Translation of "Conceptual development" in German
Section
A
contains
a
number
of
general
comments
on
the
conceptual
development
of
such
projects.
Im
Teil
A
werden
einige
allgemeine
Hilfestellungen
zur
konzeptionellen
Entwicklung
solcher
Projekte
gegeben.
EUbookshop v2
Our
services
include
the
provision
of
conceptual
development,
3D
modulation,
and
advanced
machining
processes.
Unsere
Leistungen
umfassen
die
Bereitstellung
von
konzeptioneller
Entwicklung,
3D-Modulation
und
fortschrittliche
Bearbeitungsprozesse.
CCAligned v1
The
Secretary
General
is
substantially
involved
in
the
conceptual
development
of
every
evaluation.
Der
Generalsekretär
ist
an
jeder
Evaluation
konzeptionell
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
conceptual
development
of
individual
fusion-specific
power
plant
components
and
solving
material-related
issues.
Dazu
gehören
die
konzeptionellen
Entwicklungsarbeiten
für
die
verschiedenen
fusionsspezifischen
Kraftwerkskomponenten
sowie
Materialfragen.
ParaCrawl v7.1
What
could
a
conceptual
further
development
of
regulation
look
like?
Wie
kann
eine
konzeptionelle
Weiterentwicklung
der
Regulierung
aussehen?
ParaCrawl v7.1
Building
thereupon,
the
conceptual
development
of
the
future
bonus
scheme
is
carried
out.
Darauf
aufbauend
erfolgt
die
konzeptionelle
Entwicklung
der
zukünftigen
Prämienregelung.
ParaCrawl v7.1
Design
and
technical
projects
emphasize
problem-solving,
conceptual
development,
and
analytical
thinking.
Design
und
technische
Projekte
unterstreichen
Problemlösungs-,
konzeptionelle
Entwicklung
und
analytisches
Denken.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
advance
the
conceptual
development
of
MSP,
the
Commission
initiated
studies
on
various
aspects
of
MSP:
Um
die
Entwicklung
eines
gemeinsamen
Raumordnungskonzepts
voranzubringen,
hat
die
Kommission
verschiedene
Studien
in
Auftrag
gegeben:
TildeMODEL v2018
Workstreams
allow
their
members
to
share
lessons
learned,
engage
in
mutual
learning
and
pursue
the
conceptual
development
of
innovative
approaches.
Dort
findet
Erfahrungsaustausch,
gegenseitiges
Lernen,
aber
auch
die
konzeptionelle
Entwicklung
von
innovativen
Ansätzen
statt.
ParaCrawl v7.1
The
experience
and
knowledge
gained
are
channelled
into
ongoing
conceptual
development
of
disaster
risk
management.
Die
daraus
gewonnenen
Erfahrungen
und
Kenntnisse
fließen
in
die
konzeptionelle
Weiterentwicklung
der
Katastrophenvorsorge
ein.
ParaCrawl v7.1
Research
and
conceptual
development
are
realised
in
cooperation
with
companies
and
expert
counselling
practitioners.
Die
Forschung
und
Konzeptentwicklung
wird
in
Zusammenarbeit
mit
Unternehmen
und
ExpertInnen
aus
der
Beratungspraxis
verwirklicht.
ParaCrawl v7.1
The
conceptual
development
of
the
database
and
its
technical
realisation
will
be
taken
on
by
Ecologic
Institute.
Ecologic
Institut
wirkt
bei
der
konzeptionellen
Entwicklung
der
Datenbank
sowie
ihrer
technischen
Umsetzung
mit.
ParaCrawl v7.1
Our
approach:
Strategic
and
conceptual
development
phases
-
the
focus
is
always
on
your
consumer.
Unsere
Herangehensweise:
strategisch
und
konzeptionell
aufeinander
aufbauende
Entwicklungsphasen
–
Im
Mittelpunkt
steht
immer
Ihr
Konsument.
CCAligned v1
Continued
conceptual
development
of
the
rollout
process
(standard
model,
communications
concept)
and
all
tools
that
were
initially
defined.
Konzeptionelle
Weiterentwicklung
des
Rollout-Prozesses
(Standardmodell,
Kommunikationskonzept)
sowie
aller
Instrumente
die
anfangs
definiert
wurden.
CCAligned v1
These
are
the
reasons
for
the
conceptual
development
of
our
project,
which
as
well
is
open
for
changes
when
necessary
by
experience.
Dies
sind
die
Gründe
zur
konzeptionellen
Entwicklung
unseres
Projekts,
das
unterwegs
durchaus
weitere
Anpassungen
erfährt.
ParaCrawl v7.1
We
will
support
you
in
the
conceptual
development,
for
example
with
site
analyses,
and
supply
you
with
a
professional
architectural
plan.
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Konzeptentwicklung,
beispielsweise
mit
Standortanalysen
und
vermitteln
Ihnen
eine
professionelle
Architektenplanung.
ParaCrawl v7.1
Among
other
conceptual
services
and
development
work
our
portfolio
covers
support
and
maintenance
services
along
the
whole
software
lifecycle.
Neben
konzeptionellen
und
Entwicklungsleistungen
umfasst
das
emlix-Portfolio
Support
und
Maintenance-Leistungen
entlang
des
gesamten
Embedded
Software
Lifecycle.
ParaCrawl v7.1
But
this
must
include
a
hearing
of
the
circles
concerned
at
every
stage
of
the
conceptual
development
of
the
legislative
procedure,
and
certainly
before
the
first
draft
legislation
is
prepared.
Dabei
muß
aber
eine
Anhörung
der
betroffenen
Kreise
in
jedem
Stadium
der
konzeptionellen
Ausgestaltung
des
Gesetzverfahrens,
auf
jeden
Fall
aber
schon
vor
Ausarbeitung
des
ersten
Gesetzentwurfs
stattfinden.
Europarl v8
On
the
basis
of
a
goal-oriented
and
interdisciplinary
approach,
the
institute
is
concerned
with
the
conceptual
development
of
all
types
of
construction
and
load-bearing
structures,
using
all
types
of
materials.
Auf
der
Grundlage
einer
zielorientierten
und
interdisziplinären
Vorgehensweise
befasst
sich
das
Institut
mit
der
konzeptionellen
und
werkstoffübergreifenden
Entwicklung
von
allen
Arten
von
Bauweisen
und
Tragstrukturen.
Wikipedia v1.0