Translation of "Computing hardware" in German
The
described
signature
formation
via
a
ROM
memory
may
be
implemented
on
any
arbitrary
computing
hardware.
Die
beschriebenen
Signaturbildung
über
einen
ROM-Speicher
kann
auf
jedem
beliebigen
Rechengerät
realisiert
werden.
EuroPat v2
More
than
one
piece
of
redundant
computing
hardware
may
of
course
also
be
used
for
error
detection.
Selbstverständlich
kann
auch
mehr
als
ein
redundantes
Rechengerät
zur
Fehlerdetektion
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
So-called
transient
errors
may
occur
in
running
a
computer
program
on
computing
hardware.
Bei
der
Abarbeitung
eines
Computerprogamms
auf
einem
Rechengerät
kann
es
zu
sogenannten
transienten
Fehlern
kommen.
EuroPat v2
The
operating
system
may
be
stored
in
a
memory
element
and
is
transmitted
to
the
computing
hardware
for
processing.
Das
Betriebssystem
ist
vorzugsweise
auf
einem
Speicherelement
abgespeichert
und
wird
zur
Abarbeitung
an
das
Rechengerät
übermittelt.
EuroPat v2
The
actual
administration
of
the
method
according
to
the
present
invention
may
be
performed
by
the
operating
system
of
the
computing
hardware.
Die
eigentliche
Verwaltung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
kann
durch
das
Betriebssystem
des
Rechengeräts
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
computing
hardware
20
includes
a
microprocessor
22
on
which
a
computer
program
may
be
run.
Außerdem
umfasst
das
Rechengerät
20
einen
Mikroprozessor
22,
auf
dem
ein
Computerprogramm
abgearbeitet
werden
kann.
EuroPat v2
In
this
method,
errors
are
detected
during
the
running
of
the
computer
program
on
the
computing
hardware.
Bei
dem
Verfahren
werden
während
der
Abarbeitung
des
Computerprogramms
auf
dem
Rechengerät
Fehler
detektiert.
EuroPat v2
The
operating
system
is
preferably
stored
in
a
memory
element
and
is
transmitted
to
the
computing
hardware
for
processing.
Das
Betriebssystem
ist
vorzugsweise
auf
einem
Speicherelement
abgespeichert
und
wird
zur
Abarbeitung
an
das
Rechengerät
übermittelt.
EuroPat v2
The
majority
of
respondents
(76%)
still
own
and
manage
their
own
computing
infrastructure
(hardware
such
as
servers,
routers
and
switches),
located
in
either
their
own
or
a
third-party
data
centre
Die
Mehrheit
der
Befragten
(76
Prozent)
verwaltet
ihre
Computing-Hardware
(Server,
Router,
Switches)
in
einem
eigenen
oder
dem
Rechenzentrum
eines
Drittanbieters.
ParaCrawl v7.1
INVENT
Umwelt-
und
Verfahrenstechnik
AG
is
pleased
to
announce
strong
investments
in
dedicated
High
Performance
Computing
Hardware
for
CFD
(Computational
Fluid
Dynamics)
applications.
Die
INVENT
Umwelt-
und
Verfahrenstechnik
AG
hat
große
Investionen
in
High
Performance
Computing
Hardware
für
numerische
Strömungsmechanik
(CFD)
getätigt.
ParaCrawl v7.1
This
year
we
will
be
on
site
again
in
the
Stuttgart
Exhibition
Center
to
present
you
our
latest
solutions
in
high-performance
computing,
embedded
hardware,
M2M
connectivity
and
flash
memory.
Auch
dieses
Jahr
sind
wir
vor
Ort
im
Messezentrum
Stuttgart
und
präsentieren
Ihnen
unsere
neuesten
Lösungen
zu
den
Themen
High-Performance
Computing,
Embedded
Hardware,
M2M-Konnektivität
sowie
Flashspeichern.
CCAligned v1
Nvidia
defines
how
the
client
has
to
use
its
"Cinematic
Computing"
hardware:
Performance-optimized.
Nvidia
legt
hier
fest,
wie
der
Kunde
seine
"Cinematic
Computing"-Hardware
zu
nutzen
hat:
Performance-optimiert.
ParaCrawl v7.1
For
rugged
computing
hardware,
MIL-STD
810G
is
used
to
identify
systems
tested
to
operate
reliably
in
the
face
of
vibration,
mechanical
shock,
temperature
shock
and
extreme
temperatures.
Für
robuste
Computing-Hardware
wird
MIL-STD
810G
genutzt,
um
Systeme
zu
bestimmen,
die
für
den
verlässlichen
Betrieb
im
Angesicht
von
Vibration,
mechanischer
Stoßbelastung,
Temperaturschock
und
Extremtemperaturen
getestet
wurden.
ParaCrawl v7.1