Translation of "Computer-integrated manufacturing" in German
SEDOMAT
5000
è
una
parte
di
un
concetto
globale
CIM
(Computer
Integrated
Manufacturing).
Der
SEDOMAT
5000
ist
Teil
eines
CIM
(Computer
Integrated
Manufacturing)
Gesamtkonzepts.
ParaCrawl v7.1
Many
industries
produce
for
quite
some
time
with
the
help
of
computer
integrated
manufacturing
(CIM).
Viele
Industriezweige
fertigen
schon
seit
geraumer
Zeit
mit
Hilfe
von
Computer
Integrated
Manufacturing
(CIM).
ParaCrawl v7.1
Finally,
yards
are
co-operating
closely
with
universities
and
other
experts,
especially
in
the
field
of
computer
aided
design,
computer
integrated
manufacturing
and
other
IT
components,
in
order
to
exploit
R
&
D
results
and
hereby
disclose
relevant
shipyard
know
how.
Schließlich
arbeiten
die
Werften
eng
mit
den
Hochschulen
zusammen,
vor
allem
auf
dem
Gebiet
der
Datenverarbeitung
(rechnergestützte
Konstruktion,
rechnerintegrierte
Fertigung
u.
a.),
um
Forschungsergebnisse
für
sich
zu
nutzen,
und
geben
damit
ihr
schiffbautechnisches
Know-how
preis.
TildeMODEL v2018
Priorities
are
to
be
determined
around
five
themes:
microelectronics,
software
technology,
advanced
information
process
ing,
office
automation
and
computer-integrated
manufacturing.
Aufgrund
dieser
Arbeiten
sind
Prioritäten
für
fünf
Bereiche
festgesetzt
worden:
Mikroelektronik,
Software-Technologie,
fortgeschrittene
Informationsverarbeitung,
Büroautomatisierung,
computerintegrierte
Fertigung.
EUbookshop v2
Fifteen
projects
are
proposed,
covering
the
five
sectors
embraced
by
the
Esprit
programme:
advanced
microelectronics,
software
technology,
advanced
data-processing,
office
automation
and
computer-integrated
manufacturing.
Vorgeschlagen
werden
15
Vorhaben,
die
sich
auf
die
im
Programm
ESPRIT
vorgesehenen
fünf
Sektoren
verteilen:
fortgeschrittene
Mikroelektronik,
Software-Technologie,
fortgeschrittene
Informationsverarbeitung,
Büroautomation
und
computerirtegrierte
Fertigung.
EUbookshop v2
In
computer
integrated
manufacturing,
new
electrodes
must
automatically
be
supplied
from
a
magazine
to
a
spark
erosion
machine.
In
einer
integrierten,
automatischen
Fertigung
(CIM)
müssen
einer
Funkenerodiermaschine
ständig
neue
Elektroden
automatisch
aus
einem
Magazin
zugeführt
werden.
EuroPat v2
In
numerically
controlled
machine-tools,
Europe
was
already
responsible
forover
half
the
world's
production
in
1988
and
has
made
tremendous
progress
since
in
computer-integrated
manufacturing.
Schon
1988
kam
mehr
als
die
Hälfte
der
Weltproduktion
an
numerisch
gesteuerten
Werkzeugmaschinen
aus
Europa,
und
seither
hat
Europa
gewaltige
Fortschritte
in
der
rechnerintegrierten
Fertigung
erzielt.
EUbookshop v2
The
report
presents
the
results
of
the
programme
for
its
five
sectors,
comprising
microelectronics,
software
technology,
advanced
information
processing,
office
systems
and
computer
integrated
manufacturing.
Der
Bericht
präsentiert
die
in
den
fünf
Teilprogrammen
Mikroelektronik,
Software
technologie,
Fortgeschrittene
Informationsverarbeitung,
Bürosysteme
und
Computerintegrierte
Fertigung
erzielten
Ergebnisse.
EUbookshop v2