Translation of "Computationally intensive" in German

Quality noise reduction software is expensive and algorithms computationally intensive.
Qualitäts-Rauschreduktions-Software ist kostspielig und Algorithmen sind rechenintensiv.
ParaCrawl v7.1
This can be good for beans that do computationally intensive tasks.
Das kann für rechenintensive Aufgaben nützlich sein.
ParaCrawl v7.1
This moreover moves the computationally intensive data pre-processing to the point of the data generation.
Zudem entsteht eine Verlagerung der rechenintensiven Datenvorverarbeitung an den Ort der Datengenerierung.
EuroPat v2
In this respect, this embodiment of the method is economical and less computationally intensive.
Insoweit ist diese Ausführungsform des Verfahrens ökonomisch und weniger rechenintensiv.
EuroPat v2
This process is computationally intensive, and results in unnecessarily long processing times.
Dieser Vorgang ist rechenintensiv und führt zu unnötig hohen Verarbeitungszeiten.
EuroPat v2
This is relatively computationally intensive and therefore poses considerable challenges, particularly in the case of high production speeds.
Dies ist vergleichsweise rechenzeitintensiv und stellt daher insbesondere bei hohen Produktionsgeschwindigkeiten erhebliche Anforderungen.
EuroPat v2
Especially, they are very suitable for computationally intensive applications.
Insbesondere für rechenintensive Anwendungen sind sie sehr geeignet.
EuroPat v2
Rapidly develop computationally intensive business-intelligence applications with superior user experience and deployment flexibility.
Entwickeln Sie schnell rechenintensive, informationsdienstliche Applikationen mit hervorragenden Nutzungserlebnissen und flexiblen Einsatzmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
However, the more realistic simulations become, the more computationally intensive they are.
Je realistischer die Simulationen allerdings werden, umso rechenintensiver sind sie.
ParaCrawl v7.1
In the selection vocabulary, on the other hand, only a similarity search is conducted, which is significantly less computationally intensive.
Auf dem Auswahlvokabular wird dagegen nur eine Ähnlichkeitssuche ausgeführt, die wesentlich weniger rechenintensiv ist.
EuroPat v2
This is however, only a one-dimensional correlation, which is correspondingly less computationally intensive.
Es handelt sich dann nur noch um eine eindimensionale Korrelation, die entsprechend weniger rechenzeitintensiv ist.
EuroPat v2
This assumption does not correspond with the facts, but avoids a very computationally intensive matrix inversion.
Diese Annahme entspricht zwar nicht den Tatsachen, vermeidet aber eine sehr rechenintensive Matrizeninvertierung.
EuroPat v2
Calculation speeds are of the utmost concern, particularly for computationally intensive tasks such as SmartArc planning.
Insbesondere bei rechenintensiven Aufgaben wie der SmartArc Planung kommt es auf die Berechnungsgeschwindigkeit an.
ParaCrawl v7.1
In addition to computationally-intensive control technology, the C6670 can also be used, for example, for complex robotics or image processing applications.
Neben rechenintensiver Steuerungstechnik kann der Server beispielsweise auch für die komplexe Robotik oder Bildverarbeitung genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
Cross-validation can be a computationally intensive operation since training and validation is done several times.
Kreuzvalidierung kann ein rechenintensiver Vorgang sein, da Training und Validierung mehrmals durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
The first vector calls for Europe to become a hub of excellence for e-Science, exploiting multi-disciplinarity and global collaboration to combine complementary skills and resources in making use of computationally intensive simulations.
Der erste Vektor verlangt, dass Europa zu einem Exzellenzzentrum der e-Wissenschaft wird, das die multidisziplinäre und weltweite Zusammenarbeit ausnutzt, um sich ergänzende Fähigkeiten und Ressourcen für den Einsatz in rechenintensiven Simulationen zusammenzuführen.
TildeMODEL v2018
E-Infrastructures provide the underlying platforms for computationally intensive applications that enable collaboration combining knowledge from different fields of science.
E-Infrastrukturen bilden die notwendigen Plattformen für rechenintensive Anwendungen, welche die Zusammenarbeit und die Verbindung von Wissen aus unterschiedlichen Wissenschaftsgebieten erst ermöglichen.
TildeMODEL v2018
When computationally intensive tasks on parallel computing hardware are combined with existing graphics workstations, the results can be eerily lifelike.
Wenn rechenintensive Aufgaben auf Simultanrechner-Hardware mit bestehenden Crafìkarbeìtsstationen kombiniert werden, können die Ergebnisse unheimlich lebensecht sein.
EUbookshop v2
The algorithms for searching are computationally intensive, often of O (n3) or O (n4) time complexity (where n is the number of atoms involved).
Die Suchalgorithmen weisen zeitliche Komplexitäten von O (N3) oder O (N4) auf (N ist die Anzahl der beteiligten Atome) und sind damit im Vergleich zu anderen Suchalgorithmen sehr rechenintensiv.
WikiMatrix v1
Five typical applications (foundry technologies, metal forming technologies, groundwater flow and transport, turbine simulation and fluid-structure interaction) are considered as showcases to cover the three central areas of computationally intensive engineering applications, that are coupled multi-scale problems, coupled multi-discipline problems, and distributed simulation-based optimization.
Fünf typische Anwendungsgebiete (Gießereitechnik, Umformung, Grundwasserströmung und -transport, Turbinensimulation und Interaktion von Strömungs- und Strukturmechanik) sollen exemplarisch bearbeitet werden, um die drei zentralen Bereiche rechenintensiver ingenieurwissenschaftlicher Anwendungen (gekoppelte Multiskalenprobleme, gekoppelte multidisziplinäre Probleme sowie verteilte simulationsbasierte Optimierung) abzudecken.
WikiMatrix v1
The decomposition of the matrices into their eigenvalues ("eigen-decomposition") is a computationally intensive operation, so that a powerful computer is needed to carry out the method.
Die bei dem ESPRIT-Algorithmus durchgeführte Zerlegung der Matritzen in ihre Eigenwerte (sogenannte "eigen-decomposition") ist eine rechenintensive Operation.
EuroPat v2

Related phrases