Translation of "Conference agenda" in German
It
may
suggest
additional
issues
to
be
put
on
the
Conference
agenda.
Auch
kann
der
Vorsitz
gegebenenfalls
zusätzliche
Themen
für
die
Tagesordnung
der
Konferenz
vorschlagen.
TildeMODEL v2018
Each
World
Radiocommunication
Conference
establishes
the
agenda
for
the
next
conference.
Auf
jeder
Weltfunkkonferenz
wird
der
Entwurf
der
Tagesordnung
für
die
folgende
Konferenz
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Solutions
for
effective
co-operation
are
high
on
the
conference
agenda.
Lösungsvorschläge
für
eine
effiziente
Zusammenarbeit
stehen
ganz
oben
auf
der
Tagesordnung.
TildeMODEL v2018
According
to
your
wishes
we
will
take
care
of
the
conference
agenda
or
framework
program,
as
well.
Wunschgemäß
erarbeiten
wir
Ihnen
auch
individuelle
Konferenz-
und
Rahmenprogramme.
CCAligned v1
Even
more
unusual
is
a
conference
without
an
agenda.
Noch
ungewöhnlicher
ist
eine
Konferenz
ohne
Agenda.
ParaCrawl v7.1
The
conference
agenda
included:
Auf
der
Tagesordnung
standen
folgende
Punkte:
ParaCrawl v7.1
They
should
all
be
on
the
Afghanistan
conference
agenda.
Sie
alle
gehören
auf
die
Agenda
der
Afghanistan-Konferenz.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
the
World
Conference
adopts
an
agenda
and
rules
of
procedure
for
holding
the
conference.
Die
Weltkonferenz
verabschiedet
zu
Beginn
eine
Tages-
und
Geschäftsordnung
zur
Durchführung
der
Konferenz.
ParaCrawl v7.1
This
information
will
be
provided
to
the
fellowship
through
the
Conference
Agenda
Report.
Diese
Informationen
werden
der
Gemeinschaft
im
Conference
Agenda
Report
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1
CSF
input
will
then
be
included
in
the
Rio+20
conference
agenda.
Die
Resultate
des
CSF
sollen
in
die
Agenda
der
Rio+20-Konferenz
einfliessen.
ParaCrawl v7.1
Already
in
the
run-up
the
international
technical
press
has
highly
praised
the
conference
agenda.
Bereits
im
Vorfeld
wurde
das
Konferenz-Programm
von
der
internationalen
Fachpresse
äußerst
positiv
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
inclusion
of
enhanced
cooperation
on
our
Intergovernmental
Conference
agenda
will
force
us
to
prolong
the
period
of
reflection.
Die
Aufnahme
der
verstärkten
Zusammenarbeit
in
die
Tagesordnung
der
Regierungskonferenz
macht
weitere
Überlegungen
erforderlich.
Europarl v8
Moreover,
Parliament
requested
that
intensified
cooperation
be
included
on
the
intergovernmental
conference
agenda.
Darüber
hinaus
hat
dieses
Parlament
gefordert,
die
verstärkte
Zusammenarbeit
in
die
Tagesordnung
dieser
Regierungskonferenz
aufzunehmen.
Europarl v8
More
detailed
information
on
the
conference
and
the
agenda
can
be
found
on
the
official
website
of
the
event.
Detailliertere
Informationen
zum
Kongress
und
die
Agenda
finden
Sie
auf
der
offiziellen
Website
des
Events.
CCAligned v1
Topics
on
the
conference
agenda
included
globalization,
policy
analysis,
and
ICT
in
health
care.
Themen
der
Konferenz
waren
Globalisierung,
aktuelle
Gesundheitsreformen
und
Informations-
und
Kommunikationstechnologie
im
Gesundheitswesen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
download
the
conference
presentations,
the
agenda
and
list
of
participants:
Hier
können
Sie
die
Vorträge
der
Konferenz,
die
Agenda
und
die
aktuelle
Teilnehmerliste
herunterladen:
CCAligned v1