Translation of "Conduct an audit" in German

Senkt Zeitaufwand und Kosten, die mit der Durchführung von Audits verbunden sind.

All Out lässt gemäß den Gesetzen des Bundesstaates eine jährliche unabhängige Finanzprüfung durchführen.

So wird die Stadt ein externes Audit durchzuführen exprimiert, operativa y financiera.

So wird die Stadt ein externes Audit durchzuführen exprimiert, operativen und finanziellen.

Der Pr?¤sident beauftragte den Generalstaatsanwalt der Prüfung dieser undurchsichtigen staatlichen Giganten zu führen.

Wir führen regelmäßig ein Energie-Audit nach DIN EN 16247-1 durch.

Für die Mobility Genossenschaft durften wir ein solches Analytics-Audit durchführen.

Weshalb sollte ein Unternehmen ein Analytics-Audit durchführen?

Achten Sie darauf, die Zeit bis zum Schrank und Kommode aufzunehmen -führen dort eine Prüfung.

Die Leitung einer Überprüfung wurde bereits von der Europäischen Union in Beratungen mit den NROs akzeptiert.

Nächste Vera führen eine Prüfung, um die tatsächliche wirtschaftliche Situation zu bestimmen’ Konsistorium.

Führen Sie ein internes Audit durch um die Reife und Konformität des Systems zu beurteilen!

Um ihre Energiekosten zu senken, bat ein großer Automobilhersteller Voith um ein Energieaudit.

Vera führen eine Prüfung, um die tatsächliche wirtschaftliche Situation zu bestimmen’ Konsistorium.

Basierend auf dem zugewiesenen Risikoniveau müssen Lieferanten ein Audit auf der Grundlage des RBA-Verhaltenskodex durchführen.

Der Lieferant räumt uns das Recht ein, jederzeit in seinen Räumlichkeiten ein Audit durchzuführen.

Zunächst, denke ich, müssen wir eine Überprüfung aller Ölplattformen durchführen, um Reparaturstatus, Sicherheitsniveau und Einhaltung der Standards zu kontrollieren.

Glücklicherweise wurde mithilfe einer Reihe von Trilogen, an denen ich als Schattenberichterstatter teilgenommen habe, ein mehr als zufrieden stellender Kompromiss erreicht, einhergehend mit der Verpflichtung, innerhalb von drei Jahren ein Audit und eine mögliche Revision durchzuführen.

Der Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden Kapitalgebers habe sie dazu verpflichtet, zunächst einen neuen Konzernchef zu berufen, eine Rechnungsprüfung durchzuführen und einen glaubhaften Plan aufzustellen und erst dann zu handeln.

Deshalb wäre es vielleicht angemessen, eine Prüfung der bisher in dieses System investierten Arbeiten zu unternehmen, um herauszufinden, ob das System überhaupt praktikabel ist, und ob wir in der Lage sein werden, es so zu vollenden, dass es für Europa nützlich sein wird, und dann darüber zu entscheiden, wie weiter fortgefahren werden soll.

Aus diesem Grund haben wir die Agentur, in Zusammenarbeit mit dem Internen Auditdienst, darum gebeten, eine Überprüfung durchzuführen und uns bis Ende Juni die Ergebnisse vorzulegen.

In Antwort auf Vorwürfe von Korruption und Misswirtschaft bat das Habitat-Zentrum das AIAD, die konkreten Anschuldigungen zu untersuchen und eine Prüfung seiner Tätigkeiten im Nordwesten Somalias durchzuführen.

Das Amt führt ein Audit durch, um zu kontrollieren, ob das Prüfungsamt die einschlägigen Anforderungen, Leitlinien und Verfahren des Amtes einhält.

Damit soll weder das Recht der Steuerverwaltungen eingeschränkt werden, eine Prüfung vorzunehmen, noch das Recht eines multinationalen Unternehmens, seinen konkreten Fall vorzutragen, um die Einbeziehung oder den Ausschluss einer bestimmten Dienstleistung zu untermauern.

Allerdings machen diese Ausgaben +/- 14% des jährlichen Haushalts des EWSA aus, und die Regelungen sind alles andere als einfach - daher wäre die Durchführung einer internen Prüfung sinnvoll.

Die Parteien vereinbaren, dass die Kontrollstelle befugt ist, den Datenimporteur und etwaige Unterauftragsverarbeiter im gleichen Maße und unter denselben Bedingungen einer Prüfung zu unterziehen, unter denen die Kontrollstelle gemäß dem anwendbaren Datenschutzrecht auch den Datenexporteur prüfen müsste.