Translation of "Condition the hair" in German
A
small
amount
of
white
petroleum
jelly
may
be
applied
to
condition
the
hair
and
scalp.
Eine
geringe
Menge
Vaseline
aufgebracht
das
Haar
zu
konditionieren
und
Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1
Besides,
the
condition
of
hair
and
nails
improves.
Außerdem
verbessert
sich
den
Zustand
des
Haares
und
der
Nägel.
ParaCrawl v7.1
From
this
data
a
parameter
based
on
the
condition
of
the
hair
can
be
generated.
Aus
diesen
Daten
soll
ein
Kennwert
abhängig
vom
Zustand
der
Haare
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Here,
the
emollients
or
waxes
serve
to
condition
the
hair.
Dabei
dienen
die
Emollients
oder
Wachse
zur
Konditonierung
der
Haare.
EuroPat v2
Food
that
adversely
affects
the
condition
of
the
hair.
Lebensmittel,
die
den
Zustand
der
Haare
beeinträchtigen.
CCAligned v1
In
addition,
the
condition
of
the
hair
improves.
Darüber
hinaus
verbessert
sich
der
Zustand
der
Haare.
ParaCrawl v7.1
The
condition
of
hair,
skin
and
nails
improves.
Der
Zustand
von
Haaren,
Haut
und
Nägeln
verbessert
sich.
ParaCrawl v7.1
Eliminates
blemishes,
reduces
wrinkles,
improves
the
condition
of
hair.
Es
beseitigt
Unreinheiten,
reduziert
Falten,
verbessert
den
Zustand
der
Haare.
ParaCrawl v7.1
A
unique
combination
strengthens
and
improves
the
condition
and
comb
the
hair.
Eine
einzigartige
Kombination
stärkt
und
verbessert
den
Zustand
und
die
Haare
kämmen.
ParaCrawl v7.1
In
this
condition
the
hair
is
very
sensitive
and
vulnerable.
In
diesem
Zustand
ist
das
Haar
sehr
empfindlich
und
angreifbar.
ParaCrawl v7.1
The
condition
of
the
hair,
teeth
and
nails,
too,
largely
depends
on
it.
Auch
der
Zustand
der
Haare,
Zähne
und
Nägel
hängt
weitgehend
davon
ab.
ParaCrawl v7.1
This
improved
her
mask
off
the
whole
condition
of
the
hair.
Dies
verbessert
ihre
Maske
aus
der
ganzen
Zustand
der
Haare.
ParaCrawl v7.1
Clearly
improves
the
condition
of
hair.
Deutlich
verbessert
auch
den
Zustand
der
Haare.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
the
condition
of
hair,
teeth,
nails
worsens.
Gerade
wird
aus
diesem
Grund
der
Zustand
des
Haares,
der
Zähne,
der
Nägel
verschlimmert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
product
contains
vitamin
PP,
which
improves
the
condition
of
hair
and
blood
flow
.
Zudem
enthält
das
Produkt
Vitamin
PP,
die
den
Zustand
des
Haares
und
den
Blutfluss
erhöht
.
ParaCrawl v7.1
Overall,
a
cared-for
and
healthy
overall
condition
of
the
hair
is
thus
achieved
by
the
conditioning.
Insgesamt
wird
somit
bei
der
Konditionierung
ein
gepflegter
und
gesund
wirkender
Gesamtzustand
des
Haares
erzielt.
EuroPat v2
After
a
course
of
treatment
of
the
endocrine
system,
the
condition
of
the
hair
is
restored
by
itself.
Nach
einer
Behandlung
des
endokrinen
Systems
wird
der
Zustand
der
Haare
von
selbst
wiederhergestellt.
CCAligned v1
Repeat
care
treatment,
depending
on
the
condition
of
hair
about
2-3
times
a
week.
Wiederholen
Pflegebehandlung,
die
je
nach
Zustand
der
Haare
etwa
2-3
mal
pro
Woche.
ParaCrawl v7.1
The
condition
of
the
hair
is
one
of
the
mainmoments,
which
affects
the
choice
of
color.
Der
Zustand
der
Haare
ist
einer
der
wichtigstenMomente,
die
die
Wahl
der
Farbe
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
affect
the
condition
of
the
hair,
skin
and
does
not
increase
the
weight.
Es
beeinflusst
nicht
den
Zustand
der
Haare,
Haut
und
erhöht
nicht
das
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
A
rich
conditioning
mask
created
to
nourish
and
condition
the
hair
natural,
colored
and
slightly
dry.
Ein
reichhaltiges
Umstrukturierung
Maske
erstellt,
zu
nähren
und
zu
stärken
trockenen
oder
geschädigtes
Haar.
ParaCrawl v7.1
Systematic
use
of
coconut
extract
improves
the
overall
condition
of
the
hair
and
helps
prevent
tangling.
Die
systematische
Anwendung
von
Kokosnussextrakt
verbessert
den
Gesamtzustand
der
Haare
und
beugt
Verheddern
vor.
ParaCrawl v7.1
Repeat
care
treatment,
depending
on
the
condition
of
the
hair
about
2-3
times
a
week.
Wiederholen
Pflegebehandlung,
die
je
nach
Zustand
der
Haare
etwa
2-3
mal
pro
Woche.
ParaCrawl v7.1