Translation of "Configurable" in German
Keyboard
shortcuts
and
the
behavior
of
certain
mouse
buttons
are
freely
configurable.
Tastenkombinationen
und
das
Verhalten
bei
Betätigung
einer
bestimmten
Maustaste
sind
frei
konfigurierbar.
Wikipedia v1.0
It
is
flexibly
configurable
and
administrates
even
large
networks
reliably.
Er
ist
flexibel
konfigurierbar
und
verwaltet
selbst
große
Netzwerke
zuverlässig.
Wikipedia v1.0
Tensilica
is
known
for
its
customizable
Xtensa
configurable
processor
microprocessor
core.
Tensilica
ist
bekannt
für
seine
anpassbaren
Mikroprozessorkerne
wie
der
konfigurierbare
Prozessor
Xtensa.
WikiMatrix v1
The
data
model
as
well
as
the
rights
and
role
concept
are
freely
configurable.
Das
Datenmodell
sowie
das
Rechte-
und
Rollenkonzept
sind
frei
konfigurierbar.
WikiMatrix v1
Such
a
key
allocated
with
configurable
functions
is
denoted
as
a
“Softkey.”
Eine
solche
mit
konfigurierbaren
Funktionen
belegte
Taste
wird
auch
als,,Softkey"
bezeichnet.
EuroPat v2
The
definition
of
the
configurable
axes
is
provided
by
a
configuration
dataset,
or
file.
Die
Definition
der
konfigurierbaren
Achsen
ist
durch
eine
Konfigurationsdatei
gegebenen.
EuroPat v2
The
configurable
axis
is
operated
like
a
machine
axis.
Die
konfigurierbare
Achse
wird
wie
eine
Maschinenachse
bedient.
EuroPat v2
This
leads
to
a
flexible
control
system
with
a
freely
configurable
signal
routing.
Insgesamt
ergibt
sich
ein
flexibles
Steuerungssystem
mit
einem
frei
konfigurierbaren
Signalrouting.
EuroPat v2
Configurable
elements
0603
may
comprise
logical
units,
ALUs,
for
example.
Die
konfigurierbaren
Elemente
0603
können
z.B.
aus
logischen
Bauteilen,
ALUs
bestehen.
EuroPat v2
By
using
a
plurality
of
ring
memories,
several
configurable
elements
can
be
configured
simultaneously.
Durch
den
Einsatz
mehrerer
Ring-Speicher
können
viele
konfigurierbaren
Elemente
gleichzeitig
umkonfiguriert
werden.
EuroPat v2
The
configurable
axis
does
not
exist
as
a
real
axis
and
actuator,
however.
Die
konfigurierbare
Achse
existiert
jedoch
nicht
als
echte
Achse.
EuroPat v2
The
inserted
bus
interface
must
be
configurable
as
host
and
as
non-host.
Das
eingesetzte
Bus-Interface
muß
sinngemäß
als
Host
und
als
Nicht-Host
konfigurierbar
sein.
EuroPat v2
Up
to
3
Slave
Selects
(configurable,
shared
with
GPIO)
Bis
zu
3
Slave
Selects
(konfigurierbar,
mit
GPIO
geteilt)
CCAligned v1
Over
80
configurable
report
templates
are
provided
by
WebLOAD
analytics
dashboards.
Über
80
konfigurierbare
Berichtsvorlagen
werden
von
WebLOAD
Analytics-Dashboards
bereitgestellt.
CCAligned v1
Configurable
standard
elements
enable
a
cost-effective,
yet
individual
gripping
solution.
Konfigurierbare
Standardelemente
ermöglichen
eine
kostengünstige
und
dennoch
individuelle
Greiflösung.
ParaCrawl v7.1