Translation of "Conjugation" in German

Telmisartan is metabolised by conjugation to form a pharmacologically inactive acylglucuronide.
Telmisartan wird über eine Konjugation zu einem pharmakologisch inaktiven Acylglucuronid metabolisiert.
EMEA v3

The oxidative metabolites are further metabolised by conjugation via glucuronidation.
Die oxidativen Metaboliten werden weiter durch Konjugation über die Glukuronidierung verstoffwechselt.
EMEA v3

Rotigotine is metabolised by N-dealkylation as well as direct and secondary conjugation.
Rotigotin wird durch N-Dealkylierung sowie direkte und sekundäre Konjugation verstoffwechselt.
EMEA v3

Granisetron is metabolized primarily in the liver by oxidation followed by conjugation.
Granisetron wird durch Oxidation gefolgt von Konjugation hauptsächlich in der Leber metabolisiert.
ELRC_2682 v1

The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
Das Verb "sein" wird in allen Sprachen unregelmäßig konjugiert.
Tatoeba v2021-03-10

The main metabolic pathway of tolcapone is conjugation to its inactive glucuronide.
Der hauptsächliche Stoffwechselweg von Tolcapon ist die Konjugation zu seinem inaktiven Glukuronid.
EMEA v3

Major pathways of biotransformation are demethylation and oxidation, followed by conjugation.
Die Biotransformation erfolgt hauptsächlich über Demethylierung und Oxidation, gefolgt von einer Konjugation.
EMEA v3

As a result, conjugation is not done by tenses, but by aspects.
Folglich wird also nicht nach Zeiten, sondern nach Aspekten konjugiert.
Wikipedia v1.0