Translation of "Configuration interface" in German
The
configuration
interface,
voice
prompts
and
notification
messages
have
all
been
translated
into
many
languages.
Die
Konfigurationsoberfläche,
Sprachansagen
und
Benachrichtigungen
wurden
in
viele
Sprachen
übersetzt.
WikiMatrix v1
In
another
configuration
of
the
interface,
no
fixed
bit
is
allocated
to
a
slave.
In
einer
anderen
Ausgestaltung
der
Schnittstelle
wird
einem
Slave
kein
festes
Bit
zugeordnet.
EuroPat v2
By
entering
the
configuration
interface,
you
can
set
the
AP+Client
mode.
Durch
aufrufen
der
Konfigurationsoberfläche
können
Sie
den
AP+Client
Modus
einstellen.
ParaCrawl v7.1
The
configuration
and
user
interface
is
leaded
via
ergonomic
and
intuitive
HMI
systems.
Die
Konfiguration
erfolgt
durch
ergonomische
und
intuitive
HMI-Systeme.
ParaCrawl v7.1
The
language
for
the
configuration
interface
in
the
MMC
can
be
changed
later.
Die
Sprache
für
die
Konfigurationsoberfläche
in
der
MMC
kann
später
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
configuration
of
operating
system
components
can
be
performed
directly
using
the
web-based
configuration
interface
.
Die
Konfiguration
von
Betriebssystemkomponenten
kann
direkt
über
die
webbasierte
Konfigurationsschnittstelle
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Displays
the
protocol
configuration
on
an
interface.
Zeigt
die
Protokollkonfiguration
einer
Schnittstelle
an.
ParaCrawl v7.1
This
is
configured
as
the
external
MDM
address
in
the
configuration
interface
of
the
GravityZone
appliance
console.
Er
ist
als
externe
MDM-Adresse
in
der
Konfigurationsoberfläche
der
GravityZone-Appliance-Konsole
konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
The
configuration
of
all
interface-
and
workflow
descriptions
is
based
on
XML.
Die
Konfiguration
sämtlicher
Interface-
und
Workflow-Beschreibungen
erfolgt
auf
XML
-Basis.
ParaCrawl v7.1
The
User
interface
configuration
option
includes
the
user
interface
configuration
in
the
XML
file.
Die
Option
Benutzerschnittstellen-Konfiguration
übernimmt
die
Konfiguration
der
Benutzerschnittstelle
in
die
XML-Datei.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
service-specific
components
and
reusable
components
have
a
standard
configuration
interface.
Außerdem
weisen
dienstspezifische
Komponenten
und
nicht-dienstspezifische
Komponenten
eine
einheitliche
Konfigurationsschnittstelle
auf.
EuroPat v2
Multiple
graphic
receptacle
unit
equivalents
16
are
preferably
displayed
in
the
configuration
interface
15
A.
In
der
Konfigurationsoberfläche
15A
sind
vorzugsweise
mehrere
graphische
Aufnahmeeinrichtungs-Äquivalente
16
dargestellt.
EuroPat v2
The
selected
source
receptacle
unit
equivalents
16
are
displayable
in
a
configuration
interface
15
.
Die
ausgewählten
Quell-Aufnahmeeinrichtungs-Äquivalente
16
sind
in
einer
Konfigurationsoberfläche
15
darstellbar.
EuroPat v2
In
this
regard,
it
is
only
necessary
that
the
configuration
of
the
interface
is
the
same.
Dabei
ist
lediglich
erforderlich,
dass
die
Konfiguration
der
Schnittstelle
gleichartig
ist.
EuroPat v2
The
selection
pattern
is
preferably
displayable
in
the
configuration
interface
15
L.
Vorzugsweise
ist
das
Auswahlmuster
in
der
Konfigurationsoberfläche
15L
darstellbar.
EuroPat v2
In
one
possible
embodiment,
the
alarm
device
has
a
configuration
interface
for
transmitting
transmission
modalities.
Erfindungsgemäß
weist
die
Alarmeinrichtung
eine
Konfigurationsschnittstelle
zur
Übermittlung
von
Übertragungsmodalitäten
auf.
EuroPat v2
The
configuration
program
interprets
the
parameters
taken
up
and
generates
a
corresponding
configuration
interface.
Das
Konfigurationsprogramm
interpretiert
die
aufgenommenen
Parameter
und
erzeugt
eine
entsprechende
Konfigurationsoberfläche.
EuroPat v2
Service-specific
components
and
reusable
components
have
a
standard
configuration
interface.
Dienstspezifische
Komponenten
und
wiederverwendbare
Komponenten
weisen
eine
einheitliche
Konfigurationsschnittstelle
auf.
EuroPat v2
In
a
particularly
preferred
embodiment
that
configuration
interface
is
integrated
in
the
housing
cover
of
the
fire
extinguishing
system
valve.
In
einer
besonders
bevorzugten
Ausführung
ist
diese
Konfigurationsschnittstelle
im
Gehäusedeckel
des
Feuerlöschanlagenventils
integriert.
EuroPat v2
The
PLC
Box
is
programmed
using
TwinCAT
through
the
configuration
interface.
Programmiert
wird
die
SPS
Box
mit
TwinCAT
über
die
Konfigurationsschnittstelle.
ParaCrawl v7.1