Translation of "Confirmation voucher" in German
After
receiving
this
confirmation
voucher,
please:
Nachdem
Sie
diesen
Bestätigungsgutschein
erhalten
haben,
machen
Sie
bitte
Folgendes:
ParaCrawl v7.1
Do
I
need
to
take
along
the
printed
confirmation
voucher?
Muss
ich
den
gedruckten
Bestätigungsgutschein
mitbringen?
CCAligned v1
Please
note,
guests
must
present
the
confirmation
voucher
upon
check-in.
Bitte
beachten
Sie,
dass
beim
Check-in
die
Buchungsbestätigung
vorzulegen
ist.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
you
must
present
the
booking
confirmation
voucher
at
check-in.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Buchungsbestätigung
beim
Check-in
vorgelegt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Neither
the
confirmation
of
booking
(voucher)
nor
the
confirmation
of
payment
constitutes
an
invoice.
Weder
die
Buchungsbestätigung
(Voucher)
noch
die
Zahlungsbestätigung
ist
eine
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
your
starting
time
confirmation
and
voucher
by
e-mail.
Sie
erhalten
Ihre
Startzeit-Bestätigung
und
Voucher
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
When
does
the
guest
receive
a
voucher
(confirmation
of
the
reserved
service)?
Wann
bekommt
der
Gast
den
Voucher
(Bestätigung
der
reservierten
Dienstleistung)?
ParaCrawl v7.1
Please
note,
guests
must
present
this
website's
confirmation
voucher
upon
check-in.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Buchungsbestätigung
dieser
Webseite
beim
Check-in
vorzulegen
ist.
ParaCrawl v7.1
Please,
check
on
your
confirmation
voucher,
what
is
the
basic
bill
currency.
Prüfen
Sie
bitte
auf
Ihrer
Bestätigung,
was
die
Währung
der
Rechnung
ist.
ParaCrawl v7.1
Complete
Operator
information,
including
local
telephone
numbers
at
your
destination,
are
included
on
your
Confirmation
Voucher.
Vollständige
Informationen
zum
Operator,
einschließlich
lokaler
Telefonnummern
am
Zielort,
sind
in
Ihrem
Bestätigungsgutschein
enthalten.
ParaCrawl v7.1
When
does
the
guest
receive
a
voucher
(confirmation
of
the
reserved
service
in
Croatia)?
Wann
bekommt
der
Gast
den
Voucher
(Bestätigung
der
reservierten
in
Kroatien
Dienstleistung)?
CCAligned v1
Pick
up
in
the
Florence
city
center,
we'll
provide
you
with
the
address
on
your
confirmation
voucher
Abholung
im
Stadtzentrum
von
Florenz,
wir
geben
die
genaue
Adresse
auf
Ihrem
Bestätigungsgutschein
an.
ParaCrawl v7.1
On
arrival,
the
customer
must
contact
the
reception
of
the
tourist
accommodation
with
the
confirmation
voucher.
Bei
der
Ankunft
am
Campingplatz
muss
sich
der
Kunde
mit
der
Reisebestätigung
an
der
Rezeption
melden.
ParaCrawl v7.1
After
placing
the
booking,
you
get
the
confirmation
voucher
with
the
details
of
the
driver
and
the
emergency
number.
Nachdem
Sie
die
Buchung
abgeschlossen
haben
erhalten
Sie
eine
Bestätigung
mit
den
Fahrerdetails
und
der
Notfallnummer.
CCAligned v1
The
location
and
address
of
the
website
and
on
the
confirmation
voucher
are
from
the
real
estate.
Der
Ort
und
die
Adresse
der
Website
sowie
der
Bestätigungsgutschein
stammen
aus
der
Immobilie.
CCAligned v1
On
arrival
at
the
Camping-Village,
the
customer
must
contact
the
reception
with
the
confirmation
voucher.
Bei
der
Ankunft
am
Campingplatz
muss
sich
der
Kunde
mit
der
Reisebestätigung
an
der
Rezeption
melden.
ParaCrawl v7.1
Your
confirmation
voucher
provides
you
with
full
information
about
the
Local
Operator
(including
contact
details).
Ihre
Buchungsbestätigung
erhalten
Sie
umfassende
Informationen
über
den
Local
Operator
(inklusive
Kontaktdaten).
ParaCrawl v7.1
The
complete
information
of
the
Tour
guide
and
driver,
including
local
telephone
numbers
at
your
destination,
are
included
on
your
Confirmation
Voucher.
Die
vollständigen
Informationen
des
Reiseleiters
und
des
Fahrers,
einschließlich
der
lokalen
Telefonnummern
an
Ihrem
Zielort,
finden
Sie
auf
Ihrem
Bestätigungsgutschein.
ParaCrawl v7.1
When
your
reservation
is
confirmed
by
the
local
agency
we
sent
the
rental
confirmation
voucher
to
your
e-mail
address.
Wenn
Ihre
Reservierung
von
dem
lokalen
Anbieter
bestätigt
wird,
senden
wir
die
Bestätigung
an
Ihre
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1