Translation of "Computer processing" in German
In
the
mid-1980s,
he
explored
the
possibilities
of
computer-aided
video
processing.
Mitte
der
1980er
Jahre
erforschte
er
die
Möglichkeiten
der
computergestützten
Bearbeitung
von
Video.
Wikipedia v1.0
Standardisation
of
health
certificates
is
essential
for
the
effective
computer
processing
of
the
certificates
in
the
Traces
system.
Die
Vereinheitlichung
der
Veterinärbescheinigungen
ist
für
eine
effiziente
computergestützte
Bearbeitung
im
Traces-System
unerlässlich.
DGT v2019
This
electric
signal
can
be
fed
into
a
computer
for
further
processing.
Dieses
elektrische
Signal
kann
in
einen
Rechner
zur
weiteren
Verarbeitung
eingegeben
werden.
EuroPat v2
Diagnostic
information
can
therefore
be
established
together
with
a
data-supported
or
computer-supported
processing.
Zusammen
mit
einer
datei-
bzw.
rechnergestützten
Verarbeitung
können
so
diagnostische
Aussagen
erstellt
werden.
EuroPat v2
The
authentication
packet
supplemented
this
way
is
transmitted
from
the
broker
computer
system
to
the
processing
computer
system.
Anschließend
wird
das
so
ergänzte
Authentifizierungs-Paket
vom
Vermittlungs-Computersystem
an
das
Bearbeitungs-Computersystem
übermittelt.
EuroPat v2
Further
non-authorized
connections
are
discarded
or
not
considered
in
the
processing
computer
system.
Andere
nicht-autorisierte
Verbindungen
beziehungsweise
deren
Aufbauversuche
werden
im
Bearbeitungs-Computersystem
verworfen
beziehungsweise
nicht
berücksichtigt.
EuroPat v2
The
processing
computer
system
therefore
acts
as
an
encapsulated
(specifically
secured)
system.
Das
Bearbeitungs-Computersystem
verhält
sich
somit
als
eingekapseltes
(speziell
abgesichertes)
System.
EuroPat v2
For
other
third
parties,
local
access
to
the
processing
computer
system
is
prevented,
however.
Für
andere
Dritte
wird
jedoch
ein
lokaler
Zugriff
auf
das
Bearbeitungs-Computersystem
verhindert.
EuroPat v2