Translation of "Conditions and terms" in German
Please
confirm
our
terms
and
conditions
and
the
terms
of
privacy.
Bitte
bestätigen
Sie
unsere
AGB
und
die
Bestimmungen
zum
Datenschutz.
CCAligned v1
I
accept
and
understand
the
terms
and
conditions
legal
terms
*
Ich
verstehe
und
akzeptiere
rechtliche
Rahmenbedingungen
*
CCAligned v1
By
sending
this
form
I
accept
the
General
Terms
and
Conditions
and
the
Terms
of
Use.
Mit
dem
Absenden
dieses
Formulars
akzeptiere
ich
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
sowie
die
Nutzungsbedingungen.
CCAligned v1
Our
general
rental
terms
and
conditions
and
further
terms
and
conditions
of
business
relating
to
your
rental
agreement
can
be
found
here.
Hier
finden
Sie
unsere
Allgemeinen
Mietbedingungen
sowie
weitere
Geschäftsbedingungen
zu
Ihrem
Mietvertrag.
CCAligned v1
For
any
further
information
please
read
the
Conditions
of
Carriage
and
Terms
and
Conditions.
Für
weitere
Informationen
lesen
Sie
bitte
die
Allgemeinen
Beförderungsbedingungen
sowie
die
Nutzungsbedingungen.
CCAligned v1
Together,
it
is
easier
for
them
to
negotiate
good
working
conditions
and
business
terms.
Gemeinschaftlich
können
sie
erfolgreicher
über
Arbeitsbedingungen
und
Geschäftsbeziehungen
verhandeln
als
allein.
ParaCrawl v7.1
All
conditions
and
terms
of
delivery
will
be
agreed
in
the
contract.
Alle
Bedingungen
und
Termine
werden
im
Vertrag
niedergelegt.
ParaCrawl v7.1
We
evaluate
your
litigation
risks
as
well
as
we
draft
your
contracts
and
general
terms
and
conditions
and
delivery
terms.
Wir
beurteilen
Ihre
Prozessrisiken
sowie
erarbeiten
Ihre
Verträge
und
allgemeinen
Geschäfts-
und
Lieferbedingungen.
ParaCrawl v7.1
By
carrying
out
the
installation
you
agree
with
the
legal
conditions
and
the
licence
terms.
Mit
der
Installation
stimmen
Sie
den
Bedingungen
unter
Rechtliches
und
den
Lizenzbedingungen
zu.
ParaCrawl v7.1
So
please
make
sure
you
read
our
FAQ
and
the
conditions
of
access
and
terms
of
use!
Beachten
Sie
deshalb
in
jedem
Fall
unsere
Hinweise
und
die
Zugangs-
und
Nutzungsbedingungen!
ParaCrawl v7.1
Please
confirm
that
you
agree
to
our
terms
&
conditions
and
terms
of
sales
Bitte
bestätigen
Sie,
dass
Sie
mit
unseren
Geschäfts-
und
Verkaufsbedingungen
einverstanden
sind.
CCAligned v1
In
these
General
Terms
and
Conditions,
the
terms
used
have
the
following
meanings:
In
den
vorliegenden
Allgemeinen
Bedingungen
haben
die
verwendeten
Begriffe
die
folgenden
Bedeutungen:
CCAligned v1
These
terms
and
conditions
are
subject
to
our
General
Promotion
Terms
&
Conditions
and
End
User
Terms
and
Conditions
apply.
Dieses
Angebot
unterliegt
unseren
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
und
Endnutzerbedingungen.
CCAligned v1
By
downloading
the
installation
file,
you
accept
the
terms
and
conditions
and
the
terms
of
use.
Indem
Sie
die
Installationsdatei
herunterladen,
akzeptieren
Sie
die
AGB
und
die
Nutzungsbedingungen.
CCAligned v1
I
agree
to
the
above
conditions
and
the
Terms
of
Use
and
the
Privacy
Policy.
Ich
stimme
den
oben
genannten
Bedingungen
und
den
Nutzungsbedingungen
und
der
Datenschutzrichtlinie
zu.
CCAligned v1
Here
you
can
find
our
general
terms
and
conditions,
delivery
terms
and
wholesale
licenses.
Hier
finden
Sie
u.a.
unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen,
Lieferbedingungen
und
Großhandelserlaubnis.
CCAligned v1
If
you
use
our
services,
our
conditions
and
terms
apply.
Wenn
Sie
unsere
Dienstleistungen
nutzen,
gelten
unsere
allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
CCAligned v1