Translation of "Conciliatory" in German

But China, too, should adopt a more conciliatory attitude in this particularly vulnerable region.
Aber auch China muß eine versöhnlichere Haltung innerhalb dieser besonders verletzlichen Region einnehmen.
Europarl v8

Even Rumsfeld is trying to be conciliatory!
Sogar Rumsfeld versucht sich versöhnlich zu geben!
News-Commentary v14

Why were you being so hard on the guy, when he was being conciliatory?
Warum waren Sie so hart zu ihm, wenn er doch versöhnlich war?
OpenSubtitles v2018

You must also make conciliatory gestures towards the Spanish.
Zudem müsst ihr den Spaniern gegenüber Euch versöhnlich zeigen.
OpenSubtitles v2018

Is there any indication of a more conciliatory attitude on their part?
Gibt es einen Hinweis, dass sie eine versöhnlichere Haltung einnehmen?
OpenSubtitles v2018

Pownall was unable to sway opinion toward more conciliatory measures.
Pownall hatte keine Chance die Meinung in eine versöhnlichere Richtung zu lenken.
WikiMatrix v1