the
use
of
computers.
Für
das
Studium
der
Computerlinguistik
sind
Kenntnisse
in
mehreren
Fremdsprachen
erforderlich,
wobei
man
auch
mit
Computern
umzugehen
wissen
muss.
Tatoeba v2021-03-10
A
computational
model
is
a
mathematical
model
in
computational
science
that
requires
extensive
computational
resources
to
study
the
behavior
of
a
complex
system
by
computer
simulation.
Ein
Computermodell
ist
ein
mathematisches
Modell,
das
aufgrund
seiner
Komplexität
und/oder
der
hohen
Anzahl
von
Freiheitsgraden
nur
mit
einem
Computer
ausgewertet
werden
kann.
Wikipedia v1.0
Both
formats
involve
modules
from
the
sectors
Theoretical
Computational
Linguistics
(study
of
abstract
formalisms
and
theories),
Applied
Computational
Linguistics
(looking
at
applications
like
machine
translation,
etc.),
Formal
Linguistics
(linguistic
theories
of
grammar,
etc.)
and
Applied
Linguistics
(using
computer-linguistic
methods
and
techniques
for
linguistic
research,
etc.).
Beide
Varianten
beinhalten
Module
aus
den
unterschiedlichen
Teilbereichen
Theoretische
Computerlinguistik
(in
der
abstrakte
Formalismen
und
Theorien
behandelt
werden),
Angewandte
Computerlinguistik
(in
der
es
um
Anwendungen
der
Computerlinguistik
wie
z.B.
Maschinelle
Übersetzung
geht),
Formale
Linguistik
(in
der
z.B.
linguistische
Grammatiktheorien
behandelt
werden)
und
Angewandte
Linguistik
(in
der
z.B.
Methoden
und
Techniken
der
Computerlinguistik
für
die
sprachwissenschaftliche
Forschung
genutzt
werden).
ParaCrawl v7.1
Those
who
would
like
to
study
Computational
Engineering
should
initially
have
a
fundamental
interest
in
science
and
informatics
as
well
as
a
good
understanding
of
mathematics
and
physics.
Wer
Computational
Engineering
studieren
möchte,
sollte
zunächst
einmal
ein
grundlegendes
Interesse
an
den
Naturwissenschaften
und
der
Informatik
mitbringen
und
ein
gutes
Verständnis
der
Mathematik
und
der
Physik
besitzen.
ParaCrawl v7.1
We
are
interested
in
mathematical
theories
and
computational
tools
to
study
biological
macromolecules,
networks
and
systems.
Im
Mittelpunkt
unserer
Arbeit
stehen
mathematische
Theorien
und
Software
zur
Erforschung
biologischer
Makromoleküle,
Netzwerke
und
Systeme.
ParaCrawl v7.1
He
also
studied
computer
science
at
a
Polish-Japanese
computing
academy.
Er
studierte
auch
Informatik
an
der
Polnisch-Japanischen
Akademie
für
Informationstechnologie.
WikiMatrix v1
I
read
or
write
at
the
computer
while
Mark
studies.
Ich
lese
oder
schreibe
am
Computer,
und
Marco
studiert.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
go
to
the
Netherlands,
to
study
computer
graphics.
Vielleicht
geh
ich
in
die
Niederlande
und
studiere
dort
Computer-Graphik.
OpenSubtitles v2018
He
studied
Computer
science
at
the
University
of
Ljubljana,
Slovenia.
Er
studierte
Informatik
an
der
Universität
Ljubljana.
Wikipedia v1.0
Klaus
Swoboda
studied
computer
science
at
the
University
of
Vienna.
Klaus
Swoboda
studierte
an
der
Universität
Wien
Betriebsinformatik.
ParaCrawl v7.1
If
so,
studying
computer
science
at
Hope
College
is
for
you.
Wenn
ja,
ist
das
Studium
der
Informatik
am
Hope
College
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
He
studied
Computer
Science
at
the
University
of
Vermont,
where
he
completed
his
bachelor's
degree.
Er
studierte
Informatik
und
erwarb
seinen
B.Sc.
an
der
Universität
von
Vermont.
ParaCrawl v7.1
Harry
studies
computer
science
at
the
University
of
Technology
in
Aachen,
Germany
since
1994.
Harry
studiert
seit
1994
Informatik
an
der
RWTH
Aachen,
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
CV
Bernd
Ludwig
studied
Computer
Science
at
Friedrich-Alexander-University
in
Erlangen-Nuremberg
from
1992-1997.
Lebenslauf
Bernd
Ludwig
studierte
von
1992-1997
Informatik
an
der
Friedrich-Alexander-Universität
Erlangen-Nürnberg.
ParaCrawl v7.1