Translation of "Concentration area" in German

It is therefore advantageous to provide a lower doping concentration in this area.
Deshalb ist es von Vorteil, in diesem Bereich eine geringere Dotierungskonzentration vorzusehen.
EuroPat v2

Seniors have a range of elective courses in their concentration area.
Senioren haben eine Reihe von Wahlfächern in ihrer Konzentration Bereich.
ParaCrawl v7.1

These sensors are predominantly used for measurement of small oxygen concentration in the area of exhaust gas monitoring.
Diese Sensoren werden vorwiegend zur Messung kleiner Sauerstoffkonzentrationen im Bereich der Abgasüberwachung eingesetzt.
EuroPat v2

Opposite to this direction, an intensity maximum is produced in the concentration area of the light exit surface.
In der entgegengesetzten Richtung wird ein Intensitätsmaximum im Konzentrationsbereich der Lichtaustrittsfläche ausgebildet.
EuroPat v2

Students can do a general minor, or specialize in a concentration area.
Studenten können einen allgemeinen Nebenfach machen oder sich auf einen Konzentrationsbereich spezialisieren.
ParaCrawl v7.1

If the cross sections are refined in this way, this leads to flux concentration in the area of the stator-side coil.
Bei einer solchen Ausgestaltung der Querschnitte kommt es zu einer Flusskonzentration im Bereich der statorseitigen Spule.
EuroPat v2

The physiological concentration area for the stress-dependent metabolic hormone adrenalin is 30-85 pg/ml.
Der physiologische Konzentrationsbereich für das streßabhängige Stoffwechselhormon Adrenalin beträgt 30-85 pg/ml.
ParaCrawl v7.1

Most importantly, however, all of this must not be taken as an opportunity for more liberalisation and further concentration in the area of energy, and the further domination of the most powerful countries.
Vor allem aber darf dies nicht als Gelegenheit gesehen werden, die Liberalisierung und die Konzentration im Energiebereich weiter voranzutreiben und damit die Herrschaft der mächtigsten Länder.
Europarl v8

The distribution of pharmacokinetic parameters such as peak plasma concentration (Cmax) and area under curve (AUC), is unimodal in human volunteers.
Die Verteilung der pharmakokinetischen Parameter wie die maximale Plasmakonzentration (Cmax) und die Fläche unter der Kurve (AUC) ist bei menschlichen Probanden unimodal.
ELRC_2682 v1

In a comparative bioavailability study in healthy adult volunteers (n=28), 500 mg of hydroxycarbamide oral solution was demonstrated to be bioequivalent to the reference 500 mg capsule, with respect to both the peak concentration and area under the curve.
In einer vergleichenden Bioverfügbarkeitsstudie mit gesunden erwachsenen Freiwilligen (n = 28) wurde für eine 500 mg-Hydroxycarbamid-Lösung zum Einnehmen gezeigt, dass sie mit der 500 mgReferenzkapsel in Bezug auf sowohl die Spitzenkonzentration als auch die Fläche unter der Kurve bioäquivalent ist.
ELRC_2682 v1

Exposure to pembrolizumab as expressed by peak concentration (Cmax) or area under the plasma concentration time curve (AUC) increased dose proportionally within the dose range for efficacy.
Die Exposition von Pembrolizumab angegeben durch die Spitzenkonzentration (Cmax) oder als Fläche unter der Plasma-Konzentrationszeitkurve (AUC) nahm dosisproportional innerhalb des wirksamen Dosisbereichs zu.
ELRC_2682 v1

Mean maximum plasma concentration (Cmax) and area under the concentration-time curve (AUC0-?) are generally dose-proportional over the dose range of 0.3-90 mcg/kg in healthy subjects and in cancer patients.
Die durchschnittliche maximale Plasmakonzentration (Cmax) und die Fläche unter der Konzentrations-Zeit-Kurve (AUC0-?) sind im Allgemeinen im gesamten Dosisbereich von 0,3-90 µg/kg bei Gesunden und Krebspatienten dosisproportional.
ELRC_2682 v1

Mean maximum plasma concentration (Cmax) and area under the concentration-time curve (AUC0-?) are generally dose-proportional over the dose range of 0.3-90 ?g/kg in healthy subjects and in cancer patients.
Die durchschnittliche maximale Plasmakonzentration (Cmax) und die Fläche unter der Konzentrations-Zeit-Kurve (AUC0-?) sind im Allgemeinen im gesamten Dosisbereich von 0,390 µg/kg bei Gesunden und Krebspatienten dosisproportional.
ELRC_2682 v1

In healthy volunteers, concomitant administration of a single dose of sunitinib with the potent CYP3A4 inhibitor ketoconazole resulted in an increase of the combined [sunitinib + primary metabolite] maximum concentration (Cmax) and area under the curve (AUC0-?) values of 49% and 51%, respectively.
Die gleichzeitige Gabe einer Einzeldosis Sunitinib zusammen mit dem stark wirksamen CYP3A4-Hemmer Ketoconazol erhöhte bei gesunden Probanden die gemeinsame Maximalkonzentration (Cmax) von Sunitinib und seinem primären Metaboliten um 49 % und die Fläche unter der Kurve (AUC0-?) um 51 %.
ELRC_2682 v1

Dose-dependent increases in the maximum plasma concentration (Cmax) and area under the plasma concentration-time curve (AUC?) of esketamine nasal spray were produced by doses of 28 mg, 56 mg and 84 mg.
Dosisabhängige Anstiege der maximalen Plasmakonzentration (Cmax) und der Fläche unter der Konzentrations-Zeit-Kurve (Area Under the Curve, AUC?) von Esketamin Nasenspray wurden mit Dosen von 28 mg, 56 mg und 84 mg generiert.
ELRC_2682 v1

Single intravenous infusions of 1, 3, 5, 10 or 20 mg/ kg of infliximab yielded dose proportional increases in the maximum serum concentration (Cmax) and area under the concentration-time curve (AUC).
Einmalige intravenöse Infusionen von 1, 3, 5, 10 oder 20 mg/kg Infliximab führten zu einem linearen, dosisproportionalen Anstieg der maximalen Serumkonzentration (Cmax) sowie der Fläche unter der Konzentration-Zeit-Kurve (AUC).
EMEA v3