Translation of "Congress halls" in German
The
hotel
also
features
two
swimming
pools,
a
fully
equipped
wellness
centre
and
congress
halls.
Das
Hotel
verfügt
über
zwei
Swimmingpools,
einen
voll
ausgestatteten
Wellnessbereich
und
Kongresshallen.
ParaCrawl v7.1
Three
congress
halls
and
wellness
oasis
complete
the
offer
of
this
first-class
hotel.
Drei
Kongresssäle
und
Wellnessoase
runden
das
Angebot
dieses
First-Class-Hotels.
CCAligned v1
GlobanaTrade
Center
offers
several
congress
halls
for
your
event
in
the
Leipzig
area.
Das
GLOBANA
Trade
Center
bietet
mehrere
Kongresshallen
für
Ihren
Event
im
Raum
Leipzig.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
also
has
several
congress
halls
with
high
technology
equipment.
Das
Hotel
hat
auch
mehrere
Kongresssäle
mit
High-Tech-Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
Hotels,
congress
centres,
exhibition
halls,
shopping
centres
and
car-hire
firms,
etc.
are
attracted
to
these
locations.
Hotels,
Kongreßzentren,
Ausstellungshallen,
Einkaufszentren,
Autoverleihbetriebe
usw.
werden
durch
diese
Standorte
angezogen.
EUbookshop v2
The
LD
Polana
is
located
suitable
premises
(3
congress
halls)
for
conferences,
training
and
seminars.
Die
LD
Polana
ist
geeignete
Räumlichkeiten
(3
Kongresssäle)
für
Konferenzen,
Schulungen
und
Seminaren.
ParaCrawl v7.1
Smoking
is
prohibited
in
congress
halls,
conference
rooms,
restaurants,
cafeterias
and
mobile
catering
areas
in
halls.
Rauchverbot
gilt
in
Kongresssälen,
Tagungsräumen,
Restaurants,
Cafeterien
und
mobilen
Gastronomiezonen
in
Hallen.
ParaCrawl v7.1
Smoking
is
prohibited
in
congress
halls,
conference
rooms,
restaurants,
cafeterias
and
mobile
catering
stations
in
the
halls.
Rauchverbot
gilt
in
Kongresssälen,
Tagungsräumen,
Restaurants,
Cafeterien
und
mobilen
Gastronomiezonen
in
Hallen.
ParaCrawl v7.1
Some
congress
halls
can
be
divided
in
smaller
lounges
according
to
your
requests.
Einige
Konferenzsäle
können
variabel
in
kleinere
Räume
gemäß
der
Wünsche
der
Veranstalter
und
Teilnehmer
geteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
has
two
congress
halls
with
a
capacity
of
150
and
80
persons
and
a
lounge.
Es
verfügt
über
zwei
Konferenzsäle
mit
einer
Kapazität
von
150
und
80
Personen
und
eine
Lounge.
ParaCrawl v7.1
Flame-resistant
flat-shaped
textile
structures
play
an
important
part
as
preventive
protection
in
the
equipping
of
hotel
rooms,
theaters
and
congress
halls,
as
well
as
in
busses
and
aircrafts.
Flammwidrig
ausgerüstete
textile
Flächengebilde
spielen
bei
der
Raumausstattung
von
Hotels,
Theatern
und
Kongreßzentren,
bei
Bussen
und
Flugzeugen
eine
große
Rolle
als
präventiver
Schutz.
EuroPat v2
Nineteen
function
rooms
and
3
multi-functional
congress
halls
are
available
for
groups,
conferences
and
seminars
of
up
to
5000
people.
Das
Hotel
ESPERANTO
verfügt
über
19
elegante
Veranstaltungsräume
sowie
3
multifunktionale
Kongresshallen
für
Gruppen,
Seminare
und
Konferenzen
für
bis
zu
5000
Gäste.
ParaCrawl v7.1
We
can
offer
you
spacious
congress
halls
for
holding
conferences,
congresses,
symposiums,
training
courses,
seminars
or
presentations.
Für
die
Organisation
von
Konferenzen,
Kongressen,
Symposien,
Schulungen,
Seminaren
oder
Präsentationen
bieten
wir
Ihnen
geräumige
Kongresssäle
an.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
designed
to
meet
the
highest
standards
with
innovative
solutions
for
a
wide
variety
of
applications,
from
congress
halls
to
educational
centres
or
hospitals
and
senior
residences.
Unsere
Produkte
werden
stets
nach
den
höchsten
Standards
gefertigt
und
bieten
innovative
Designlösungen
für
eine
Vielzahl
von
Einsatzbereichen:
von
Kongresszentren
über
Bildungseinrichtungen,
bis
hin
zu
Krankenhäusern
und
Seniorenwohnheimen.
ParaCrawl v7.1
Suggestions
for
hikes:
Hotel
Sen
-
Senohraby
-
conference
services:
Seven
congress
halls
and
lounges
with
technical
equipment
according
to
the
client's
instructions
are
used
for
conferences,
seminars,
trainings,
workshops,
product
presentations
and
other
events.
Ausflugsempfehlungen:
Hotel
Sen
-
Senohraby
-
Tagungsservice:
Sieben
Kongresssäle
und
Lounges
mit
technischer
Ausstattung
nach
Vorgabe
des
Kunden
werden
für
Konferenzen,
Seminare,
Schulungen,
Workshops,
Produktpräsentationen
und
andere
Veranstaltungen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Within
the
date
range
can
besides
equal
overnight
accommodations,
framework
programs,
congress
halls,
hotels
and
other
auxiliary
services
are
booked.
Im
Terminbereich
können
zudem
gleich
Übernachtungsmöglichkeiten,
Rahmenprogramme,
Kongresshallen,
Hotels
und
andere
Zusatzdienstleistungen
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1