Translation of "Computer journal" in German
Computer,
scan
the
journal
for
mention
of
contact
with
any
alien
race.
Computer,
scanne
das
Logbuch
nach
Kontakten
mit
fremden
Rassen.
OpenSubtitles v2018
He
is
one
of
the
Editors
of
the
journal
Computer
Methods
in
Applied
Mechanics
and
Engineering,
published
by
Elsevier.
Er
ist
Herausgeber
von
Computer
Methods
in
Applied
Mechanics
and
Engineering.
WikiMatrix v1
It
is
also
covered
in
chapter
20
of
Beyond
MIDI
and
in
the
Computer
Music
Journal.
Es
ist
auch
in
Kapitel
20
von
Beyond
MIDI
und
im
Computer
Music
Journal
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Martin's
writing
has
appeared
in
journals
such
as
the
Computer
Music
Journal
and
Culture
Unbound,
and
in
books
such
as
The
IP
Handbook
(Sage
2014)
and
Sampling
Media
(Oxford
UP
2014).
Martin
Zeilingers
Texte
wurden
in
Zeitschriften
wie
dem
Computer
Music
Journal
und
Culture
Unbound
veröffentlicht
sowie
in
den
Publikationen
The
IP
Handbook
(Sage
2014)
und
Sampling
Media
(Oxford
UP
2014).
ParaCrawl v7.1
The
paper,
written
by
Zi
Ye
and
his
advisor
Prof.
Tim
Hoffmann
together
with
Olga
Diamanti,
Chengcheng
Tang
and
Leonidas
Guibas
at
Stanford,
has
appeared
in
the
Journal
"Computer
Graphics
Forum".
Das
von
Zi
Ye
und
seinem
Mentor
Prof.
Tim
Hoffmann
zusammen
mit
Olga
Diamanti,
Chengcheng
Tang
und
Leonidas
Guibas
in
Stanford
verfasste
Paper
ist
in
der
Zeitschrift
"Computer
Graphics
Forum"
erschienen.
ParaCrawl v7.1
In
an
interview
with
Günter
Herkommer,
editor-in-chief
of
the
Computer
&
Automation
trade
journal,
Hans
Beckhoff
gives
a
review
of
the
last
20
years
in
PC-based
control
technology
and
an
outlook
on
future
developments.
Hans
Beckhoff
gibt
im
Interview
mit
Günther
Herkommer,
Chefredakteur
der
Fachzeitschrift
Computer
&
Automation,
einen
Rückblick
auf
die
letzten
20
Jahre
in
der
PC-basierten
Steuerungstechnik
sowie
einen
Ausblick
auf
zukünftige
Entwicklungen.
CCAligned v1
Since
I've
been
associated
with
The
Computer
Journal
and
especially
since
taking
over
as
the
new
editor,
I've
found
that
people
have
computers
almost
exactly
according
to
their
budgets
and
requirements.
Seit
ich
mit
The
Computer
Journal
(TCJ)
zu
tun
habe
und
besonders,
seit
ich
die
Redaktion
übernommen
habe,
weiß
ich,
daß
Leute
sich
die
Computer
kaufen,
die
sie
sich
leisten
können
und
die
ihren
Bedürfnissen
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Customers
not
only
confirmed
that
the
Company
has
the
best
network
quality
in
fixed
network
and
mobile
communications
(CHIP
magazine),
but
also
that
it
has
the
fastest
network,
for
example
in
the
reader
awards
of
the
trade
journal
Computer
Bild.
So
bestätigten
die
Kunden
dem
Unternehmen
nicht
nur
die
beste
Netzqualität
im
Festnetz
und
Mobilfunk
(CHIP
Magazin),
sondern
zeichneten
die
Telekom
auch
für
das
schnellste
Netz
aus,
etwa
bei
der
Leserwahl
der
Fachzeitschrift
Computer
Bild.
ParaCrawl v7.1
An
article
by
Bredow
researcher
Amélie
Pia
Heldt
has
been
published
in
the
current
issue
of
the
journal
Computer
und
Recht
(CR)
[Computer
and
Law].
In
der
aktuellen
Ausgabe
der
Zeitschrift
Computer
und
Recht
(CR)
ist
ein
Artikel
von
Bredow-Researcherin
Amélie
Pia
Heldt
erschienen.
ParaCrawl v7.1
Ten
years
after
the
first
Live
Coding
Conference
at
the
Hamburg
University
of
Fine
Arts,
a
special
issue
of
the
Computer
Music
Journal
is
now
being
published
on
this
topic.
Zehn
Jahre
nach
der
ersten
Live
Coding
Konferenz
an
der
Hamburger
Kunsthochschule
erscheint
nun
eine
Sonderausgabe
des
Computer
Music
Journals
zu
diesem
Thema.
ParaCrawl v7.1
In
celebration
of
its
30th
aniversary
in
the
summer
of
2013,
german
computer
journal
c’t
staged
a
contest
for
browserdemos.
My
contribution,
unfortunately,
didn’t
make
it
to
the
final
round…therefore
I’m
publishing
it
here
now.
Zum
30.
Geburtstag
veranstaltete
die
Computerzeitschrift
c’t
im
Sommer
2013
einen
Wettbewerb
für
Browserdemos.
Mein
Beitrag
dazu
hat
es
leider
nicht
unter
die
Endauswahl
geschafft?…deswegen
veröffentliche
ich
ihn
jetzt
hier.
CCAligned v1
I
had
Evan's
computer
And
journals
confiscated
In
order
to
prevent
your
lieutenant
Ich
ließ
Evans
Computer
und
Aufzeichnungen
holen,
um
Ihren
Lieutenant
davon
abzuhalten,
etwas
zu
tun,
was
zu
einem
Albtraum
epischen
Ausmaßes
führen
würde.
OpenSubtitles v2018
The
centre
has
been
provided
with
teaching
facilities
such
as
books,
journals,
computers,
printers
and
software.
Dem
Zentrum
wurden
Lehrmittel
wie
Fachliteratur,
Zeitschriften,
Computer,
Drucker
und
Software
zur
Verfügung
gestellt.
EUbookshop v2
Water-dilutable
printing
inks,
for
example
water-dilutable
flexo
printing
inks,
may
be
removed
from
printed
wastepaper,
for
example
newspapers,
magazines,
computer
paper,
journals,
brochures,
forms,
telephone
directories
and/or
catalogues,
in
the
presence
of
the
polymers
and/or
copolymers
mentioned
above.
In
Gegenwart
der
o.
g.
Polymeren
und/oder
Copolymeren
lassen
sich
wasserverdünnbare
Druckfarben,
beispielsweise
wasserverdünnbare
Flexodruckfarben
aus
bedruckten
Altpapieren,
beispielsweise
Zeitungen,
Illustrierten,
Computerpapieren,
Zeitschriften,
Broschüren,
Formularen,
Telefonbüchern
und/oder
Katalogen
entfernen.
EuroPat v2
In
the
presence
of
cationic
layer
compounds
precipitated
in
situ,
various
types
of
printing
inks,
more
particularly
water-dilutable
printing
inks
for
example
rotary
newsprint
inks,
book
printing
inks,
offset
printing
inks,
illustration
intaglio
printing
inks,
flexographic
and
packaging
intaglio
printing
inks,
can
be
removed
from
printed
wastepaper,
for
example
newspapers,
magazines,
computer
paper,
journals,
brochures,
forms,
telephone
directories
and/or
catalogs.
In
Gegenwart
in
situ
gefällter
kationischer
Schichtverbindungen
lassen
sich
die
unterschiedlichsten
Druckfarben,
insbesondere
wasserverdünnbare
Druckfarben,
beispielsweise
Zeitungsrotationsfarben,
Buchdruckfarben,
Offsetdruckfarben,
Illustrationstiefdruckfarben,
Flexo-
und
Verpackungstiefdruckfarben
aus
bedruckten
Altpapieren,
beispielsweise
Zeitungen,
Illustrierten,
Computerpapieren,
Zeitschriften,
Broschüren,
Formularen,
Telefonbüchern
und/oder
Katalogen
entfernen.
EuroPat v2
In
the
presence
of
alkoxylation
products
according
to
the
invention,
water-dilutable
and/or
solvent-containing
printing
inks,
preferably
water-dilutable
printing
inks,
for
example
rotary
newsprint
inks,
book
printing
inks,
offset
printing
inks,
illustration
intaglio
printing
inks,
flexographic
printing
inks,
laser
printing
inks
and/or
packaging
intaglio
printing
inks,
may
be
removed
from
printed
wastepaper,
for
example
newspapers,
magazines,
computer
paper,
journals,
brochures,
forms,
telephone
directories
and/or
catalogues.
In
Gegenwart
von
erfindungsgemäßen
Alkoxylierungsprodukten
lassen
sich
wasserverdünnbare
und/oder
lösungsmittelhaltige,
vorzugsweise
wasserverdünnbare
Druckfarben,
beispielsweise
Zeitungsrotationsfarben,
Buchdruckfarben,
Offsetdruckfarben,
Illustrationstiefdruckfarben,
Flexodruckfarben,
Laserdruckfarben
und/oder
Verpackungstiefdruckfarben
aus
bedruckten
Altpapieren,
beispielsweise
Zeitungen,
Illustrierten,
Computerpapieren,
Zeitschriften,
Broschüren,
Formularen,
Telefonbüchern
und/oder
Katalogen
entfernen.
EuroPat v2
The
professions
served
are
initially
in
management,
finance,
accounting,
insurance,
retailing,
journalism,
computer
programming
languages,
several
other
computer
related
fields,
and
any
other
profession
which
is
the
object
to
a
common
body
of
knowledge
that
can
be
incorporated
into
an
advanced
university
course.
Die
gedienten
Berufe
sind
zuerst
auf
Management,
Finanzierung,
Buchhaltung,
Versicherung,
retailing,
Journalismus,
Programmiersprachen
des
Computers,
einigen
anderen
Computer
bezogenen
Gebieten
und
jedem
möglichem
anderen
Beruf,
der
der
Gegenstand
zu
einem
commun
Körper
des
Wissens
ist,
der
in
einen
vorgerückten
Hochschulkurs
enthalten
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Security
forces
raided
to
Democratic
Society
Party's
Balikesir
Province
and
Altinoluk
Municipality
offices
and
confiscated
computers
and
journals
(Gündem,
7
March).
Sicherheitskräfte
führten
in
den
Büros
der
Partei
der
Demokratischen
Gesellschaft
(DTP)
der
Provinz
Balikesir
und
der
Gemeinde
Altinoluk
Razzien
durch
und
beschlagnahmten
Computer
und
Zeitschriften.
ParaCrawl v7.1
The
findings,
which
have
been
published
in
the
journal
"Computers
in
Human
Behavior",
systematically
reveal
that
15-year-old
students
are
generally
more
capable
of
checking
search
engine
results
for
their
relevance
and
credibility
if
they
possess
good
reading
skills.
Die
jetzt
in
der
Fachzeitschrift
"Computers
in
Human
Behavior"
veröffentlichten
Ergebnisse
belegen
systematisch,
dass
15-Jährige
Suchmaschinen-Ergebnisse
generell
besser
auf
Relevanz
und
GlaubwÃ1?4rdigkeit
Ã1?4berprÃ1?4fen
können,
wenn
sie
versierte
Leserinnen
und
Leser
sind.
ParaCrawl v7.1
Security
forces
raided
to
Democratic
Society
Party's
Balikesir
Province
and
Altinoluk
Municipality
offices
and
confiscated
computers
and
journals
(GÃ1?4ndem,
7
March).
Sicherheitskräfte
führten
in
den
Büros
der
Partei
der
Demokratischen
Gesellschaft
(DTP)
der
Provinz
Balikesir
und
der
Gemeinde
Altinoluk
Razzien
durch
und
beschlagnahmten
Computer
und
Zeitschriften.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
the
University
of
Nottingham
and
the
Ruhr-University
Bochum,
a
new
article
on
"Computationally
Efficient
Simulation
in
Urban
Mechanized
Tunneling
Based
on
Multilevel
BIM
Models"
has
been
published
in
the
journal
"Computing
in
Civil
Engineering".
In
Kooperation
mit
der
University
of
Nottingham
und
der
Ruhr-Universität
Bochum
wurde
eine
neue
Publikation
"Computationally
Efficient
Simulation
in
Urban
Mechanized
Tunneling
Based
on
Multilevel
BIM
Models"
in
der
Fachzeitschrift
"Computing
in
Civil
Engineering"
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1