Translation of "Computer code" in German
Comprises
Computer
Services
(code
263)
and
Information
Services
(code
264).
Hierunter
fallen
EDV-Dienstleistungen
(Code
263)
und
Informationsdienstleistungen
(Code
264).
DGT v2019
It's
done
through
computer
code,
running
on
thousands
of
networked
computers
around
the
world.
Sie
ist
ein
Computer-Code,
der
weltweit
auf
tausenden
vernetzten
Computern
läuft.
TED2020 v1
The
computer
needs
your
code
before
it'll
accept
the
command.
Der
Computer
braucht
deinen
Kode,
bevor
er
den
Befehl
annimmt.
OpenSubtitles v2018
Computer,
run
standard
code
translations
on
probe
data.
Computer,
Standard-Codeübersetzung
der
Sondendaten
durchführen.
OpenSubtitles v2018
I
just
finished
deciphering
the
last
of
the
computer
code
sent
to
the
space
station.
Ich
habe
den
letzten
Computercode
dechiffriert,
der
an
die
Station
gesendet
wurde.
OpenSubtitles v2018
The
storage
locations
of
the
shift
register
are
connected
to
the
inputs
of
a
code
computer
17.
Die
Speicherstellen
des
Schieberegisters
sind
mit
den
Eingängen
eines
Schlüsselrechners
17
verbunden.
EuroPat v2
The
output
of
the
code
computer
is
connected
to
a
third
input
of
the
modulator
12.
Der
Ausgang
des
Schlüsselrechners
ist
an
einen
dritten
Eingang
des
Modulators
12
geführt.
EuroPat v2
These
guys
in
Detroit
weaponized
a
piece
of
computer
code.
Diese
Typen
in
Detroit
haben
ein
Stück
Computercode
zur
Waffe
umgebaut.
OpenSubtitles v2018
I
can
open
any
door
anywhere
with
a
few
tiny
lines
of
computer
code.
Ich
kann
jede
Tür
öffnen
-
mit
ein
paar
kleinen
Zeilen
Computercode.
OpenSubtitles v2018
You
think
Reynolds
could
have
set
up
that
computer
code?
Denkst
du,
Reynolds
könnte
diesen
Computercode
erstellt
haben?
OpenSubtitles v2018
Self-learning
of
computer
code
–
we
connect
and
it
works.
Selbstlernen
von
Computer-Code
–
wir
verbinden
und
es
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Conceptually,
this
was
a
precursor
of
today’s
binary
computer
code.
Seine
Konzeption
kann
heute
als
Vorläufer
des
binären
Computercodes
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
computer
executes
machine
code.
Ein
Computer
führt
nur
Maschinenbefehle
aus.
ParaCrawl v7.1
Another
crucial
aspect
of
computer
code
is
its
deceptive
invisibility.
Ein
weiteres
entscheidendes
Merkmal
des
Computercodes
ist
seine
trügerische
Unsichtbarkeit.
ParaCrawl v7.1
However,
the
transfer
of
contractual
provisions
into
a
computer
code
is
faced
with
many
challenges.
Die
Übertragung
der
Vertragsbestimmungen
in
einen
Computercode
steht
aber
vor
vielen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1