Translation of "Compute capacity" in German

Save 43% when you buy annual compute capacity in advance.
Sparen Sie 43 %, wenn Sie die jährliche Rechenkapazität im Voraus erwerben.
CCAligned v1
Compute capacity can be configured for physical, virtual or container-based workloads.
Die Rechenleistung kann für physische, virtuelle oder Container-basierte Workloads konfiguriert werden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore SCC provides compute and storage capacity for other high energy physics experiments as well as the astroparticle physics experiment "Auger".
Darüber hinaus stellt es Rechen- und Speicherkapazität für andere Hochenergiephysik-Experimente sowie das Astroteilchenphysik-Experiment Auger bereit.
ParaCrawl v7.1
Learn More Large-scale consolidation Delivering large compute and memory capacity in a single system, HPE mission-critical x86 platforms enable you to consolidate scale-out deployments to scale up, simplifying your environment and reducing costs.
Die geschäftskritischen HPE x86 Plattformen bieten große Rechen- und Speicherkapazität in einem einzigen System und damit die Möglichkeit, skalierbare Implementierungen zu konsolidieren, um Erweiterungen umzusetzen, die Systemumgebung zu vereinfachen und Kosten zu senken.
ParaCrawl v7.1
As a result of virtualization utilizing previously unused compute and memory capacity, data center density and efficiency have improved greatly in the recent past.
Da Virtualisierung früher ungenutzte Rechen- und Speicherkapazitäten verwendet, haben sich die Leistungsdichte und Effizienz von Rechenzentren in der jüngsten Vergangenheit stark verbessert.
ParaCrawl v7.1
Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud.
Der Web-Service Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) stellt sichere, skalierbare Rechenkapazitäten in der Cloud bereit.
ParaCrawl v7.1
In some embodiments, the frequency curve of the received signal is only recorded in the area of interest around the Doppler jump to save storage capacity, compute power and transmission channel resources.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird der Frequenzverlauf des Empfangssignals nur in dem hier interessierenden Bereich rund um den Doppler-Sprung aufgezeichnet, um Speicherkapazität, Rechenleistung und Übertragungskanalressourcen einzusparen.
EuroPat v2
If so, the compared link states will not be evaluated as a criterion for an outage of a neighboring network node element as obviously no change in state will have occurred and evaluating would only use compute capacity unnecessarily.
In diesem Fall unterbleibt eine Auswertung der verglichenen Verbindungszustände als Kriterium für einen Ausfall eines benachbarten Netzknotenelements, da offensichtlich keine Zustandsänderung eingetreten ist, deren Auswertung nur unnötige Rechenkapazität erfordern würde.
EuroPat v2
When new storage, compute, or networking capacity is needed, you can independently and easily grow the pools and apply the right capacity to the workload in question.
Wenn neue Speicher-, Rechen- oder Netzwerkkapazitäten notwendig sind, können Sie die Pakete unabhängig voneinander einfach erweitern und jedem Workload die richtige Kapazität zuteilen.
ParaCrawl v7.1
"We deployed Nutanix to meet the explosive growth in demand for compute and storage capacity in our organization.
Gerard Velzen, Systemadministrator beim Personaldienstleister Xelvin: "Wir setzen Nutanix ein, um der explosionsartig wachsenden Nachfrage nach Rechen- und Speicherkapazitäten in unserem Unternehmen gerecht zu werden.
ParaCrawl v7.1
As this continues, the distribution of converged communications and compute capacity throughout the network will accelerate lower costs and improve service", said Dr. Tom Bradicich, Vice President and General Manager, Converged Servers, Edge and IoT Systems, HPE.
Jetzt wird die Verteilung konvergenter Kommunikations- und Rechenkapazitäten im gesamten Netzwerk dazu beitragen, Kosten zu senken und Services zu verbessern", sagt Dr. Tom Bradicich, Vice President und General Manager, Converged Servers, Edge und IoT Systems bei HPE.
ParaCrawl v7.1
Public clouds have become the go-to platforms for anyone looking for fast and easy access to compute resources and capacity on a pay per use basis.
Public Clouds haben sich zu den Go-to-Plattformen für Personen entwickelt, die auf der Suche nach schnellem und einfachem Zugriff auf Rechenkapazitäten sowie Kapazitäten auf Pay-per-use-Basis sind.
ParaCrawl v7.1
Use statistics to determine your available compute capacity (CPU, disk and memory) and any compute constraints caused by resource-intensive VMs or apps.
Dort erhalten Sie Statistiken zur verfügbaren Rechenkapazität (CPU, Festplatten und Speicher) und zu allen Engpässen, die von ressourcenhungrigen VMs oder Apps verursacht werden.
ParaCrawl v7.1
Dell EMC VxFlex Ready Nodes converge storage and compute resources, aggregating capacity and performance with simplified management, capable of starting small and scaling in discrete increments.
Dell EMC VxFlex Ready Nodes führen Speicher- und Rechnerressourcen zusammen und aggregieren Kapazität und Leistung mit einem vereinfachten Management. So können Sie klein einsteigen und in separaten Schritten skalieren.
ParaCrawl v7.1
Virtualisation is most commonly associated with servers — the partitioning of a physical server into smaller virtual servers — a technique that helps organisations to make more effective use of compute capacity by running multiple applications on a single physical server.
Häufig wird Virtualisierung bei Servern verwendet – in Form der Partitionierung eines physischen Servers in kleinere virtuelle Server. Eine Technik, die Unternehmen hilft, eine effizientere Nutzung der Rechenkapazität durch das Ausführen mehrerer Anwendungen auf einem einzigen physischen Server zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
Scale up server definition There are two fundamental approaches to addressing increasing workloads: "Scale Up " meets the challenge through a bigger, more powerful server with added memory and compute capacity.
Definition eines Scale-up-Servers Es gibt zwei grundlegende Konzepte für den Umgang mit zunehmenden Workloads: Beim "Scale-up " werden die Herausforderungen durch größere, leistungsfähigere Server mit mehr Arbeitsspeicher und Rechenkapazität gemeistert.
ParaCrawl v7.1
Scaling compute or storage capacity is easy, you can start small, with as few as 3 nodes, and then simply add more storage capacity to each node or add more nodes to scale performance and capacity.
Die Skalierung von Rechenleistung und Speicherplatz ist einfach. Sie können klein anfangen (ab nur drei Knoten) und im weiteren Verlauf die Speicherkapazität der Knoten erweitern oder neue Knoten hinzufügen, um Leistung und Kapazität zu skalieren.
ParaCrawl v7.1
T-Systems has completed the world's largest transformation project: In six years, Deutsche Telekom's IT service provider has reduced the number of its data centers around the globe from 89 to 13, while increasing the compute and storage capacity by approximately 25 percent.
T-Systems hat das weltgrößte Transformationsprojekt gestemmt: In sechs Jahren reduzierte der IT-Dienstleister der Deutschen Telekom die Zahl seiner Rechenzentren rund um den Globus von 89 auf 13. Gleichzeitig wurde die Rechen- und Speicherkapazität um 25 Prozent erhöht.
ParaCrawl v7.1
Scientists need two things for their work: a computer cluster with a high compute capacity to process the data plus storage space to hold the datasets and the results of the computation.
Wissenschaftler benötigen zwei Dinge für ihre Arbeit: Ein Computercluster mit hoher Rechenkapazität für die Berechnungen plus Speicherplatz, um die Daten und die Resultate der Berechnungen abzuspeichern.
ParaCrawl v7.1
These methods are very time consuming, and require extensive computer capacity and computer speeds.
Diese Verfahren sind sehr zeitaufwendig und erfordern hohe Rechnerkapazitäten und Rechnergeschwindigkeiten.
EuroPat v2
The amount of computer capacity and memory capacity needed is correspondingly high.
Entsprechend hoch ist der erforderliche Einsatz an Rechenkapazität und Speicherkapazität.
EuroPat v2
For this purpose, there is required a considerable expenditure in computer capacity and programming.
Der dafür erforderliche Aufwand an Rechnerkapazität und Programmierung ist erheblich.
EuroPat v2
The known method demands extensive computer and memory capacity.
Das bekannte Verfahren erfordert einen relativ hohen Aufwand an Computer- und Speicherkapazität.
EuroPat v2
This is, however, time-consuming, requires a considerable computer capacity and a high storage capacity.
Dies ist jedoch aufwendig, benötigt einen hohen Rechenaufwand und eine hohe Speicherkapazität.
EuroPat v2
This requires especially little storage area and computational capacity for this additional function.
Damit wird besonders wenig Speicherplatz und Rechenkapazität für diese Zusatzfunktion benötigt.
EuroPat v2
This procedure requires relatively low computer capacities and relatively little storage space in its implementation.
Diese Vorgehensweise benötigt bei der Realisierung verhältnismäßig geringe Rechnerkapazitäten und relativ wenig Speicherplatz.
EuroPat v2
The distribution of the computer capacity can thereby be extremely flexibly and simply fashioned.
Die Verteilung der Rechenkapazität läßt sich damit äußerst flexibel und einfach gestalten.
EuroPat v2
However, by this measure the computer capacity of the arrangement is kept relatively low.
Mit dieser Maßnahme wird aber die Rechnerkapazität der Anordnung relativ gering gehalten.
EuroPat v2
This obviates the need for continuous interrogation of inputs, thus saving valuable computer capacity.
Dadurch entfällt die ständige Abfrage der Eingänge, wodurch wertvolle Rechnerkapazität eingespart wird.
EuroPat v2
On the other hand, the requirement for computing capacity in the exchanges is increasing.
Zum anderen steigt auch der Bedarf an Rechnerkapazität in den Vermittlungsstellen.
EuroPat v2
In this exemplary embodiment, the data processing unit 8 is designed to have a high computation capacity.
In diesem Ausführungsbeispiel ist die Datenverarbeitungseinheit 8 mit einer hohen Rechenkapazität ausgebildet.
EuroPat v2
Only pay for exactly the computing capacity you use.
Sie zahlen nur für die Rechenkapazität, die Sie auch nutzen.
ParaCrawl v7.1
All in all, the control unit network has a computing capacity of hundreds of trillion operations per second.
Insgesamt erreicht der Steuergeräteverbund eine Rechenkapazität von Hunderten Billionen Rechenoperationen in der Sekunde.
ParaCrawl v7.1
Adding more detail to the forecasts requires huge computing capacities.
Es erfordert enorme Rechenkapazitäten, detailliertere Prognosen zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

on your computer computer capacity compute capacity on a computer
computing capacity at the computer in any other capacity compute
what capacity computational capacity