Translation of "Confident about" in German
Therefore
we
should
be
confident
about
its
administration.
Wir
können
also
darauf
vertrauen,
daß
das
Programm
ordnungsgemäß
verwaltet
wird.
Europarl v8
I
would
not
feel
very
confident
about
parking
there.
Ich
glaube
kaum,
daß
ich
dort
parken
dürfte.
Europarl v8
Not
too
many
artists
are
confident
about
their
work.
Die
wenigsten
Künstler
sind
sich
ihrer
Arbeit
sicher.
OpenSubtitles v2018
I'm
pretty
confident
about
my
plans.
Ich
bin
mir
meiner
Pläne
ziemlich
sicher.
OpenSubtitles v2018
Commander,
you
feel
confident
about
this?
Commander,
sind
Sie
sich
dessen
sicher?
OpenSubtitles v2018
And
sex
isn't
something
I
feel
confident
about
any
more.
Und
mit
dem
Sex,
darauf
vertraue
ich
auch
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
You're
confident
about
the
meaning
of
these
omens?
Du
bist
dir
über
die
Bedeutung
der
Omen
sicher?
OpenSubtitles v2018
But
how
many
of
you
would
be
able
to
make
a
confident
assertion
about
a
piece
of
classical
music?
Aber
wieviele
von
Ihnen
könnten
eine
vertrauensvolle
Aussage
über
ein
klassisches
Musikstück
machen?
TED2013 v1.1
I'm
not
confident
enough
about
the
future.
Ich
vertraue
nicht
genug
auf
die
Zukunft.
OpenSubtitles v2018