Translation of "Concurrent session" in German
Comes
with
3
concurrent
sessions
(shared
by
team)
Enthält
bereits
3
gleichzeitige
Sitzungen
(geteilt
mit
dem
Team)
ParaCrawl v7.1
Can
I
start
concurrent
remote
sessions
from
the
same
workstation?
Kann
ich
gleichzeitige
Remote-Sitzungen
von
der
gleichen
Workstation
starten?
CCAligned v1
Specifies
the
maximum
number
of
concurrent
sessions
that
IIS
will
allow.
Gibt
die
maximal
zulässige
Anzahl
von
gleichzeitigen
Sitzungen
in
IIS
an.
ParaCrawl v7.1
Concurrent
data
evaluation
Sessions
must
be
overlapping
to
be
considered
concurrent.
Sitzungen
müssen
sich
überschneiden,
um
als
gleichzeitig
angesehen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
When
roaming
profiles
are
used
with
multiple
concurrent
sessions,
they
share
the
backend
MMF.
Wenn
Roamingprofile
in
mehreren
gleichzeitigen
Sitzungen
verwendet
werden,
verwenden
sie
die
gleiche
Back-End-MMF.
ParaCrawl v7.1
If
you
require
more
concurrent
sessions
or
minutes
during
your
trial,
please
contact
us.
Wenn
Sie
während
Ihrer
Testphase
mehr
gleichzeitige
Sitzungen
oder
Minuten
benötigen,
kontaktieren
Sie
uns.
CCAligned v1
Each
port
bank
supports
one
test,
enabling
up
to
four
concurrent
test
sessions.
Jedes
Port-Modul
unterstützt
einen
Test,
so
dass
bis
zu
vier
Testsitzungen
gleichzeitig
möglich
sind.
ParaCrawl v7.1
As
a
stopgap
until
these
enhancements
are
widely
implemented,
some
vendors
have
extended
the
802.1X-2001
and
802.1X-2004
protocol,
allowing
multiple
concurrent
authentication
sessions
to
occur
on
a
single
port.
Als
Zwischenlösung
bis
zur
Verbreitung
dieser
Verbesserungen
haben
einige
Hersteller
das
Protokoll
802.1X-2001
und
802.1X-2004
erweitert,
um
mehrere
gleichzeitige
Authentifizierungssitzungen
auf
einem
einzelnen
Port
zuzulassen.
Wikipedia v1.0
Whether
you
need
to
add
additional
concurrent
sessions
(channels)
or
customize
an
enterprise
license,
we
have
configuration
options
to
meet
your
needs.
Unabhängig
davon,
ob
Sie
zusätzliche
gleichzeitige
Sitzungen
(Kanäle)
hinzufügen
oder
eine
Unternehmenslizenz
anpassen
müssen,
haben
wir
Konfigurationsoptionen,
die
Ihren
Anforderungen
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Huawei's
SE1000
easily
enables
enterprise
VoIP
services
with
25
to
5,000
concurrent
sessions
and
helps
address
communications
for
different
parts
of
the
network,
such
as
the
shift
to
mobile
office,
interconnection,
and
converged
networks.
Das
SE1000
ermöglicht
im
Handumdrehen
Enterprise-VoIP-Services
fÃ1?4r
25
bis
5.000
Sitzungen
gleichzeitig
und
hilft
bei
der
Kommunikation
in
verschiedenen
Teilen
des
Netzwerks,
so
zum
Beispiel
bei
der
Umstellung
auf
mobile
Arbeit,
bei
der
Zusammenschaltung
und
bei
konvergierten
Netzwerken.
ParaCrawl v7.1
The
utilization
graphs
include
critical
performance
counters
of
CPU,
memory,
peak
concurrent
sessions,
average
IOPS,
and
disk
latency.
Die
Auslastungsdiagramme
enthalten
wichtige
Leistungsindikatoren
für
CPU,
Speicher,
maximale
gleichzeitige
Sitzungen,
durchschnittliche
IOPS
und
Datenträgerlatenz.
ParaCrawl v7.1
CPU,
memory
usage,
and
peak
concurrent
sessions
graphs
are
available
for
the
last
2
hours,
24
hours,
7
days,
month,
and
year.
Die
Diagramme
zu
CPU,
Speichernutzung
und
maximaler
Zahl
gleichzeitiger
Sitzungen
können
für
die
letzten
2
Stunden,
24
Stunden,
7
Tage,
den
letzten
Monat
und
das
letzte
Jahr
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
running
commands
concurrently
in
several
sessions
or
PSSessions,
the
number
of
concurrent
connections
is
the
sum
of
the
concurrent
connections
in
all
the
sessions.
Wenn
Sie
Befehle
gleichzeitig
in
mehreren
Sitzungen
oder
PSSessions
ausführen,
ist
die
Anzahl
der
gleichzeitigen
Verbindungen
die
Summe
der
gleichzeitigen
Verbindungen
in
allen
Sitzungen.
ParaCrawl v7.1
Pricing
is
available
on
request
and
the
software
is
licensed
by
processor
per
tier
or
by
the
total
number
of
concurrent
sessions.
Preise
gibt
es
auf
Anfrage
und
die
Software
wird
per
Prozessor
und
Prozessorklasse
oder
Anzahl
gleichzeitiger
Sessions
lizenziert.
ParaCrawl v7.1
During
the
afternoon,
the
programme
splits
into
three
concurrent
breakout
sessions
highlighting
in-flight
entertainment
and
connectivity,
hospitality
and
service,
and
cabin
interiors.
Am
Nachmittag
teilt
sich
das
Programm
in
drei
gleichzeitig
stattfindende
Breakout-Sessions,
in
denen
es
um
Inflight-Entertainment
und
Konnektivität,
um
Gastfreundlichkeit
und
Service
an
Bord
und
um
die
Kabinenausstattung
geht.
ParaCrawl v7.1
To
determine
how
the
environment
responded
to
session
launches,
a
sustained
concurrency
of
25
session
launches
was
maintained
at
any
given
time
throughout
the
duration
of
the
test.
Um
zu
bestimmen,
wie
die
Umgebung
auf
Sitzungsstarts
reagiert,
wurden
während
der
gesamten
Testdauer
kontinuierlich
25
Sitzungen
gleichzeitig
gestartet.
ParaCrawl v7.1
The
TCP-Session
Rate
Limiter
allows
to
either
limit
maximum
concurrent
sessions
or
maximum
new
sessions
per
second
-
these
values
can
be
configured
for
both
the
entire
protected
server
or
per
client
IP.
Der
TCP-Session
Rate
Limiter
erlaubt
die
Limitierung
der
maximalen
gleichzeitigen
Sessions
oder
der
neuen
Sessions
-
diese
Werte
sind
sowohl
für
den
gesamten
Server
oder
je
Client
IP
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
The
only
real
difficulty
was
to
decide
between
one
of
four
concurrent
sessions,
to
find
a
safe
place
for
your
bags
or
a
plug
to
recharge
phones,
cameras
or
laptops.
Die
einzig
echte
Schwierigkeit
bestand
darin,
sich
jeweils
zwischen
eine
der
vier
gleichzeitig
stattfindenden
Sessions
zu
entscheiden
oder
einen
Stecker
zum
Aufladen
der
Telefone,
Fotoapparate
oder
Laptops
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
To
determine
how
the
environment
responded
to
session
launches,
a
sustained
concurrency
of
25
session
launches
was
maintained
throughout
the
duration
of
the
test.
Um
zu
bestimmen,
wie
die
Umgebung
auf
Sitzungsstarts
reagiert,
wurden
während
der
gesamten
Testdauer
kontinuierlich
25
Sitzungen
gleichzeitig
gestartet.
ParaCrawl v7.1