Translation of "Concentrated juice" in German
Grape
juice
and
concentrated
grape
juice
shall
not
be
made
into
wine
or
added
to
wine.
Traubensaft
und
konzentrierter
Traubensaft
dürfen
weder
zu
Wein
verarbeitet
noch
Wein
zugesetzt
werden.
DGT v2019
What
is
concentrated
juice
/
fruit
concentrate?
Was
ist
ein
konzentrierter
Fruchtsaft
/
Fruchtsaftkonzentrat?
CCAligned v1
Concentrated,
non-diluted
juice
can
adversely
affect
the
digestive
tract
and
tooth
enamel.
Konzentrierter,
nicht
verdünnter
Saft
kann
den
Verdauungstrakt
und
den
Zahnschmelz
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
The
raw
juice
produced
is
purified
and
concentrated
into
thick
juice.
Der
so
entstandene
Rohsaft
wird
gereinigt
und
zu
Dicksaft
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
You
choose
the
orange
over
a
glass
of
concentrated
orange
juice.
Sie
wählen
eine
Orange
mit
einem
Glas
Orangensaft,
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Several
pressings
are
needed
to
extract
this
very
concentrated
juice.
Mehrere
Keltervorgänge
sind
notwendig,
um
diesen
konzentrierten
Traubensaft
zu
extrahieren.
ParaCrawl v7.1
Several
pressings
are
needed
to
extract
this
concentrated
juice.
Mehrere
Keltervorgänge
sind
notwendig,
um
diesen
konzentrierten
Traubensaft
zu
extrahieren.
ParaCrawl v7.1
The
fresh
temperatures
concentrated
the
grape
juice.
Die
kühlen
Temperaturen
haben
den
Traubensaft
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
The
concentrated
orange
juice
is
produced
in
a
shore
plant
in
Brazil.
Der
konzentrierte
Orangensaft
wird
in
einer
Fabrik
in
Brasilien
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
cool,
concentrated
pressed
juice
provides
assistance
if
the
skin
needs
acute
support.
Der
kühle,
konzentrierte
Presssaft
hilft,
wo
die
Haut
akute
Unterstützung
benötigt.
ParaCrawl v7.1
An
actual
alcoholic
strength
of
the
concentrated
grape
juice
of
not
more
than
1
%
volume
is
permissible.
Ein
vorhandener
Alkoholgehalt
des
konzentrierten
Traubensaftes
von
bis
zu
1
%
vol
wird
geduldet.
DGT v2019
When
I
refer
to
commodities,
I
don't
just
mean
pork
bellies
or
frozen
concentrated
orange
juice.
Wenn
ich
auf
Waren,
denke
ich
nicht
nur
an
Schweinebäuche
oder
gefroren
konzentriert
orange
Saft.
ParaCrawl v7.1
If
you
prefer
pure
concentrated
juice,
then
in
three
steps
you
need
to
divide
55
ml
of
drink.
Wenn
Sie
reinen
konzentrierten
Saft
bevorzugen,
müssen
Sie
in
drei
Schritten
55
ml
trinken.
ParaCrawl v7.1
Concentrated
mixed
fruit
juice
drink
made
with
the
delicious
secret
Vimto
flavour,
sugar
and
sweeteners.
Konzentriertes
Gemisch
aus
Fruchtsäften,
hergestellt
mit
dem
köstlichen
geheimen
Vimtoaroma,
Zucker
und
Süßstoffen.
ParaCrawl v7.1
Aloe
gel
is
a
combination
of
concentrated
aloe
juice,
extracts
of
cabbage,
and
other
plants.
Aloe-Gel
ist
eine
Kombination
aus
konzentrierten
Aloe-Saft,
Extrakte
von
Kohl
und
anderen
Pflanzen.
ParaCrawl v7.1
A
fruit
juice
made
from
concentrate
is
a
product
consisting
of
concentrated
fruit
juice
mixed
with
drinking
water.
Ein
Fruchtsaft
aus
Fruchtsaftkonzentrat
ist
das
Erzeugnis,
das
aus
konzentriertem
Fruchtsaft
mit
Trinkwasser
wiederhergestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
other
advantage
of
concentrated
juice
is
that
it
requires
less
space
and
thus
less
refrigerating
capacity.
Weiterer
Vorteil
des
konzentrierten
Saftes
ist,
dass
er
weniger
Platz
und
somit
weniger
Kühlleistung
benötigt.
ParaCrawl v7.1