Translation of "Conference host" in German

The property's conference facilities can host up to 350 persons.
Die Konferenzeinrichtungen der Unterkunft eignen sich fÃ1?4r bis zu 350 Personen.
ParaCrawl v7.1
Our small conference room can host business meetings and presentations.
Unser kleinerer Konferenzraum ist der ideale Austragungsort für Geschäftsmeetings und Präsentationen.
ParaCrawl v7.1
The conference center can host events with up to 300 persons.
Das Konferenzzentrum eignet sich für Veranstaltungen mit bis zu 300 Personen.
ParaCrawl v7.1
Business parks and exhibition and conference centres host a wide range of initiatives.
Businessparks sowie Ausstellungs- und Kongresszentren bieten Möglichkeiten für die unterschiedlichsten Initiativen.
ParaCrawl v7.1
The conference centre can host events for up to 50 persons.
Das Konferenzzentrum kann Veranstaltungen mit bis zu 50 Personen aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
The hotel's conference room can host different events for 10-15 persons.
Der Konferenzraum des Hotels bietet Platz für 10-15 Personen.
ParaCrawl v7.1
Conference facilities will host a variety of lectures, workshops and conferences.
Zusätzlich bietet die ESO-Supernova Konferenzräume für Vorträge, Workshops und Besprechungen.
ParaCrawl v7.1
The analytica conference is host to a number of innovations.
Die analytica conference ist Gastgeber zahlreicher Innovationen.
ParaCrawl v7.1
Around 100 citizens participated in the conference from the host and invited towns.
Über 100 Teilnehmer aus der Gastgeberstadt und den Gaststädten nahmen an der Konferenz teil.
EUbookshop v2
Between the preliminary negotiations and the conference, host nation Brazil is organising discussions with representatives from civil society.
Zwischen den Vorverhandlungen und dem Gipfel organisiert Gastgeber Brasilien einen Dialog mit den Akteuren der Zivilgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The 30-person capacity conference room can host any event thanks to its multi-purpose set-up possibilities.
Der Konferenzraum mit 30-Personen-Kapazität kann dank seiner Mehrzweck-Set-up-Möglichkeiten für jede Art von Veranstaltung genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
Erkki Liikanen Member of the Commission with responsibility for enterprise and the information society, will raise this question with the heads of the bodies concerned at the European Conference for the Host Structures of Euro Info Centres (EICs), which is being held today in Brussels.
Erkki Liikanen, das für Unternehmen und Informationsgesellschaft zuständige Kommissionsmitglied, wird sich anlässlich der heute in Brüssel stattfinden europäischen Konferenz der Trägerstrukturen der Euro Info Centres (EIC) gemeinsam mit den Verantwortlichen dieser Einrichtungen mit dieser Thematik befassen.
TildeMODEL v2018
To make an agreed position more likely, the Committee feels it would be appropriate for the EU to enter into negotiations with the USA - and Japan, as conference host - at an early stage in the run up to the Kyoto conference.
Er hält es für zweckmäßig, daß die EU rechtzeitig vor Kyoto Verhandlungen mit den USA (unter Beteiligung von Japan als "Gastgeber" der Konferenz) führt, um eine übereinstimmende Position zu fördern.
TildeMODEL v2018
Commissioner Hübner invited the World Bank to participate in the conference she will host in November 2005 on “Financing Growth and Cohesion in the Enlarged EU”.
Kommissarin Hübner lud die Weltbank außerdem zur Teilnahme an der Konferenz ein, die unter ihrer Schirmherrschaft zum Thema „Die Finanzierung von Wachstum und Kohäsion in der erweiterten EU“ im November 2005 in Brüssel stattfinden wird.
TildeMODEL v2018
The conference will also host the founding meeting of the European "Structural Biol­ogy Industry Platform" (SBIP).
Die Konferenz ist außerdem Gastgeber des Gründungstreffens der europäischen "Struc­tural Biology Industry Platform" (SBIP).
EUbookshop v2
He assured delegates that the IRCs were seen as an essential element of FP6 and that the emerging plans, including the possi­bility of a common branding for the Com­mission supported networks, were due to be discussed with Commissioner Erkki Liikanen on 8 November at the 'European conference of EIC host structures' in Brus­sels, where 500 participants were expected.
Er versicherte den Abgeordneten, dass die IRC als ein wesentliches Element des RP6 betrach­tet würden und dass die sich abzeichnenden Pläne, wie beispielsweise die Möglichkeit ei­ner gemeinsamen Namensgebung für die von der Kommission unterstützten Netze, am 8. November ¡m Rahmen der europäischen Kon­ferenz über die Host­Strukturen der €­lnfo­Center in Brüssel, bei der 500 Teilnehmer er­wartet wurden, zur Diskussion mit EU­Kom­missar Erkki Liikanen anstünden.
EUbookshop v2
Veel... (2006-06-13) GPLv3 international conference details online Marking the half-way point of the year-long public consultation process for redrafting Free Software's cornerstone licence, the third international GPLv3 conference will host experts from Europe and from around the world.
Mehr... (2006-06-13) Details zur internationalen GPLv3-Konferenz online Nachdem die Hälfte des einjährigen öffentlichen Beratungsprozess zum neuen Entwurf des Grundsteins der freien Software-Lizenzen abgelaufen ist, wird die dritte internationale GPLv3-Konferenz mit Experten aus Europa und der ganzen Welt stattfinden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases