Translation of "Compute unit" in German
																						Discrete
																											AMD
																											Radeon™
																											and
																											FirePro™
																											GPUs
																											based
																											on
																											the
																											Graphics
																											Core
																											Next
																											architecture
																											consist
																											of
																											multiple
																											discrete
																											execution
																											engines
																											known
																											as
																											a
																											Compute
																											Unit
																											("CU").
																		
			
				
																						Die
																											auf
																											der
																											Graphics
																											Core
																											Next-Architektur
																											basierenden
																											diskreten
																											AMD
																											RadeonTM
																											und
																											FireProTM
																											GPUs
																											bestehen
																											aus
																											mehreren
																											diskreten
																											Ausführungs-Engines,
																											bekannt
																											als
																											Recheneinheit
																											(Compute
																											Unit,
																											"CU").
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Discrete
																											AMD
																											RadeonTM
																											and
																											FireProTM
																											GPUs
																											based
																											on
																											the
																											Graphics
																											Core
																											Next
																											architecture
																											consist
																											of
																											multiple
																											discrete
																											execution
																											engines
																											known
																											as
																											a
																											Compute
																											Unit
																											("CU").
																		
			
				
																						Die
																											auf
																											der
																											Graphics
																											Core
																											Next-Architektur
																											basierenden
																											diskreten
																											AMD
																											RadeonTM
																											und
																											FireProTM
																											GPUs
																											bestehen
																											aus
																											mehreren
																											diskreten
																											Ausführungseinheiten,
																											bekannt
																											als
																											Recheneinheit
																											(Compute
																											Unit,
																											"CU").
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Footnotes
																											AMD
																											RadeonTM
																											and
																											FireProTM
																											GPUs
																											based
																											on
																											the
																											Graphics
																											Core
																											Next
																											architecture
																											consist
																											of
																											multiple
																											discrete
																											execution
																											engines
																											known
																											as
																											a
																											Compute
																											Unit
																											("CU").
																		
			
				
																						Fußnoten
																											AMD
																											RadeonTM
																											und
																											FireProTM
																											GPUs,
																											die
																											auf
																											der
																											Graphics
																											Core
																											Next-Architektur
																											basieren,
																											bestehen
																											aus
																											mehreren
																											diskreten
																											Ausführungs-Engines,
																											bekannt
																											als
																											Recheneinheit
																											(Compute
																											Unit,
																											"CU").
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											compute
																											apparatus
																											as
																											in
																											claim
																											1,
																											wherein
																											the
																											compute
																											apparatus
																											includes
																											multiple
																											arithmetic
																											logic
																											units
																											(1400)
																											configured
																											as
																											a
																											single
																											instruction
																											multiple
																											data
																											compute
																											unit.
																		
			
				
																						Rechenvorrichtung
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											die
																											Rechenvorrichtung
																											mehrere
																											arithmetische
																											Logikeinheiten
																											(1400)
																											enthält,
																											die
																											als
																											eine
																											Single-Instruction-Multiple-Data-Recheneinheit
																											ausgebildet
																											sind.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											compute
																											apparatus
																											as
																											in
																											claim
																											5,
																											wherein
																											the
																											single
																											instruction
																											multiple
																											data
																											compute
																											unit
																											is
																											adapted
																											to
																											perform
																											operations
																											for
																											multiple
																											threads
																											of
																											a
																											single
																											instruction
																											multiple
																											thread
																											compute
																											architecture.
																		
			
				
																						Rechenvorrichtung
																											nach
																											Anspruch
																											5,
																											wobei
																											die
																											Single-Instruction-Multiple-Data-Recheneinheit
																											geeignet
																											ist,
																											Operationen
																											für
																											mehrere
																											Threads
																											einer
																											Single-Instruction-Multiple-Thread-Rechenarchitektur
																											durchzuführen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											presupposes
																											the
																											parallel
																											operation
																											of
																											two
																											com
																											plete
																											computer
																											units.
																		
			
				
																						Das
																											setzt
																											den
																											Parallelbetrieb
																											von
																											zwei
																											vollständigen
																											Rechnereinheiten
																											voraus.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Coupling
																											takes
																											place
																											by
																											means
																											of
																											the
																											control
																											or
																											computer
																											units
																											with
																											hierarchically
																											graded
																											circuits.
																		
			
				
																						Die
																											Kopplung
																											erfolgt
																											über
																											die
																											Steuer-
																											oder
																											Rechnereinheiten
																											mit
																											hierarchisch
																											gestuften
																											Schaltungen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											central
																											computer
																											unit
																											10
																											is
																											preferably
																											a
																											digital
																											computing
																											apparatus.
																		
			
				
																						Die
																											zentrale
																											Rechnereinheit
																											10
																											wird
																											vorzugsweise
																											durch
																											ein
																											digitales
																											Rechenelement
																											realisiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Interference
																											with
																											the
																											output
																											signal
																											of
																											the
																											second
																											computer
																											unit
																											2a
																											is
																											therefore
																											excluded.
																		
			
				
																						Eine
																											Beeinträchtigung
																											des
																											Ausgangssignals
																											der
																											zweiten
																											Rechnereinheit
																											2
																											ist
																											daher
																											ausgeschlossen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											recognition
																											signal
																											is
																											also
																											stored
																											on
																											the
																											magnetic
																											tape
																											by
																											means
																											of
																											the
																											computing
																											unit.
																		
			
				
																						Auch
																											dieses
																											Erkennungssignal
																											wird
																											über
																											die
																											Recheneinheit
																											auf
																											dem
																											Magnetband
																											gespeichert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Similar
																											computer
																											units
																											91
																											can
																											be
																											provided
																											for
																											the
																											area
																											coverages.
																		
			
				
																						Entsprechende
																											Recheneinheiten
																											91
																											können
																											für
																											die
																											Flächendeckungen
																											vorgesehen
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											control
																											and
																											computing
																											unit
																											is
																											used
																											to
																											determine
																											the
																											linearity
																											of
																											the
																											modulated
																											oscillator
																											frequency.
																		
			
				
																						Zur
																											Bestimmung
																											der
																											Linearität
																											der
																											modulierten
																											Oszillatorfrequenz
																											wird
																											eine
																											Kontrollund
																											Recheneinheit
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											main
																											component
																											of
																											this
																											computing
																											unit
																											can
																											illustratively
																											be
																											a
																											microprocessor.
																		
			
				
																						Hauptbestandteil
																											dieser
																											Recheneinheit
																											kann
																											beispielsweise
																											ein
																											Mikroprozessor
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											state
																											generator
																											122
																											is
																											also
																											connected
																											with
																											the
																											computing
																											unit
																											101
																											via
																											line
																											123.
																		
			
				
																						Dieser
																											ist
																											über
																											Leitung
																											123
																											auch
																											mit
																											der
																											Recheneinheit
																											101
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											implementation
																											of
																											the
																											method
																											of
																											the
																											present
																											invention
																											can
																											thus
																											be
																											very
																											quickly
																											implemented
																											for
																											the
																											computer
																											unit.
																		
			
				
																						Damit
																											wird
																											die
																											Durchführung
																											des
																											erfindungsgemäßen
																											Verfahrens
																											sehr
																											schnell
																											für
																											die
																											Rechnereinheit
																											durchführbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											microphone
																											MIK
																											101
																											is
																											coupled
																											to
																											a
																											computer
																											unit
																											RE
																											102
																											for
																											speech
																											recognition.
																		
			
				
																						Das
																											Mikrofon
																											MIK
																											ist
																											mit
																											einer
																											Rechnereinheit
																											RE
																											zur
																											Spracherkennung
																											gekoppelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											analyzer
																											unit
																											therefore
																											includes
																											a
																											computing
																											unit.
																		
			
				
																						Hierzu
																											umfaßt
																											die
																											Auswerteinheit
																											eine
																											Recheneinheit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Control
																											through
																											the
																											computing
																											unit
																											is
																											in
																											a
																											slow
																											time-frame.
																		
			
				
																						Die
																											Regelung
																											über
																											die
																											Recheneinheit
																											erfolgt
																											in
																											einem
																											langsamen
																											Zeitrahmen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Operating
																											commands
																											can
																											be
																											preset
																											for
																											the
																											computing
																											units
																											8
																											via
																											a
																											bus
																											system.
																		
			
				
																						Über
																											ein
																											Bussystem
																											können
																											den
																											Recheneinheiten
																											8
																											Bedienkommandos
																											vorgegeben
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											known
																											computer
																											unit
																											for
																											speech
																											recognition
																											has
																											a
																											number
																											of
																											considerable
																											disadvantages.
																		
			
				
																						Diese
																											bekannte
																											Rechnereinheit
																											zur
																											Spracherkennung
																											weist
																											mehrere
																											erhebliche
																											Nachteile
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											computer
																											unit
																											4
																											is
																											furthermore
																											connected
																											through
																											a
																											signal
																											line
																											to
																											additional
																											sensors
																											12.
																		
			
				
																						Die
																											Recheneinheit
																											4
																											ist
																											weiterhin
																											mit
																											zusätzlichen
																											Sensoren
																											12
																											über
																											eine
																											Signalleitung
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											case
																											the
																											weighting
																											factors
																											of
																											the
																											filter?s
																											digital
																											multiplier
																											unit
																											are
																											adapted
																											by
																											a
																											computing
																											unit.
																		
			
				
																						Die
																											Gewichtungsfaktoren
																											der
																											Multiplizierglieder
																											des
																											Filters
																											werden
																											dabei
																											von
																											einer
																											Recheneinheit
																											angepaßt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											case
																											the
																											digital
																											multiplier
																											units
																											of
																											the
																											filter
																											are
																											adapted
																											by
																											the
																											computing
																											unit.
																		
			
				
																						Die
																											Multiplizierglieder
																											des
																											Filters
																											werden
																											dabei
																											von
																											der
																											Recheneinheit
																											angepaßt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											computing
																											unit
																											5
																											is
																											connected
																											to
																											the
																											decider
																											circuit
																											and
																											to
																											filter
																											2
																											.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Entscheiderschaltung,
																											sowie
																											dem
																											Filter
																											2
																											ist
																											eine
																											Recheneinheit
																											5
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											switch
																											19
																											is
																											activated
																											by
																											means
																											of
																											the
																											level
																											adjustment
																											6
																											of
																											the
																											computing
																											unit.
																		
			
				
																						Der
																											Schalter
																											19
																											wird
																											über
																											die
																											Leveleinstellung
																											6
																											der
																											Recheneinheit
																											angesteuert.
															 
				
		 EuroPat v2