Translation of "Configuration utility" in German
																						DIP-Switches
																											"
																											The
																											CAN-Configuration-Utility
																											allows
																											a
																											simple
																											configuration
																											of
																											products
																											with
																											a
																											CAN-Interface.
																		
			
				
																						Das
																											CAN-Configuration-Utility
																											ermöglicht
																											eine
																											einfache
																											Konfiguration
																											von
																											Produkten
																											mit
																											einer
																											CAN-Schnittstelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Start
																											DELIB
																											Configuration
																											Utility
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Starten
																											Sie
																											das
																											DELIB
																											Configuration
																											Utility:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											DELIB
																											Configuration
																											Utility
																											can
																											now
																											be
																											closed.
																		
			
				
																						Das
																											DELIB
																											Configuration
																											Utility
																											kann
																											nun
																											geschlossen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Start
																											the
																											Dataram
																											RAMDisk
																											Configuration
																											Utility
																											after
																											installation.
																		
			
				
																						Starten
																											Sie
																											die
																											Dataram
																											RAMDisk
																											Configuration
																											Utility
																											nach
																											der
																											installation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											settings
																											for
																											the
																											value
																											range
																											can
																											be
																											made
																											in
																											the
																											CAN
																											configuration
																											utility.
																		
			
				
																						Die
																											Einstellungen
																											bezüglich
																											des
																											Wertebereiches
																											können
																											im
																											CAN-Configuration-Utility
																											vorgenommen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											DELIB
																											Configuration
																											Utility
																											is
																											included
																											in
																											the
																											DELIB
																											driver
																											library.
																		
			
				
																						Das
																											DELIB
																											Configuration
																											Utility
																											ist
																											in
																											der
																											Installation
																											der
																											DELIB
																											Treiberbibliothek
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											should
																											install
																											Brother
																											drivers
																											before
																											running
																											the
																											configuration
																											utility.
																		
			
				
																						Sie
																											sollten
																											die
																											Brother
																											Treiber
																											installieren
																											bevor
																											Sie
																											das
																											Konfigurationsprogramm
																											starten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											CAN
																											configuration
																											utility
																											allows
																											easy
																											configuration
																											of
																											products
																											with
																											a
																											CAN
																											interface.
																		
			
				
																						Das
																											CAN-Configuration-Utility
																											ermöglicht
																											eine
																											einfache
																											Konfiguration
																											von
																											Produkten
																											mit
																											einer
																											CAN-Schnittstelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											the
																											name
																											of
																											the
																											module,
																											which
																											is
																											also
																											displayed
																											in
																											the
																											DELIB
																											configuration
																											utility.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											der
																											Name
																											des
																											Moduls,
																											welcher
																											auch
																											im
																											DELIB-Configuration-Utility
																											angezeigt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											start
																											the
																											iPhone
																											configuration
																											utility
																											and
																											create
																											a
																											new
																											configuration
																											profile.
																		
			
				
																						Starten
																											Sie
																											nun
																											das
																											iPhone
																											Konfigurationsprogramm
																											und
																											legen
																											ein
																											neues
																											Konfigurationsprofil
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											a
																											free
																											configuration
																											utility
																											for
																											this
																											purpose,
																											see
																											the
																											Downloads
																											section.
																		
			
				
																						Zu
																											diesem
																											Zweck
																											steht
																											ein
																											kostenloses
																											Konfigurationsprogramm
																											zur
																											Verfügung,
																											siehe
																											Abschnitt
																											Downloads
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Removes
																											all
																											files
																											created
																											by
																											Creative
																											PCI
																											Audio
																											Configuration
																											Utility.
																		
			
				
																						Entfernt
																											alle
																											Dateien
																											erstellt
																											von
																											Creative
																											PCI
																											Audio
																											Configuration
																											Utility.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											DELIB
																											Configuration
																											Utility
																											is
																											installed
																											with
																											the
																											DELIB
																											2.0
																											driver
																											library.
																		
			
				
																						Das
																											DELIB
																											Configuration
																											Utility
																											wird
																											mit
																											der
																											DELIB
																											2.0
																											Treiberbibliothek
																											installiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1