Translation of "Confirmation of interest" in German

Während wesentliche Bestandteile eines Vergabeverfahrens wie die Auftragsunterlagen, Teilnahmeanträge, Interessensbestätigungen und Angebote stets in Schriftform vorgelegt werden sollten, sollte weiterhin auch die mündliche Kommunikation mit Wirtschaftsteilnehmern möglich sein, vorausgesetzt, dass ihr Inhalt ausreichend dokumentiert wird.

Cisl hat die Verpflichtung von der Exekutive geschätzt, und hat der nationale Sekretär von der Gewerkschaft, Alberto Monticco, betont ", ein strategischer Sektor für die Wirtschaft und die Industrie von unserem Land", dass die Begegnung gestrig "die Bestätigung von dem Interesse von der cantieristica Regierung für schiffs ist".

In der Gelegenheit von eigener Anteilnahme zu dem Seatrade Cruise Shipping Convention, der weltweiten Messe von dem Crocieristica in der Entfaltung in diesen Tagen zu Miami, Trieste, der Gesellschaft zu der Bestätigung von dem Interesse auf dem zu Trieste von dem Verwaltungsratsmitglied von Costa Crociere ankündigt Gebiet wird, die Flüchtigen Terminals (TTP), und mit 60% von Maritime Trieste Adriatic Initiatives (TAMI) teilgenommen, der der Hafenbahnhof von dem julianischen Hafen leitet, und hat es mit 40% von der Hafen Autorität von Trieste angekündigt, dass es, das gleiche, Michael Thamm im 2015 aus triest Hafen von dem Schiff von der Kreuzfahrt Costa Mediterranea aufgestiegen wird.

Die insgesamt 38 eingereichten Beiträge sind eine eindrucksvolle Bestätigung für das große Interesse an der Digitalisierung der Gesundheitswirtschaft“, erklärte Elmer.

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden aufbewahrt, während die aktuelle Beziehung aufrechterhalten wird, ihre Löschung nicht von der interessierten Partei beantragt wird oder für ein Jahr ab der letzten Bestätigung der Interessen oder während der Zeit, die zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen erforderlich ist.

Die persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden aufbewahrt, solange die Geschäftsbeziehung aufrechterhalten wird, und während Sie die Löschung nicht für ein Jahr ab der letzten Bestätigung der Interessen beantragen.

Eigentlich ein Mädchen entscheidet in den ersten Sekunden der Kommunikation – kommst du Ihr oder nicht, vor allem auf Ihre Auswahl auswirkt dein Aussehen, im folgenden wird nur die Bestätigung oder Widerlegung des Interesses im Laufe der Bekanntschaft.

Trotz aller Volatilität und Unsicherheiten hat sich im Übrigen bei den jüngsten Emissionen der Kategorie Investment Grade das Interesse der Anleger an diesen Märkten bestätigt.

Die Hafen Palästinensische Nationale Autorität von La Spezia, Lorenzo Forcieri hat, erklärt einige Vertreter von den meisten internationalen Gesellschaften von der Kreuzfahrt erhebt begegnet ", reißen unter anderem abeine bedeutende Bestätigung von dem Interesse von Royal Caribbean, im Kurs von der messe Demonstration von Miami in richtung zu den Projekten von dem Hafen zu haben,- hat es präzisiert -: waterfront, Kai und crocieristica Bahnhof".

Die insgesamt 38 eingereichten Beiträge sind eine eindrucksvolle Bestätigung für das große Interesse an der Digitalisierung der Gesundheitswirtschaft", erklärte Elmer.

Wir haben zu Istanbul vergleichen können "und reicht Bestätigung von dem großen Interesse für unser von ein von den Flächen von der Welt zu meist Wachstum zu haben,- hat die Hafen Palästinensische Nationale Autorität von Ravenna gesagt, Galliano Di Marco -. Türkei hat tatsächlich es schaffen richtet vor allem auf den Ausfuhren, der echte Punkt von der Kraft von einer Wirtschaft, eigene Produktion (BIP +4%) zu erhöhen, der jenseits der Erwartungen wächst. Deswegen,- hat es Von dem Marco hinzugefügt -, ist es konkret gewesen das von den Technikern in Bezug auf Traffici mit dem Hafen von Ravenna zeigt Interesse, für jeden Typ von der Ware, von den Containern zu den Autobahnen von dem Meer bis Rinfuse, Sektor ist Führer in welch in Adria Ravenna.

Der Bericht der Kommission über die Evaluierung der Europäischen Woche der Drogenprävention 1994, der vor kurzem dem Parlament übermittelt wurde, bestätigt das Interesse der Tag für Tag mit den mit Betäubungsmitteln im Zusammenhang stehenden Problemen Befaßten an einer europaweiten Zusammenarbeit.

Die Gemeinschaft bekräftigt ihr Interesse an einem internationalen Normungssystem, in dessen Rahmen Normen ausgearbeitet werden können, die im internationalen Handel allgemein angewandt werden und den Anforderungen der Gemeinschaftspolitik entsprechen, und fordert die europäischen Normenorganisationen auf, ihre Zusammenarbeit mit internationalen Normenorganisationen fortzusetzen.

Auf der Konferenz „Energie für Afrika“ im November 2003 in Nairobi wurde das Interesse der teilnehmenden afrikanischen Länder an einer Verstärkung der gemeinsamen Maßnahmen im Energiesektor bekräftigt.

Der Gipfel im Jahr 2002 hat das Interesse bekräftigt, das die EU und China an umfassenderen und noch weiter vertieften Beziehungen haben, einschließlich einer verstärkten Koordinierung der Kooperation in global Fragen.

Zu diesem Zweck umfassen die wesentlichen Bestandteile eines Vergabeverfahrens die Auftragsunterlagen, Teilnahmeanträge, Interessensbestätigungen und Angebote.

Zu diesem Zweck umfassen die wesentlichen Bestandteile eines Vergabeverfahrens die Auftragsunterlagen, Teilnahmeanträge, Interessensbestätigungen und Angebote.

Folgemaßnahmen zu bestätigten Interessenkonflikten bei gewählten Amtsträgern auf zentraler und lokaler Ebene sind ebenfalls mit gewissen Problemen behaftet.

Ferner bestätigte die Hochrangige Gruppe die Bedeutung der vom Europäischen Rat in Essen und in Dublin unterstützten Vorhaben von Essen (Liste 0 des Berichts).

Die Wahl der Schürfgebiete fiel in erster Linie auf die Gra­nitmassive und dann auf die vulkanischen Erscheinungen aus dervariskischen Ära, und durch die ersten Entdeckungen von Lager­stätten konnte die Bedeutung dieser kartho­graphisch bereits gut vermessenen geologi­schen Einheiten für die Uranschürfung be­stätigt werden.

Jeder neue Vertriebspartner verpflichtet sich, nur einen Vertrag mit dem Unternehmen abzuschließen und bestätigt, an keinen anderen Tätigkeitsfeldern des Unternehmens interessiert zu sein, mit Ausnahme der Fälle, wenn dies in den Bestimmungen für die Arbeit von Vision-Vertriebspartnern en ausdrücklich erlaubt und mit dem Unternehmen oder dessen Vertretern separat vereinbart wurde.

Die Teilnahme von Wtransnet an der zuletzt stattgefundenen Messe SITL in Paris, bestätigte das Interesse der europäischen Firmen dieser Branche an die Frachtenbörse.