Translation of "Concrete support" in German
The
concrete
planning
of
support
action
is
referred
to
the
sectoral
and
inter-sectoral
working
parties.
Die
konkrete
Planung
von
Fördermaßnahmen
wird
den
sektorspezifischen
und
sektorübergreifenden
Arbeitsgruppen
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
Union
is
committed
to
concrete
support
in
this
area.
Die
Union
leistet
in
diesem
Bereich
konkrete
Unterstützung.
TildeMODEL v2018
We
are
giving
it
concrete
support",
Commissioner
Busquin
said.
Wir
unterstützen
sie
konkret",
sagte
Kommissar
Busquin.
TildeMODEL v2018
What
are
two
concrete
examples
that
support
this
claim?
Was
sind
zwei
konkrete
Beispiele,
die
diese
Behauptung
stützen?
CCAligned v1
NAMUR
offers
its
members
concrete
support
by
providing
tools.
Die
NAMUR
bietet
ihren
Mitgliedsunternehmen
konkrete
Unterstützung
in
Form
von
Tools
an.
CCAligned v1
Building
on
this
framework
the
BMBF
has
now
launched
two
concrete
support
measures.
Darauf
aufbauend
hat
das
BMBF
mittlerweile
zwei
konkrete
Fördermaßnahmen
gestartet.
ParaCrawl v7.1
This
would
be
an
additional
concrete
measure
to
support
Ukraine.
Das
wäre
eine
zusätzliche
konkrete
Maßnahme
zur
Unterstützung
der
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
However,
disarmament
policy
also
entails
concrete
support
on
the
ground.
Abrüstungspolitik
ist
aber
auch
konkrete
Unterstützung
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Here
we
would
like
to
give
concrete
support
-
for
the
success
of
each
individual
enterprise.
Hier
möchten
wir
konkrete
Unterstützung
geben
-
für
den
Erfolg
jedes
einzelnen
Betriebs.
ParaCrawl v7.1
To
this
end
we
are
providing
concrete
assistance
to
support
the
National
Coalition
for
Syrian
Opposition
Forces.
Dafür
unterstützen
wir
die
Nationale
Koalition
der
Syrischen
Opposition
mit
konkreter
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
We
provide
concrete
support
in
the
form
of
lectures,
workshops
and
training
sessions
in
the
following
areas:
Ganz
konkret
unterstützen
wir
durch
Vorträge,
Workshops
und
Trainings
in
den
Bereichen:
CCAligned v1
We
have
offered
concrete
support
for
the
process
of
democratic
transition.
Wir
haben
ganz
konkrete
Unterstützung
für
den
demokratischen
Übergang
angeboten.
ParaCrawl v7.1
By
now,
climate
models
are
still
too
coarse
to
support
concrete
urban
planning.
Noch
sind
Klimamodelle
zu
grobmaschig,
um
die
konkrete
Stadtplanung
stützen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
developing
concrete
aids
to
support
planning
and
execution.
Zudem
erarbeiten
sie
konkrete
Hilfsmittel
–
als
Unterstützung
bei
der
Planung
und
Durchführung.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
identify
personal
needs
and
provide
concrete
support.
Gleichzeitig
identifizieren
wir
persönliche
Bedürfnisse
und
geben
damit
konkrete
Hilfestellung.
ParaCrawl v7.1
The
W20
is,
in
comparison,
much
more
concrete
in
its
support
for
women.
Die
W20
ist
in
ihren
Darlegungen
zur
Förderung
von
Frauen
sehr
viel
konkreter.
ParaCrawl v7.1