Translation of "Confinement to bed" in German

Especially the first attack after being infected can require confinement to the bed.

In the people the confinement to bed is recommended thus.

The applicant's inability to work and confinement to bed during the period in question have been attested by the two medical certificates.

The abscess, in turn, was the result of protracted confinement to bed combined with the uncontrolled voiding of urine and stool typical for stomach typhus.

Ten or twenty years ago, heart attack patients suffered not only from the intense pain, the threat to life, and forced early retirement, but also from rigid confinement to bed because it was believed that the heart muscle scar tissue would require at least six weeks to heal.

Along with external risk factors, such as confinement to bed, for example, genetic predispositions in particular also lead to an increased risk of thrombosis.

Various sufferings with metabolic defects, increased activity of the adrenal glands and parathyroid glands, long-lasting treatment with cortisone preparations, long-lasting confinement to bed, urinary tract infection, nutritional deficiencies, and poor dietary- and drinking habits all contribute to altering the acidity of the urine and its content of mineral salts. Under certain conditions where the urine is saturated with these salts, kidney stones are formed.

Initially, osteoporosis progresses imperceptibly but, in the case of bone fractures, the disorder means, especially in elderly people, a high morbidity with pain, confinement to bed and in some cases permanent immobilization.

However, it is particularly important for these very patients to be fitted with a prosthesis as soon as possible in order to be able to minimize the period of confinement to bed.

In the context of surgical interventions, immobility, confinement to bed, infections, inflammation or cancer or cancer therapy, inter alia, the coagulation system can be highly activated, and there may be thrombotic complications, in particular venous thromboses.

With such a system patients can be supported in everyday life after a long confinement to bed or with a myocardial failure. Within the mobilization process medical professionals can monitor heart function parameters while the patients are in their own homes.

This mix especially recommend in the people at strong prostudnom cough, and it is considered necessary a confinement to bed as the mix operates strongly potogonno.

The sick person in a vegetative state, awaiting recovery or a natural end, still has the right to basic health care (nutrition, hydration, cleanliness, warmth, etc.), and to the prevention of complications related to his confinement to bed.

And now it is necessary to notice that maze the strict confinement to bed, plentiful drink and a special diet is necessary for each patient.

However, later studies revealed that prolonged confinement to bed causes not only psychological, but physical problems, as for example the increased tendency to coagulation and thrombo-embolism, impaired circulation and a

In the time after the disease it is also a good idea to avoid stress and make sure to get plenty of sleep at night and rest during the day. The treatment consists of rest - but not necessarily confinement to bed.

Tom was confined to a bed for three months.

He's been confined to bed for the past three months.

Miss Usher is confined to her bed.

He had injured his back in a fall this morning and has been confined to bed all day.

I was confined to a bed for nearly a month with rheumatic pains and even a little gout.

I was confined to a bed with a little gout.

But I'm afraid I've been confined to bed.

They were confined to their beds for three to four months afterward.

Such decubitus ulcers may for example occur in patients who are confined to bed or to a wheelchair.

In his last years he was confined to his bed.