Translation of "Computer environment" in German

Immersing in a fully computer-generated environment and interacting with it.
In eine vollständig computergenerierte Umgebung eintauchen und mit ihr interagieren.
CCAligned v1

Provides an outstanding computer environment unparalleled by other universities.
Bietet eine hervorragende Computerumgebung, die von anderen Universitäten unvergleichlich ist.
ParaCrawl v7.1

This allows for a realistic simulation in a computer-assisted environment.
So wird eine realitätsnahe Simulation in einer computergestützten Umgebung möglich.
ParaCrawl v7.1

However, in digital or computer environment the size is given in points or pixels.
In digitaler bzw. der Computerumgebung wird sie jedoch in Punkten oder Pixel angegeben.
ParaCrawl v7.1

The use of the Web Site Content on any other web site or in a networked computer environment for any purpose is prohibited.
Die Verwendung des Website-Inhalts auf anderen Websites oder innerhalb einer Netzwerkumgebung ist unter allen Umständen verboten.
ParaCrawl v7.1

This simulation is a driving simulation in a virtual computer-generated environment.
Es handelt sich bei dieser Simulation um eine Fahrsimulation in einer virtuellen computergenerierten Umgebung.
EuroPat v2

Our software “CAMEN” (Computer Aided Manufacturing Environment) allows custom integration into existing machine structures.
Unsere Software CAMEN (Computer Aided Manufacturing Environment) erlaubt die kundenspezifische Einbindung in vorhandene Maschinenstrukturen.
CCAligned v1

Configure the settings that define a “Healthy computer” in your environment.
Konfigurieren Sie die Einstellungen, die einen „gesunden Computer“ in Ihrer Umgebung definieren.
CCAligned v1

The use of any such material on any other Web site or networked computer environment is prohibited.
Jegliche Verwendung des Inhalts auf anderen Websites oder in einer anderen vernetzten Computerumgebung ist ausdrücklich untersagt.
ParaCrawl v7.1

The use of the Material on any other web site or in a networked computer environment for any purpose is prohibited.
Die Verwendung des Materials auf einer anderen Webseite oder in einer anderen Netzwerkumgebung ist ausdrücklich verboten.
ParaCrawl v7.1

The use of any such material on any other Web site or computer environment is prohibited.
Die Verwendung dieses Materials auf einer anderen Website oder auf der Computerumgebung ist untersagt.
ParaCrawl v7.1

When there are no agreed standards for data structure and interchange at the application level, the “interface” between the two is laborious manual recoding, which tends to defeat the purposes of investing in a networked and computer-heavy working environment.
Wenn keine einheitlichen Standards für Datenstruktur und -austausch auf Anwenderebene vorhanden sind, ist an den "Schnittstellen" eine mühsame manuelle Neukodierung erforderlich, sodass häufig die Vorteile, die mit der Investition in eine vernetzte, stark auf Computer gestützte Arbeitsumwelt angestrebt wurden, wieder verloren gehen.
MultiUN v1