Translation of "Conceptual" in German
Our
policy
must
be
conceptual
but
unambiguous.
Unsere
Strategie
muss
auf
einem
Konzept
basieren,
aber
eindeutig
sein.
Europarl v8
The
third
and
final
reservation
is
of
a
conceptual
nature.
Der
dritte
und
letzte
Vorbehalt
ist
begrifflicher
Natur.
Europarl v8
This
is
a
report
of
a
theoretical,
conceptual,
and
even
ideological
nature.
Dies
ist
ein
Bericht
theoretischer,
konzeptioneller
und
sogar
ideologischer
Art.
Europarl v8
What
I
wanted
to
say
was
that
this
report
is
based
on
a
conceptual
misunderstanding.
Ich
wollte
sagen,
dass
dieser
Bericht
auf
einem
konzeptionellen
Missverständnis
beruht.
Europarl v8
Decoration
of
the
unfinished
project
is
a
kind
of
conceptual
incubation.
Die
Dekoration
von
unfertigen
Projekten
ist
eine
Art
konzeptioneller
Entwicklungszeit.
TED2013 v1.1
All
kinds
of
conceptual
things,
they
have
names
now
that
start
with
HTTP.
Alle
konzeptionellen
Dingen
haben
nun
Namen,
die
mit
HTTP
beginnen.
TED2013 v1.1
So
the
equation
is
conceptual.
Die
Gleichung
ist
also
ein
Konzept.
TED2020 v1
There
is
only
one
conceptual
schema
per
database.
Pro
Datenbank
gibt
es
nur
ein
konzeptionelles
Schema.
Wikipedia v1.0
He
tries
to
extend
and
make
more
precise
the
available
conceptual
framework
of
the
discussion.
Er
versucht
den
relevanten
begrifflichen
Rahmen
zu
erweitern
und
zu
präzisieren.
Wikipedia v1.0
These
are
delicate
issues
of
conceptual
analysis.
Heikle
Fragen
wie
diese
bedürfen
der
konzeptionellen
Analyse.
News-Commentary v14