Translation of "Conductive layer" in German

An electrically conductive layer 46 is applied to the insulating layer 44.
Auf der Isolierschicht 44 ist eine elektrisch leitende Schicht 46 aufgebracht.
EuroPat v2

A conductive layer 8 is disposed on the first polysilicon layer 7.
Auf der ersten Polysiliziumschicht 7 ist eine leitfähige Schicht 8 angeordnet.
EuroPat v2

The conductive layer 8 and the first polysilicon layer 7 form vertical lateral surfaces.
Die leitfähige Schicht 8 bildet mit der ersten Polysilizium­schicht 7 senkrechte Flanken.
EuroPat v2

The conductive layer 8 is applied over the first polysilicon layer 7.
Auf der ersten Polysiliziumschicht 7 wird die leit­fähige Schicht 8 aufgebracht.
EuroPat v2

An electrically conductive (intermediate) layer is provided for each structural height of the stepped microstructural body.
Für jede Strukturhöhe des gestuften Mikrostrukturkörpers wird eine elektrisch leitfähige (Zwischen-)Schicht vorgesehen.
EuroPat v2

The compound element having the conductive polyacetylene layer may be handled in a simple and straight-forward manner.
Das Verbundelement mit der leitfähigen Polyacetylen-Schicht läßt sich einfach und problemlos handhaben.
EuroPat v2

The electrical join to the polyacetylene may also be produced by a conductive graphite layer.
Der elektrische Verbund zum Polyacetylen kann auch durch eine leitfähige Graphitschicht erzeugt werden.
EuroPat v2

The conductive layer can be applied by spraying, roller coating or squeeze rolling.
Der elektrisch leitende Lack kann durch Spritzen, Rollen oder Tränken aufgetragen sein.
EuroPat v2

A first photoresist mask 71 is produced on the third conductive layer 6.
Auf der dritten leitenden Schicht 6 wird eine erste Fotolackmaske 71 erzeugt.
EuroPat v2

During the removal procedure with low depth accuracy the conductive layer must be designed correspondingly thick.
Bei Abtragungsverfahren mit geringerer Tiefengenauigkeit muß die leitfähige Schicht entsprechend dicker ausgeführt werden.
EuroPat v2

Good long-term stability of the blocking characteristics is achieved as a result of the weakly conductive layer 20.
Durch die schwach leitende Schicht 20 wird eine gute Langzeitstabilität der Sperrkennlinien erreicht.
EuroPat v2

The conductive layer 15 is compacted by a first contact 16.
Die leitfähige Schicht 15 wird durch einen ersten Kontakt 16 kontaktiert.
EuroPat v2

The length of the third conductive layer 6 is defined by the preceding etching step.
Die Länge der dritten leitenden Schicht 6 ist durch den vorherigen Ätzschritt festgelegt.
EuroPat v2

The interconnect is thereby formed from the first conductive layer 4.
Dadurch wird aus der ersten leitenden Schicht 4 die Leiterbahn gebildet.
EuroPat v2

The first polysilicon layer 7 and the conductive layer 8 together form the collector terminal.
Die erste Polysiliziumschicht 7 und die leitfähige Schicht 8 bilden gemeinsam den Kollektoranschluß.
EuroPat v2

An electrically conductive layer 3 is applied onto the first insulator layer 2.
Auf die erste Isolatorschicht 2 wird eine elektrisch leitende Schicht 3 aufgebracht.
EuroPat v2

A second insulator layer 4 is applied onto the electrically conductive layer 3.
Auf die elektrisch leitende Schicht 3 wird eine zweite Isolatorschicht 4 aufgebracht.
EuroPat v2

Then, the electrically conductive heating layer can be applied directly to the support element.
Dann kann die elektrisch leitfähige Heizschicht direkt auf das Trägerelement aufgebracht werden.
EuroPat v2

This gave the desired image of the copper conductor tracks on the conductive polymer layer.
Man erhielt das gewünschte Kupferleiterbahnbild auf der leitfähigen Polymerschicht.
EuroPat v2

This gave the desired image of copper conductor tracks on the conductive polymer layer.
Man erhielt das gewünschte Kupferleiterbahnbild auf der leitfähigen Polymerschicht.
EuroPat v2

The conductive layer consists of an elastic material mixed with a conductive supplement.
Die leitfähige Schicht besteht aus einem mit einem leitfähigen Zusatz vermischten elastischen Stoff.
EuroPat v2

However, that conductive layer requires a further process step in the production of the semiconductor chip.
Allerdings erfordert diese leitende Schicht einen weiteren Verfahrenschritt bei der Herstellung des Halbleiterchips.
EuroPat v2