Translation of "Conference interpreting" in German
																						The
																											most
																											requested
																											types
																											of
																											interpreting
																											are
																											negotiation
																											and
																											escort
																											interpreting,
																											as
																											well
																											as
																											conference
																											interpreting.
																		
			
				
																						Die
																											am
																											häufigsten
																											nachgefragten
																											Dolmetscharten
																											sind
																											Verhandlungs-
																											und
																											Begleitdolmetschen
																											sowie
																											Konferenzdolmetschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											scope
																											of
																											services
																											includes
																											translation
																											of
																											written
																											texts,
																											conference
																											interpreting
																											as
																											well
																											as
																											other
																											interpreting
																											assignments
																											for
																											the
																											entire
																											upcoming
																											year.
																		
			
				
																						Der
																											Dienstleistungsbereich
																											umfasst
																											schriftliche
																											Übersetzungen,
																											Dolmetscherdienste
																											und
																											Konferenzdolmetschen
																											für
																											das
																											gesamte
																											kommende
																											Jahr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Conference
																											interpreting
																											is
																											a
																											complex
																											task.
																		
			
				
																						Konferenzdolmetschen
																											ist
																											eine
																											komplexe
																											Aufgabe.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Services
																											also
																											include
																											localisation,
																											DTP,
																											conference
																											and
																											liaison
																											interpreting,
																											voice
																											recording
																											and
																											subtitling.
																		
			
				
																						Ergänzt
																											wird
																											das
																											Leistungsspektrum
																											durch
																											Lokalisierung,
																											DTP,
																											Konferenz-
																											und
																											Verhandlungsdolmetschen,
																											Sprachaufnahmen
																											und
																											Untertitelung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											why
																											our
																											interpreters
																											are
																											all
																											professionals
																											with
																											university
																											studies
																											complemented
																											by
																											a
																											specialization
																											in
																											conference
																											interpreting.
																		
			
				
																						Deswegen
																											haben
																											all
																											unsere
																											Dolmetscher
																											Universitätsstudien
																											abgeschlossen
																											und
																											haben
																											sich
																											außerdem
																											auf
																											Konferenzdolmetschen
																											spezialisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											2000,
																											the
																											representative
																											has
																											had
																											the
																											task
																											of
																											coordinating
																											conference
																											and
																											interpreting
																											needs
																											at
																											multilingual
																											meetings,
																											organising
																											briefings
																											for
																											interpreters
																											at
																											EMEA
																											meetings.
																		
			
				
																						Seine
																											Aufgabe
																											im
																											Jahr
																											2000
																											bestand
																											darin,
																											den
																											Bedarf
																											an
																											Konferenz-
																											und
																											Dolmetschleistungen
																											bei
																											mehrsprachigen
																											Sitzungen
																											zu
																											koordinieren
																											und
																											die
																											Einweisung
																											der
																											Dolmetscher
																											bei
																											EMEA-Sitzungen
																											zu
																											organisieren.
															 
				
		 EMEA v3