Translation of "Concrete tiles" in German
This
group
also
includes
concrete
flags
and
concrete
tiles.
Zu
dieser
Gruppe
gehören
auch
Betonplatten
und
Betonfliesen.
DGT v2019
Green
concrete
roof
tiles
are
then
coated
as
described
in
Example
1.
Man
beschichtet
dann
wie
in
Beispiel
1
angegeben
grüne
Betondachsteine.
EuroPat v2
The
application
of
such
coatings
to
concrete
roof
tiles
which
have
not
set
is
of
particular
interest.
Von
besonderem
Interesse
ist
das
Aufbringen
derartiger
Beschichtungen
auf
nicht
abgebundene
Betondachsteine.
EuroPat v2
Nelskamp’s
roof
accessories
include
the
following
items
for
all
clay
and
concrete
tiles:
Das
Dachzubehör
von
Nelskamp
umfasst
–
für
alle
Dachziegel
und
Dachsteine:
ParaCrawl v7.1
In
a
particularly
advantageous
way
it
prevents
efflorescence
on
concrete
roof
tiles.
In
besonders
vorteilhafter
Weise
verhindert
es
Ausblühungen
auf
Betondachsteinen.
EuroPat v2
Concrete
roof
tiles
are
usually
protected
with
a
coating
of
plastic
dispersion
paint.
Üblicherweise
werden
Betondachsteine
mit
einer
Beschichtung
aus
einer
Kunststoffdispersionsfarbe
geschützt.
EuroPat v2
Examples
of
building
materials
are
blocks,
concrete,
tiles,
plasterboard,
or
brick.
Beispiele
für
Baustoffe
sind
Steine,
Beton,
Kacheln,
Gipsplatten
oder
Ziegel.
EuroPat v2
A
prefabricated
may
also
consist
of
a
reinforced
concrete
beams,
tiles,
slabs.
Eine
vorgefertigte
kann
auch
aus
einer
Stahlbeton
Balken,
Fliesen,
Platten
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Such
sites
roll
asphalt,
pour
concrete
or
lay
tiles.
Solche
Seiten
rollen
Asphalt,
Beton
gießen
oder
Fliesen
legen.
ParaCrawl v7.1
Special
attention
is
thereby
on
roof
coating
of
concrete
roofing
tiles
as
well
as
Tonziegeln.
Hauptaugenmerk
liegt
dabei
auf
Dachbeschichtung
von
Betondachsteinen
sowie
Tonziegeln.
ParaCrawl v7.1
They
are
7-10
lighter
than
ceramic
or
concrete
tiles.
Sie
sind
7-10
mal
leichter
als
Keramik-
oder
Betonfliesen.
ParaCrawl v7.1
The
results
obtained
in
the
coating
of
concrete
roof
tiles
are
summarized
in
the
Table
at
the
end
of
the
Examples.
Die
erhaltenen
Ergebnisse
der
Beschichtung
von
Betondachsteinen
sind
in
der
Tabelle
am
Ende
der
Beispiele
zusammengestellt.
EuroPat v2
They
are
preferably
used
for
dyeing
inorganic
building
materials,
for
example
plasters,
concrete
tiles
or
lime
sand
bricks.
Bevorzugt
werden
sie
eingesetzt
zur
Färbung
anorganischer
Baustoffe,
wie
z.B.
Putzen,
Betondachsteinen
oder
Kalksandsteinen.
EuroPat v2
The
modified
mineral
coating
compositions
of
the
invention
are
particularly
suitable
for
producing
mineral
coatings
on
concrete
roof
tiles.
Die
erfindungsgemäß
modifizierten
mineralischen
Beschichtungsmassen
eignen
sich
insbesondere
zur
Herstellung
von
mineralischen
Beschichtungen
auf
Betondachsteinen.
EuroPat v2
Other
specialities
are
ready-to-use
tools
for
concrete
roof
tiles
and
corrosion
resistant
carbide
for
blanking
and
lamination
tools.
Einsatzfertige
Werkzeuge
für
Betondachsteine
und
korrosionsbeständiges
Hartmetall
für
den
Schnittebau
sind
weitere
Spezialitäten
von
Boehlerit.
ParaCrawl v7.1
You
can
locate
the
floor
on
a
concrete
slab,
concrete
tiles
or
solid
ground.
Sie
können
einen
Fußboden
auf
einer
Betonplatte,
auf
Betonfliesen
oder
hartem
Boden
platzieren.
ParaCrawl v7.1
Concrete
roof
tiles
are
robust
and
durable
and
have
proved
their
worth
on
millions
of
roofs
since
1953.
Dachsteine
sind
langlebige,
robuste
Baustoffe,
die
sich
seit
1953
auf
Millionen
Dächern
bewähren.
ParaCrawl v7.1
Concave
T
shaped
diamond
blades
for
cutting
ceramic
tiles,
concrete,
asphalt
and
other
masonry
materials.
Konkav
T
Diamantklingen
geformt
zum
Schneiden
von
Fliesen,
Beton,
Asphalt
und
andere
Baumaterialien.
ParaCrawl v7.1