Translation of "Conditional upon" in German
The
Union’s
financial
contribution
shall
be
conditional
upon
the
following:
Der
Finanzbeitrag
der
Union
ist
an
folgende
Bedingungen
geknüpft:
TildeMODEL v2018
The
approval
is
conditional
upon
the
implementation
of
a
commitments
package.
Diese
ist
jedoch
an
die
Einhaltung
einer
Reihe
von
Zusagen
geknüpft.
TildeMODEL v2018
The
Commission
indicated
that
this
offer
was
conditional
upon
the
complaint
being
dropped.
Dieses
Angebot
war
an
die
Auflösung
der
Sondergruppe
geknüpft.
TildeMODEL v2018
This
assistance
is
conditional
upon
the
implementation
of
a
comprehensive
economic
policy.
Dieser
Beistand
ist
an
die
Bedingung
geknüpft,
umfassende
wirtschaftspolitische
Maßnahmen
umzusetzen.
TildeMODEL v2018
The
decision
is
conditional
upon
full
implementation
of
the
commitments.
Die
Genehmigung
der
Übernahme
ist
an
die
vollständige
Umsetzung
der
Auflagen
gebunden.
TildeMODEL v2018