Translation of "Computing capacity" in German
Only
pay
for
exactly
the
computing
capacity
you
use.
Sie
zahlen
nur
für
die
Rechenkapazität,
die
Sie
auch
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
computing
capacity
can
thereby
be
bundled
in
a
concentrated
manner
for
the
calculations
in
this
region.
Dadurch
kann
die
Rechenkapazität
konzentriert
für
die
Berechnungen
in
diesem
Bereich
gebündelt
werden.
EuroPat v2
By
this
lower
requirements
for
memory
and
computing
capacity
are
attained.
Damit
geht
auch
eine
geringere
Anforderung
an
Speicher-
und
Rechenkapazität
einher.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
save
computing
capacity
and
equipment
expenditure.
Auf
diese
Weise
kann
Rechenkapazität
und
apparativer
Aufwand
eingespart
werden.
EuroPat v2
This
simple
value
comparison
imposes
relatively
small
demands
on
the
computing
capacity
of
the
safety
device.
Dieser
einfache
Wertvergleich
stellt
relativ
geringe
Anforderungen
an
die
Rechenkapazität
der
Sicherheits
einrichtung.
EuroPat v2
This
advantageously
makes
it
possible
to
save
computing
capacity
when
calculating
the
correction
values.
Vorteilhafterweise
ermöglicht
dies,
Rechenkapazität
bei
der
Berechnung
der
Korrekturwerte
einzusparen.
EuroPat v2
Accordingly,
in
practical
applications,
the
network
query
requires
relatively
little
computing
capacity.
Die
Netzabfrage
in
der
praktischen
Anwendung
erfordert
dann
dementsprechend
eine
relativ
geringe
Rechenleistung.
EuroPat v2
The
group
control
unit
preferably
has
a
considerably
higher
computing
capacity
than
the
decentralized
control
units.
Die
Gruppensteuerungseinheit
weist
vorzugsweise
eine
erheblich
höhere
Rechenleistung
auf
als
die
dezentralen
Steuereinheiten.
EuroPat v2
Furthermore,
the
control
device
can
also
control
the
distribution
of
an
available
computing
capacity.
Ferner
kann
die
Steuereinrichtung
auch
die
Verteilung
einer
zur
Verfügung
stehenden
Rechenkapazität
steuern.
EuroPat v2
The
inventive
method
can
be
performed
using
central
or
distributed
computing
capacity.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
kann
mittels
zentralen
oder
verteilten
Rechenkapazitäten
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
This
has
the
advantage
that
less
computing
capacity
is
required.
Dies
hat
den
Vorteil,
dass
weniger
Rechenkapazität
benötigt
wird.
EuroPat v2
Ever
thought
about
donating
unused
computing
capacity
for
research?
Jemals
daran
gedacht
ungenutzte
Rechenleistung
der
Forschung
zu
spenden?
CCAligned v1
Hardware
we
have
at
our
disposal
as
a
computing
capacity
for
our
customers
:
Wir
stellen
unseren
Kunden
unsere
Computer
Hardware,
als
Rechenkapazität
zur
Verfügung:
CCAligned v1
In
this
manner
the
computing
capacity
may
be
completely
relocated
to
the
receiver.
Auf
diese
Weise
kann
die
Rechenleistung
vollständig
zum
Empfänger
hin
verlagert
werden.
EuroPat v2
The
numerical
optimization
method
can
therefore
be
improved
when
there
is
sufficient
computing
capacity.
Bei
ausreichender
Rechenkapazität
kann
somit
eine
Verbesserung
des
numerischen
Optimierungsverfahrens
erreicht
werden.
EuroPat v2
A
new
AMD
processor
line
allows
for
high
computing
capacity
at
very
low
power
consumption.
Eine
neue
AMD-Prozessorfamilie
erlaubt
große
Rechenleistung
bei
sehr
geringem
Stromverbrauch.
CCAligned v1
Against
the
background
of
the
limited
computing
capacity
of
vehicle
computers,
this
becomes
an
exciting
task.
Vor
dem
Hintergrund
ressourcenbeschränkter
Rechenkapazität
der
Fahrzeugcomputer
wird
das
zu
einer
spannenden
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Organizations
can
increase
the
computing
capacity
of
the
data
center
without
the
risk
of
hotspots
and
overheating.
Unternehmen
können
die
Rechenkapazität
des
Rechenzentrums
ohne
Gefahr
von
Hotspots
und
Überhitzung
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Our
biggest
cluster
provides
a
computing
capacity
of
600,000
GFlops.”
Unser
größter
Cluster
bietet
eine
Rechenkapazität
von
über
600.000
GFlops.“
ParaCrawl v7.1
A
Public
Cloud
is
a
great
combination
of
enormous
computing
capacity
with
great
flexibility.
Eine
Public
Cloud
ist
ein
großer
Zusammenschluss
von
enormer
Rechenkapazität
bei
großer
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1