Translation of "Conclude contract" in German
The
owner
refused
to
conclude
a
contract
with
the
salvager.
Der
Schiffseigentümer
wollte
keinen
Vertrag
mit
dem
Bergungsunternehmen
abschließen.
Europarl v8
In
operational
terms,
the
Commission
proposes
to
conclude
a
partnership
contract
with
each
Member
State.
Konkret
schlägt
die
Kommission
vor,
mit
jedem
Mitgliedstaat
ein
Partnerschaftsabkommen
zu
schließen.
TildeMODEL v2018
However,
Dutch
companies
are
still
unable
to
conclude
a
purchase
contract
with
a
French
electricity
producer.
Niederländische
Unternehmen
können
aber
immer
noch
keinen
Liefervertrag
mit
einem
französischen
Elektrizitätserzeuger
abschließen.
TildeMODEL v2018
We
conclude
a
contract
on
the
furniture
manufacture
with
each
buyer.
Wir
schließen
mit
jedem
Käufer
einen
Vertrag
über
die
Möbelherstellung
ab.
CCAligned v1
Do
I
have
to
conclude
a
contract
with
the
guest?
Muss
ich
mit
dem
Gast
einen
Vertrag
abschließen?
ParaCrawl v7.1
You
want
to
conclude
a
contract
data
processing
agreement
with
us?
Sie
wollen
eine
Vereinbarung
zur
Auftragsdatenverarbeitung
mit
uns
schließen?
CCAligned v1
Conclude
the
contract
with
you
and
Bill
for
payment;
Schließen
Sie
den
Vertrag
mit
Ihnen
und
Rechnung
zur
Zahlung;
CCAligned v1
Natural
and
legal
persons
aged
18
and
over
may
conclude
a
contract.
Natürliche
und
juristische
Personen
ab
18
Jahren
dürfen
den
Vertrag
abschließen.
CCAligned v1
Without
these
data
we
are
unable
to
conclude
the
contract
with
you.
Ohne
diese
Daten
können
wir
den
Vertrag
mit
Ihnen
nicht
abschließen.
ParaCrawl v7.1